Текст и перевод песни Dignity - Inner Demons

Inner Demons

Am I walking in circles
Wrapped up in myself?
Do I miss a companion
A lover or friend?

I dont know, I dont know anything more.

Feelings are hard to describe
Contradictions collide

I must be my own worst enemy
Suicide is a sin
Here I stand on my own...

Im not alone
My inner demons
Keeps me company
All the time
Every day and - night

Do I falter in darkness on long winding roads
Can I cope with the pressure of such a great load

I dont know, I dont know anything more

Why do I talk to myself?
Why do I call out for help?

I must be my own worst enemy
Suicide is a sin
Here I stand on my own

I m not alone
My inner demons
Keeps me company
All the time
Every day and

Внутренние демоны

Хожу ли я по кругу,
Запутавшись в себе?
Скучаю ли я по спутнице,
Любимой или подруге?

Я не знаю, я больше ничего не знаю.

Чувства трудно описать,
Противоречия сталкиваются.

Должно быть, я свой злейший враг.
Самоубийство — грех.
Вот я стою один...

Я не один.
Мои внутренние демоны
Составляют мне компанию
Всё время,
Каждый день и ночь.

Спотыкаюсь ли я в темноте на длинных извилистых дорогах,
Могу ли я справиться с давлением такой огромной ноши?

Я не знаю, я больше ничего не знаю.

Почему я разговариваю сам с собой?
Почему я зову на помощь?

Должно быть, я свой злейший враг.
Самоубийство — грех.
Вот я стою один.

Я не один.
Мои внутренние демоны
Составляют мне компанию
Всё время,
Каждый день и