needle - Digress перевод на немецкий

needle

Put a needle in my eye it's justified I lied
Listen to me screaming bloody hell late into the night
Wonder what's the meaning when you're meaningless
The less I think the more I stress
There more I think the more I sink
Like where the fuck are all my friends?
I think I made them up to keep me sane
Because one minute they're here
Then they're so far away
Like I guess it would make sense I'm not the best at being friendly
Yea some people really like me but my enemies are plenty

Suffer
Fuck me cus won't take cover
Talk shit cus I won't roll over
Half wit with a wish but coward
That's why you always crave power
Sit down lil man with the palm of my hand
I will keep you at bay with the games that you play
I've seen it before and it is all fake
Suffer
Fuck me cus won't take cover
Talk shit cus I won't roll over
Half wit with a wish but coward
That's why you always crave power
Sit down lil man with the palm of my hand
I will keep you at bay with the games that you play
I've seen it before and it is all fake

Make it a sacrifice
Fake it and take their vice
This is no paradise
I'm lost between two opposing and angry sides
I'm in a battle with
Me and my own advice
I need to pass this bridge
So I can sleep at night
So I can keep it tight
Flip flop wide awake I don't wanna try
Heavens sake never sleep kinda wanna die
Not yet not done but I will arrive
Need a break mental state has gone awry
Flip flop wide awake I don't wanna try
Heavens sake never sleep kinda wanna die
Not yet not done but I will arrive
Need a break mental state has gone awry

Suffer
Fuck me cus won't take cover
Talk shit cus I won't roll over
Half wit with a wish but coward
That's why you always crave power
Sit down lil man with the palm of my hand
I will keep you at bay with the games that you play
I've seen it before and it is all fake
Suffer
Fuck me cus won't take cover
Talk shit cus I won't roll over
Half wit with a wish but coward
That's why you always crave power
Sit down lil man with the palm of my hand
I will keep you at bay with the games that you play
I've seen it before and it is all fake

Nadel

Steck mir eine Nadel ins Auge, es ist gerechtfertigt, ich habe gelogen
Hör mir zu, wie ich bis spät in die Nacht blutige Hölle schreie
Frage mich, was der Sinn ist, wenn du bedeutungslos bist
Je weniger ich denke, desto mehr stresse ich mich
Je mehr ich denke, desto mehr versinke ich
So wie, wo zum Teufel sind all meine Freunde?
Ich glaube, ich habe sie mir ausgedacht, um mich bei Verstand zu halten
Denn in einem Moment sind sie hier
Dann sind sie so weit weg
Ich schätze, es würde Sinn machen, ich bin nicht der Beste darin, freundlich zu sein
Ja, manche Leute mögen mich wirklich, aber meine Feinde sind zahlreich

Leide
Fick mich, weil ich keine Deckung suche
Rede Scheiße, weil ich mich nicht unterkriegen lasse
Halbgescheit mit einem Wunsch, aber ein Feigling
Deshalb sehnst du dich immer nach Macht
Setz dich hin, kleiner Mann, mit meiner Handfläche
Ich werde dich mit den Spielen, die du spielst, in Schach halten
Ich habe es schon einmal gesehen und es ist alles falsch
Leide
Fick mich, weil ich keine Deckung suche
Rede Scheiße, weil ich mich nicht unterkriegen lasse
Halbgescheit mit einem Wunsch, aber ein Feigling
Deshalb sehnst du dich immer nach Macht
Setz dich hin, kleiner Mann, mit meiner Handfläche
Ich werde dich mit den Spielen, die du spielst, in Schach halten
Ich habe es schon einmal gesehen und es ist alles falsch

Mach es zu einem Opfer
Täusche es vor und nimm ihr Laster
Das ist kein Paradies
Ich bin verloren zwischen zwei gegensätzlichen und wütenden Seiten
Ich bin in einem Kampf mit
Mir und meinem eigenen Rat
Ich muss diese Brücke überqueren
Damit ich nachts schlafen kann
Damit ich es festhalten kann
Hin und her, hellwach, ich will es nicht versuchen
Um Himmels willen, schlafe nie, will irgendwie sterben
Noch nicht, noch nicht fertig, aber ich werde ankommen
Brauche eine Pause, mein Geisteszustand ist durcheinander geraten
Hin und her, hellwach, ich will es nicht versuchen
Um Himmels willen, schlafe nie, will irgendwie sterben
Noch nicht, noch nicht fertig, aber ich werde ankommen
Brauche eine Pause, mein Geisteszustand ist durcheinander geraten

Leide
Fick mich, weil ich keine Deckung suche
Rede Scheiße, weil ich mich nicht unterkriegen lasse
Halbgescheit mit einem Wunsch, aber ein Feigling
Deshalb sehnst du dich immer nach Macht
Setz dich hin, kleiner Mann, mit meiner Handfläche
Ich werde dich mit den Spielen, die du spielst, in Schach halten
Ich habe es schon einmal gesehen und es ist alles falsch
Leide
Fick mich, weil ich keine Deckung suche
Rede Scheiße, weil ich mich nicht unterkriegen lasse
Halbgescheit mit einem Wunsch, aber ein Feigling
Deshalb sehnst du dich immer nach Macht
Setz dich hin, kleiner Mann, mit meiner Handfläche
Ich werde dich mit den Spielen, die du spielst, in Schach halten
Ich habe es schon einmal gesehen und es ist alles Heuchelei.