Текст и перевод песни Digitalism - Circles (Eric Prydz remix)

Circles (Eric Prydz remix)

Gather all the good times

J'ai rassemblé tous les bons moments

When they chill with me behind

Quand ils se détendent avec moi derrière

I didn't have enough time

Je n'avais pas assez de temps

For this stuff, on my mind

Pour tout ça, dans mon esprit

Oh when you're trying to rewind

Oh quand tu essaies de rembobiner

You're caught up in a never-ending circle; we play it again

Tu es pris dans un cercle sans fin; on recommence

And again and again

Et encore et encore

Just give me more

Donne-moi juste plus

Just the same, just the same

Juste la même chose, juste la même chose

We play it again

On recommence

Caught up in a never-ending circle

Pris dans un cercle sans fin

Play it again

Recommence

You're friends with the madness

Tu es amie avec la folie

Gotta give it somemore loving

Il faut lui donner un peu plus d'amour

Cause you can hear what the answers

Parce que tu peux entendre ce que sont les réponses

You won't let, it begin

Tu ne laisseras pas, ça commencer

Oh when you're trying to rewind

Oh quand tu essaies de rembobiner

You're caught up in a never-ending circle; we play it again

Tu es pris dans un cercle sans fin; on recommence

And again and again

Et encore et encore

Just give me more

Donne-moi juste plus

Just the same, just the same

Juste la même chose, juste la même chose

We play it again

On recommence

Caught up in a never-ending circle

Pris dans un cercle sans fin

Play it again

Recommence

I play it again

Je recommence

I play it again

Je recommence

I play it again and again and again

Je recommence encore et encore et encore

We play it again

On recommence

Again and again

Encore et encore

I just play it again and again