Текст и перевод песни Dignity - Icarus
Used
his
skills
to
build
them
wings
Использовал
свои
навыки,
чтобы
построить
им
крылья.
Out
of
feathers
and
of
strings
Из
перьев
и
ниток.
To
escape
the
labyrinth
in
wich
they're
trapped
Чтобы
выбраться
из
лабиринта,
в
котором
они
оказались.
Icarus
- the
son
of
Deadalus
the
one
Икар-сын
Дэдала
единого.
With
these
wings
they
would
reach
to
the
sun
На
этих
крыльях
они
дотянутся
до
Солнца.
High
above
the
clouds
they'll
fly
Высоко
над
облаками
они
полетят.
That's
the
only
way
cause
the
Это
единственный
способ,
потому
что
...
Guards
are
watching
land
and
sea
Охранники
наблюдают
за
сушей
и
морем.
King
of
Crete
in
agony
Король
Крита
в
агонии.
He
was
rebellious,
he
was
bold
Он
был
непокорным,
он
был
смелым.
So
he
ignored
was
he
was
told
Поэтому
он
проигнорировал
то,
что
ему
сказали.
Son
you
must
promise
me
to
never
fly
too
high
Сынок
ты
должен
пообещать
мне
никогда
не
летать
слишком
высоко
'Cause
the
sun
is
a
flaming
ball
of
fire
Потому
что
Солнце
- это
пылающий
огненный
шар
.
The
wax
in
the
wings
might
melt
Воск
на
крыльях
может
растаять.
And
you'll
fall
dead
upon
the
ground
И
ты
упадешь
замертво
на
землю.
Fly!
- Into
the
sun
Лети!
- к
Солнцу!
He
is
the
one
and
only
Он
единственный
и
неповторимый.
Icarus,
(Icarus)
Икар,
(Икар)
High!
- To
touch
the
sun
Высоко!
- дотронуться
до
Солнца.
He
is
daedalus'
son
Он
сын
Дедала.
Icarus,
(Icarus)
Икар,
(Икар)
To
kill
the
monster
minotaur
Убить
монстра
Минотавра
The
hero
begged
the
inventor
Герой
умолял
изобретателя
Deadalus
and
as
if
that
was
not
enough
Дэдалус
и
как
будто
этого
было
недостаточно
Did
escape
with
the
lovely
daughter
Сбежал
с
прелестной
дочерью
Of
king
Minos
his
fury
was
so
great
Так
велика
была
ярость
царя
Миноса.
In
the
end
he
lost
his
mind
В
конце
концов
он
сошел
с
ума.
Fly!
- Into
the
sun
Лети!
- к
Солнцу!
He
is
the
one
and
only
Он
единственный
и
неповторимый.
Icarus,
(Icarus)
Икар,
(Икар)
High!
- To
touch
the
sun
Высоко!
- дотронуться
до
Солнца.
He
is
daedalus'
son
Он
сын
Дедала.
Icarus,
(Icarus)
Икар,
(Икар)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joacim Peter Nicklas Lundberg, Frank Pitter, Roland Navratil, Martin Mayr, Tommie Mike Christer Helgesson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.