Help Your Friends - Digley & Dazey перевод на немецкий

Help Your Friends

I'm just a little digger with a limp
I'm really not as strong as people think
I'm really not that tall and I'm so often slow
Can I do this work? Well, I just don't know

You're a little digger, yes, you are the best
Can you dig and build things? Yes, yes, yes
You can sort out problems better than the rest
Do you help your friends? Oh, yes, yes, yes

You're a little digger, you are the best
Can you move and lift things? Yes, yes, yes
You create inventions better than the rest
Do you help your friends? Oh, yes, yes, yes

I am a little digger with a limb
I may not be as strong as people think
But I just won't give up, I'll always do my best
Can I do this work? Oh, yes, yes, yes

Hilf Deinen Freunden

Ich bin nur'n kleiner Bagger und ich hinke
Ich bin bei weitem nicht so stark, wie alle denken
Ich bin nicht groß und oftmals ziemlich langsam
Ob ich das schaffe? Ich weiß es wirklich nicht

Du bist ein kleiner Bagger, ja, der allerbeste
Kannst du graben, bauen? Ja, ja, ganz gewiss
Du löst Probleme besser als die andern alle
Hilfst du deinen Freunden? Oh ja, ja, das tust du

Du bist ein kleiner Bagger, ja, der beste
Kannst du bewegen, heben? Ja, ja, ohne Zweifel
Du erfindest Dinge besser als die andern alle
Hilfst du deinen Freunden? Oh ja, ja, das tust du

Ich bin ein kleiner Bagger, der da hinkt
Vielleicht nicht so stark, wie alle glauben mögen
Doch ich geb niemals auf, geb stets mein Bestes
Ob ich das schaffe? Oh ja, ja, ganz gewiss