Digital Underground - GutFest '89 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Digital Underground - GutFest '89




GutFest '89
Кишечный Фестиваль '89
Ok we're on the air live from Lake Merit in Oakland California
Хорошо, мы в эфире, вещаем вживую с озера Мерит в Окленде, Калифорния
We'll have exclusive coverage of Gutfest '89
У нас будет эксклюзивный репортаж с Кишечного Фестиваля '89
I'm Ted Casey and we're gonna go down live right now with Bill
Я Тед Кейси, и мы сейчас свяжемся с Биллом
Thompson
Томпсоном
Bill's on the scene and he's gonna tell us what's going on. Bill?
Билл на месте событий и он расскажет нам, что там происходит. Билл?
Thanks Ted
Спасибо, Тед
Yeah you can hear they're just having a ball and a hell of a time
Да, слышно, как они веселятся и отрываются по полной
Down here at Gutfest this year
Здесь, на Кишечном Фестивале в этом году
Uh you can hear behind me now that's uh I think they're called Blue
Э-э, слышно позади меня, это, кажется, группа называется "Синяя
Death
Смерть"
Just one of ten, ten bands that are playing down here at Gutfest this
Всего одна из десяти, десяти групп, которые играют здесь на Кишечном Фестивале в этом
Year
году
I think some of the other bands playing will be
Я думаю, что среди других выступающих групп будут
The Who, The Clash, uh, Digital Underground
The Who, The Clash, э-э, Digital Underground
There's been rumor's that EPMD
Ходят слухи, что EPMD
Might come out and play here at Gutfest this year
Может быть, тоже выступят здесь на Кишечном Фестивале в этом году
Other people in the line-up are
Другие участники программы
Herbie Hancock, Chick Corea
Херби Хэнкок, Чик Кориа
Miles Davis is part of tomorrow's jazz line-up
Майлз Дэвис будет частью завтрашней джазовой программы
And tonight they're doing rock and blues
А сегодня вечером у нас рок и блюз
There's supposed to be more, uhh music from The Who later on tonight
Предполагается, что позже сегодня вечером будет больше музыки от The Who
And then Thursday's show is gonna close with Digital Underground
А затем в четверг шоу закроет Digital Underground
Is gonna close the show. So, hey, I'm outta here, I'm gonna go have
Закроет шоу. Так что, эй, я ухожу, пойду поем еще,
Some more food, some more good music...
послушаю еще хорошей музыки...
How's it going, guys, you guys come to Gutfest every year, or what?
Как дела, ребята? Вы каждый год приходите на Кишечный Фестиваль, или как?
Oh yeah, Gutfest is the best thing to happen to California since 1968
О да, Кишечный Фестиваль лучшее, что случилось с Калифорнией с 1968 года
So, uh, where are you guys from?
Итак, э-э, откуда вы, ребята?
San Diego.]
Из Сан-Диего.]
Gutfest, Gutfest
Кишечный Фестиваль, Кишечный Фестиваль
It's a show, not like you've ever seen befo'
Это шоу, которого ты еще не видела, детка
In the park, from noon 'til after dark.
В парке, с полудня дотемна.
There will be blondes, and also girls of bronze,
Там будут блондинки, а также бронзовые красотки,
And girls who come from other contries 'round the world
И девушки из других стран со всего мира
Now, you will see a big display of ladies in a cage,
Ты увидишь большое представление девушек в клетке,
Butt naked, and they're showing off their curves and sexy ways.
Совершенно голых, демонстрирующих свои изгибы и сексуальные манеры.
So pack a bag, and come on down, if you can find the time.
Так что собери вещи и приходи, если найдешь время, милая.
We just would like to say welcome to Gutfest '89.
Мы просто хотим сказать: добро пожаловать на Кишечный Фестиваль '89.
Crazy guts, crazy guts, it's Gutfest '89
Крутые животики, крутые животики, это Кишечный Фестиваль '89
Crazy guts, crazy guts, it's Gutfest '89
Крутые животики, крутые животики, это Кишечный Фестиваль '89
Crazy guts, crazy guts, it's Gutfest '89
Крутые животики, крутые животики, это Кишечный Фестиваль '89
The festival is on the lake, the hotel's up the block.
Фестиваль проходит на озере, отель в квартале отсюда.
It's clean, they've got good rates and they've got lots of rooms in
Он чистый, у них хорошие цены и много свободных номеров в
Stock.
наличии.
Tell them you're here for Gutfest, you'll get ten bucks off per night.
Скажи им, что ты здесь на Кишечный Фестиваль, и получишь скидку десять баксов за ночь.
Bring your camera and your condoms, 'cause we're going to do this
Возьми с собой камеру и презервативы, потому что мы собираемся сделать это
Right.
правильно.
More girls then you have ever seen are on display right now,
Больше девушек, чем ты когда-либо видела, выставлены напоказ прямо сейчас,
Girls with breasts that go va-voom and booties that go pow!
Девушки с грудью "вау" и попками "бабах!"
Black girls, white girls, candy stripe girls, girls with lots of back
Черные, белые, полосатые, девушки с большим количеством жирка
Fat,
сзади,
It's safe to say more healthy guts then you can shake a stick at.
Можно с уверенностью сказать, что здесь больше аппетитных животиков, чем можно сосчитать.
I trooped in, now let the Gutfest begin,
Я вошел, теперь пусть начнется Кишечный Фестиваль,
