Текст и перевод песни Digital Underground - The Odd Couple
Featuring
Biz
Markie]
С
Участием
Биз
Марки]
(Humpty
Hump)
(Шалтай-Болтай)
Good
googily
goo
Хорошо
гугли
ГУ
Look
what
the
cat
dragged
in
Посмотри,
что
притащила
кошка.
The
mack's
back
in
we
snap
crack
in
Мак
вернулся
мы
щелкаем
щелкаем
We
got
the
jokes
for
you
У
нас
есть
шутки
для
тебя.
Uh
look
who
the
Hump
bumped
into
Э
э
смотрите
на
кого
наткнулся
этот
горб
The
old
one
two
rhyme
sayer
the
paper
maker
Старый
два
рифмоплета
бумажный
мастер
Biz
lay
the
vapours
Там
лежали
испарения.
I'm
the
vapour
sprayer
for
the
himilayas
Я
распылитель
пара
для
Гималаев.
The
M
iza
A
ya
R
iza
K
aya
М
Иза
а
я
Р
Иза
к
ая
Leavin'
emcees
in
a
ditch
Бросаю
эм-си
в
канаве.
(Humpty
Hump)
(Шалтай-Болтай)
So
get
ready,
we
'bout
to
start
a
fight
in
this
bitch
Так
что
готовься,
мы
собираемся
начать
драку
в
этой
суке.
Humpty
dumpty
had
a
fight
with
his
moms
Шалтай-Болтай
поссорился
со
своей
мамой.
He
broke
both
her
legs
and
both
of
her
arms
Он
сломал
ей
обе
ноги
и
обе
руки.
Tidy
Bowl
Man
tried
to
throw
a
fit
Аккуратный
человек
с
чашей
пытался
закатить
истерику
I
told
his
punk
ass
he
was
full
of
Shhhh...
Я
сказал
его
панковской
заднице,
что
он
полон...
(Humpty
Hump)
(Шалтай-Болтай)
Shut
your
mouth
biz
Закрой
свой
рот
Биз
See
you're
allways
trying
to
take
it
further
Видишь
ли
ты
всегда
пытаешься
зайти
еще
дальше
I
heard
you
bit
a
burger,
with
a
funky
worm
in
it
Я
слышал,
ты
откусил
гамбургер
с
обалденным
червяком
внутри.
Well
you
had
to
play
stupid
'cause
you
didn't
clear
the
sample
Что
ж,
тебе
пришлось
прикинуться
дурачком,
потому
что
ты
не
очистил
образец.
And
lordy
lord,
got
you
pushing
hot
dogs
И,
боже
мой,
ты
заставляешь
меня
толкать
хот-доги
Tupac
was
the
only
one
that
was
living
large
Тупак
был
единственным,
кто
жил
на
широкую
ногу.
And
Humpty
your
nose
is
a
two-car
garage
А
Шалтай-твой
нос-гараж
на
две
машины.
I
know
you
got
sooooul
Я
знаю,
что
у
тебя
есть
тааак.
I
heard
you
don't
eat
pussy
you
be
eatin'
booty
hole
Я
слышал,
что
ты
не
ешь
киску,
а
ешь
дырку
в
попе.
(Humpty
Hump)
(Шалтай-Болтай)
No
my
nose
be
in
the
booty,
my
tounge
be
in
her
vertical
smile
Нет,
мой
нос
будет
в
ее
попке,
мой
язык-в
ее
вертикальной
улыбке.
I
heard
your
sister
had
sex
with
Colin
Powell
Я
слышал,
что
твоя
сестра
занималась
сексом
с
Колином
Пауэллом.
Your
moms
don't
brush
her
teeth
Твоя
мама
не
чистит
зубы.
I
heard
her
breath
was
strong
Я
слышал,
что
ее
дыхание
было
сильным.
(Humpty
Hump)
(Шалтай-Болтай)
Yo
you
wrong
Эй
ты
ошибаешься
Why
can't
we
just
get
along?
Почему
мы
не
можем
просто
жить
вместе?
Why
can't
we
be
friends,
why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями,
почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
just
get
along?
Почему
мы
не
можем
просто
жить
вместе?
Why
can't
we
be
friends,
why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями,
почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
The
odd
couple
Странная
парочка
The
city
so
nice,
they
had
to
name
it
twice
Город
такой
красивый,
что
пришлось
назвать
его
дважды.
