Текст и перевод песни Digital Underground - Oregano Flow

Oregano Flow

A little high belongs to you ...
Yeah getting high off the soup (drink it up)
A little high belongs to me ...
Top rhyming's how we're coming with the loop (sip it down)
A little high belongs to you ...
A dab of this dab of that not too heavy on the garlic (take it
Easy)
A little high belongs to me ...
With just a touch of oregano ...
Now everybody's funking but they don't know how
They wasn't down back when the bull funked the cow
But the chest of the cow was vestless
So the stank from the d-thang bang left the breathless
Oregano flow
Don't waste your time sticking out your chest, for no
Reason: its the season for the lovely flow:
The 'd', we're sick enough of stress, let it go
Now follow as i slip into the butter melody
This is the part i take your heart and leave your vision blurry
So try to focus on my dope
And i suggest you invest in a telescope;
As i'm kicking hella rhythm, move closer to your television
Catch a look just like a hooker catch j-izm
Even with bifocals for your ears, you still couldn't see me though
As i flavour up this vide' like oregano:
Slinging them nouns and verbs
You couldn't see me with binoculars
I guess i'm kind of different cause i do love them hoes
Only not the same way that i love my niggaroes
Cause i love it when they say something fly
The ill caps make me laugh till i cry
Some fries and some freaks and it's on, all night long
I love to see my homies living strong
But that cook with the cloudy cookbook
Rained salt on another brother's sunny day
I wonder are we really happy here with this lonely g game we play
A little high belongs to you ...
- Yeah, getting high off the soup, (drink it up)
A little high belongs to me ...
- Top rhyming's how we're coming with the loop, (sip it down)
A little high belongs to you ...
- A dab of this, dab of that, not too heavy on the garlic, (take it
Easy)
A little high belongs to me ...
- With just a touch of oregano ...
Now everybody's looking but they cannot see
The 'd' because we're future and we're too slippery
You know we're coming with oregano flow
Don't waste your time sticking out your chest, for no
Reason it's the season for the lovely flow:
The 'd', we're sipping off the stress, let it go, let it go
Top rhyming's how we're coming with the loops ...
Oregano, baby, oregano
A little high belongs to you ...
- Yeah, my soup'll get you high, (drink it up)
A little high belongs to me ...
- Top rhyming's how we're coming, bye-bye
A little high belongs to you ...
A little high belongs to me ...

Flux d'origan

Un peu de high t'appartient . . .
Ouais, être high de la soupe (bois-la)
Un peu de high m'appartient . . .
Top rime, c'est comme ça qu'on arrive avec la boucle (sirote-la)
Un peu de high t'appartient . . .
Un peu de ça, un peu de ça, pas trop lourd sur l'ail (prends-le
Facilement)
Un peu de high m'appartient . . .
Avec juste une touche d'origan . . .
Maintenant, tout le monde est en train de faire du funk, mais ils ne savent pas comment
Ils n'étaient pas là quand le taureau a fait du funk avec la vache
Mais la poitrine de la vache était sans veste
Donc la puanteur du bang d-thang a laissé les gens sans souffle
Flux d'origan
Ne perds pas ton temps à bomber ton torse, pour aucune
Raison : c'est la saison pour le beau flux :
Le 'd', on en a marre du stress, laisse-le aller
Maintenant, suis-moi alors que je glisse dans la mélodie au beurre
C'est la partie où je prends ton cœur et je laisse ta vision floue
Alors essaie de te concentrer sur mon truc
Et je te suggère d'investir dans un télescope ;
Alors que je balance un rythme de fou, rapproche-toi de ta télévision
Attrape un regard comme une pute attrape le j-izm
Même avec des lunettes bifocales pour tes oreilles, tu ne pourrais toujours pas me voir
Alors que j'aromatise cette vidéo comme de l'origan :
Lancer des noms et des verbes
Tu ne pourrais pas me voir avec des jumelles
Je suppose que je suis un peu différent parce que j'aime les salopes
Mais pas de la même façon que j'aime mes négros
Parce que j'aime ça quand ils disent quelque chose de cool
Les casquettes malades me font rire jusqu'aux larmes
Des frites et des folles, et c'est parti, toute la nuit
J'adore voir mes potes vivre fort
Mais ce cuisinier avec le livre de cuisine nuageux
A fait pleuvoir du sel sur la journée ensoleillée d'un autre frère
Je me demande si on est vraiment heureux ici avec ce jeu solitaire qu'on joue
Un peu de high t'appartient . . .
- Ouais, être high de la soupe, (bois-la)
Un peu de high m'appartient . . .
- Top rime, c'est comme ça qu'on arrive avec la boucle, (sirote-la)
Un peu de high t'appartient . . .
- Un peu de ça, un peu de ça, pas trop lourd sur l'ail, (prends-le
Facilement)
Un peu de high m'appartient . . .
- Avec juste une touche d'origan . . .
Maintenant, tout le monde regarde, mais ils ne peuvent pas voir
Le 'd' parce qu'on est le futur et on est trop glissant
Tu sais qu'on arrive avec un flux d'origan
Ne perds pas ton temps à bomber ton torse, pour aucune
Raison : c'est la saison pour le beau flux :
Le 'd', on sirote le stress, laisse-le aller, laisse-le aller
Top rime, c'est comme ça qu'on arrive avec les boucles . . .
Origan, bébé, origan
Un peu de high t'appartient . . .
- Ouais, ma soupe te fera planer, (bois-la)
Un peu de high m'appartient . . .
- Top rime, c'est comme ça qu'on arrive, au revoir
Un peu de high t'appartient . . .
Un peu de high m'appartient . . .