It seems like sin, my head's startin' to spin,
Это похоже на грех, моя голова начинает кружиться,
Thinkin' what I'm about to clock, all stops are being yanked out,
Думая о том, что я собираюсь увидеть, все тормоза сорваны,
I'm knockin' stank out the box, every chance I get,
Я выбиваю вонь из коробки при каждом удобном случае,
Because I waited and waited, to make this trip.
Потому что я ждал и ждал этой поездки.
Yeah, one big stupid butt nest,
Да, одно большое глупое гнездо задниц,
And I'm'a get mine at this Gutfest.
И я получу свою на этом Кишечном Фестивале.
Crazy guts, crazy guts, it's Gutfest '89
Крутые животики, крутые животики, это Кишечный Фестиваль '89
Crazy guts, crazy guts, it's Gutfest '89
Крутые животики, крутые животики, это Кишечный Фестиваль '89
Crazy guts, crazy guts, it's Gutfest '89
Крутые животики, крутые животики, это Кишечный Фестиваль '89
Crazy guts, crazy guts, it's Gutfest '89
Крутые животики, крутые животики, это Кишечный Фестиваль '89
You'll see tourists and you'll meet people from all around the world.
Ты увидишь туристов и познакомишься с людьми со всего мира.
At last year's fest I kicked it with a real cute Chinese girl.
На прошлогоднем фестивале я зависал с очень милой китаянкой.
Sometimes after the shows at night, or in the afternoon,
Иногда после шоу, ночью или днем,
Some guts come up and give you skull right in your hotel room.
Некоторые красотки приходят и устраивают тебе минет прямо в твоем гостиничном номере.
Most nice girls do not give good brain, for others it's a racket.
Большинство хороших девочек не делают хороший минет, для других это бизнес.
Some guys leave Gutfest out of luck and go home with a packet.
Некоторые парни уезжают с Кишечного Фестиваля ни с чем и возвращаются домой с пакетом.
Heavy, slim, big, large, girls with lots of gook,
Полные, стройные, большие, огромные, девушки с большим количеством прелестей,
Cover girls and model types, girls who've got the look
Девушки с обложек и модели, девушки, у которых есть тот самый взгляд
Young butterfly, tulip petal, mahogany devine,
Молодая бабочка, лепесток тюльпана, божественное красное дерево,
A thick bitch with big legs, yeah, it's Gutfest '89.
Толстушка с большими ногами, да, это Кишечный Фестиваль '89.
Gutfest, Gutfest,
Кишечный Фестиваль, Кишечный Фестиваль,
Gutfest '89, Gutfest, Gutfest
Кишечный Фестиваль '89, Кишечный Фестиваль, Кишечный Фестиваль
Gutfest '89 y'all, crazy guts, crazy guts
Кишечный Фестиваль '89, все, крутые животики, крутые животики
Gutfest '89, Gutfest, Gutfest, and you don't stop
Кишечный Фестиваль '89, Кишечный Фестиваль, Кишечный Фестиваль, и ты не останавливаешься
Gutfest, Gutfest, G-f-G-f crazy guts.
Кишечный Фестиваль, Кишечный Фестиваль, К-ф-К-ф крутые животики.
Yo shmoove, peep this: Posdnuous check it out, check it out
Йо, Шмув, глянь сюда: Posdnuous, проверь это, проверь это
Gutfest '89 G-f-G-f-G-f-G-f crazy guts
Кишечный Фестиваль '89 К-ф-К-ф-К-ф-К-ф крутые животики
It's just Gutfest '89 G-f-G-f-G-f-G-f crazy guts
Это просто Кишечный Фестиваль '89 К-ф-К-ф-К-ф-К-ф крутые животики
I got this plan, see, and it involves whipped cream, bananas,
У меня есть план, понимаешь, и он включает взбитые сливки, бананы,
One girl stands behind me, the other in front...
Одна девушка стоит позади меня, другая спереди...
Well, I never tried this stunt before, but I'll tell you what,
Ну, я никогда раньше не пробовал этот трюк, но я скажу тебе вот что,
We'll bust the cherries, then we'll sprinkle some nuts on top,
Мы сорвем вишенки, потом посыплем сверху орешками,
Then we'll do the splits. Now what have we got?
Потом сделаем шпагат. И что у нас получится?
G-f-G-f-G-f-G-f crazy guts
К-ф-К-ф-К-ф-К-ф крутые животики
Heavy, slim, big, large, girls with lots of gook,
Полные, стройные, большие, огромные, девушки с большим количеством прелестей,
Cover girls and model types, girls who've got the look
Девушки с обложек и модели, девушки, у которых есть тот самый взгляд
A red bone with good muscle tone, a young cocoa delight,
Рыженькая с хорошим мышечным тонусом, молодая какао-радость,
Wood-panel brown girl who is down, more game then Icy Mike,
Девушка цвета орехового дерева, которая в теме, больше игры, чем у Айси Майка,
Young butterfly, tulip petal, mahogany devine,
Молодая бабочка, лепесток тюльпана, божественное красное дерево,
A thick bitch with big legs, it's Gutfest '89.
Толстушка с большими ногами, это Кишечный Фестиваль '89.
Ah yeah, Gutfest, Gutfest, Gutfest Gutfest
Ах да, Кишечный Фестиваль, Кишечный Фестиваль, Кишечный Фестиваль, Кишечный Фестиваль
Crazy guts, crazy guts, it's Gutfest '89
Крутые животики, крутые животики, это Кишечный Фестиваль '89
Crazy guts, crazy guts, it's Gutfest '89
Крутые животики, крутые животики, это Кишечный Фестиваль '89
Crazy guts, crazy guts, it's Gutfest '89
Крутые животики, крутые животики, это Кишечный Фестиваль '89
Crazy guts, crazy guts, it's Gutfest '89
Крутые животики, крутые животики, это Кишечный Фестиваль '89





Авторы: G. Jacobs


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.