New
York,
New
York,
the
land
of
lights
Нью-Йорк,
Нью-Йорк,
Страна
огней.
We
got
the
fashion,
the
widget,
the
project
ditches
У
нас
есть
мода,
виджет,
проектные
канавы.
The
Apollo,
the
Broadway,
The
Garden,
the
Pictures
"Аполлон",
Бродвей,
сад,
картины
...
(Humpty
Hump)
(Шалтай-Болтай)
So?
We
got
the
palm
trees,
Gs
being
Hollywood
swingin'
large
Итак,
у
нас
есть
пальмы,
Gs
- это
голливудские
качели.
Cars
around
the
block
with
the
stars
on
the
sidewalk
Машины
вокруг
квартала
со
звездами
на
тротуаре.
Every
stop
lights
a
show
case,
not
lexuses
Каждая
остановка
освещает
витрину,
а
не
Лексусы.
Brothers
in
Hummers
following
other
friends
in
Benzesus
Братья
в
Хаммерах
следуют
за
другими
друзьями
в
Бензесе
Ya,
that's
cool,
Y'all
doin'
your
thing
Да,
это
круто,
вы
все
делаете
свое
дело.
But
look
what
they
did
to
that
man
Rodney
King
Но
посмотрите,
что
они
сделали
с
этим
человеком,
родни
Кингом.
They
beat
him,
and
stomped
him,
like
a
bunch
of
grapes
Они
били
и
топтали
его,
как
виноградную
гроздь.
When
I
seen
him
he
looked
like
the
Planet
of
the
Apes
Когда
я
увидел
его,
он
был
похож
на
Планету
обезьян.
(Humpty
Hump)
(Шалтай-Болтай)
Ya
you
right,
police
don't
act
tight
but
in
the
riots
yo
Да,
ты
прав,
полиция
действует
не
жестко,
но
во
время
беспорядков.
California
niggas
wasn't
scared
to
go
Калифорнийские
ниггеры
не
боялись
идти
туда
So
yo,
I'll
take
you
down
like
Mavis
Так
что,
йоу,
я
уложу
тебя,
как
Мэвис.
Every
Burrough
is
Thurough,
don't
forget
Larry
Davis
Каждый
Берроу
- это
Туро,
не
забывай
Ларри
Дэвиса.
(Both,
trading
lines,
Humpty
is
first)
(Обе
торговые
линии,
Шалтай-первый)
We
got
Dre
and
Quincy
Jones,
homes
У
нас
дома
Дре
и
Куинси
Джонс.
Primo
and
Puff,
Hump
Примо
и
Пафф,
горб
Easy
E
and
Tupac
nigga
Изи
и
и
Тупак
ниггер
Scott
La
Rock
and
Biggie
nigga
Скотт
Ла
Рок
и
Бигги
ниггер
Brooklyn
Bridge
Бруклинский
Мост
Golden
Gate,
plus
Huey
Newton
Золотые
ворота
плюс
Хьюи
Ньютон.
You
got
rats
У
тебя
крысы
Earth
quakes
Земля
содрогается.
Well
at
least
you'll
never
catch
me
wearing
wigs
in
my
videos
Ну,
по
крайней
мере,
вы
никогда
не
увидите
меня
в
париках
в
моих
клипах.
Oh,
you
don't
have
to
go
there,
with
your
big,
plastic
nose
О,
тебе
не
обязательно
идти
туда
со
своим
большим
пластиковым
носом.
What
about
your
big
ass
head?
А
как
же
твоя
большая
задница?
What
about
your
buck
ass
teeth?
А
как
же
твои
клыки?
Your
moms
so
black,
I
looked
at
her
and
thought
that
i
was
asleep
Твоя
мама
такая
черная,
я
посмотрел
на
нее
и
подумал,
что
сплю.
Your
nasty
ass
moms
gave
me
ear
infection
over
the
phone
Твои
противные
мамочки
подарили
мне
ушную
инфекцию
по
телефону
Come
on
man,
why
we
can't
get
along?
Ну
же,
чувак,
почему
мы
не
можем
поладить?
Why
can't
we
be
friends,
why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями,
почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
Why
can't
we
just
get
along?
Почему
мы
не
можем
просто
жить
вместе?
Why
can't
we
be
friends,
why
can't
we
be
friends
Почему
мы
не
можем
быть
друзьями,
почему
мы
не
можем
быть
друзьями?
The
odd
couple
Странная
парочка
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.