needle - Digress перевод на французский

needle

Put a needle in my eye it's justified I lied
Listen to me screaming bloody hell late into the night
Wonder what's the meaning when you're meaningless
The less I think the more I stress
There more I think the more I sink
Like where the fuck are all my friends?
I think I made them up to keep me sane
Because one minute they're here
Then they're so far away
Like I guess it would make sense I'm not the best at being friendly
Yea some people really like me but my enemies are plenty

Suffer
Fuck me cus won't take cover
Talk shit cus I won't roll over
Half wit with a wish but coward
That's why you always crave power
Sit down lil man with the palm of my hand
I will keep you at bay with the games that you play
I've seen it before and it is all fake
Suffer
Fuck me cus won't take cover
Talk shit cus I won't roll over
Half wit with a wish but coward
That's why you always crave power
Sit down lil man with the palm of my hand
I will keep you at bay with the games that you play
I've seen it before and it is all fake

Make it a sacrifice
Fake it and take their vice
This is no paradise
I'm lost between two opposing and angry sides
I'm in a battle with
Me and my own advice
I need to pass this bridge
So I can sleep at night
So I can keep it tight
Flip flop wide awake I don't wanna try
Heavens sake never sleep kinda wanna die
Not yet not done but I will arrive
Need a break mental state has gone awry
Flip flop wide awake I don't wanna try
Heavens sake never sleep kinda wanna die
Not yet not done but I will arrive
Need a break mental state has gone awry

Suffer
Fuck me cus won't take cover
Talk shit cus I won't roll over
Half wit with a wish but coward
That's why you always crave power
Sit down lil man with the palm of my hand
I will keep you at bay with the games that you play
I've seen it before and it is all fake
Suffer
Fuck me cus won't take cover
Talk shit cus I won't roll over
Half wit with a wish but coward
That's why you always crave power
Sit down lil man with the palm of my hand
I will keep you at bay with the games that you play
I've seen it before and it is all fake

aiguille

Mets une aiguille dans mon œil, c'est justifié, j'ai menti
Écoute-moi crier à tue-tête tard dans la nuit
Demande-toi quel est le sens quand tu es sans signification
Moins je pense, plus je stresse
Plus je pense, plus je coule
Comme où sont tous mes amis ?
Je pense que je les ai inventés pour rester sain d'esprit
Parce qu'une minute ils sont là
Puis ils sont si loin
Je suppose que ça aurait du sens, je ne suis pas le meilleur pour être amical
Ouais, certaines personnes m'aiment vraiment, mais mes ennemis sont nombreux

Souffre
Baise-moi parce que je ne me cacherai pas
Dis des conneries parce que je ne me laisserai pas faire
Demi-idiot avec un souhait mais lâche
C'est pourquoi tu as toujours envie de pouvoir
Assieds-toi petit homme avec la paume de ma main
Je te tiendrai à distance avec les jeux que tu joues
Je l'ai déjà vu et c'est tout faux
Souffre
Baise-moi parce que je ne me cacherai pas
Dis des conneries parce que je ne me laisserai pas faire
Demi-idiot avec un souhait mais lâche
C'est pourquoi tu as toujours envie de pouvoir
Assieds-toi petit homme avec la paume de ma main
Je te tiendrai à distance avec les jeux que tu joues
Je l'ai déjà vu et c'est tout faux

Fais-en un sacrifice
Fais semblant et prends leur vice
Ce n'est pas un paradis
Je suis perdu entre deux côtés opposés et en colère
Je suis dans une bataille avec
Moi et mes propres conseils
J'ai besoin de traverser ce pont
Pour que je puisse dormir la nuit
Pour que je puisse le garder serré
J'ai les pieds en éventail, je ne veux pas essayer
Bon Dieu, je ne dors jamais, j'ai envie de mourir
Pas encore, pas fini, mais j'arriverai
J'ai besoin d'une pause, mon état mental a mal tourné
J'ai les pieds en éventail, je ne veux pas essayer
Bon Dieu, je ne dors jamais, j'ai envie de mourir
Pas encore, pas fini, mais j'arriverai
J'ai besoin d'une pause, mon état mental a mal tourné

Souffre
Baise-moi parce que je ne me cacherai pas
Dis des conneries parce que je ne me laisserai pas faire
Demi-idiot avec un souhait mais lâche
C'est pourquoi tu as toujours envie de pouvoir
Assieds-toi petit homme avec la paume de ma main
Je te tiendrai à distance avec les jeux que tu joues
Je l'ai déjà vu et c'est tout faux
Souffre
Baise-moi parce que je ne me cacherai pas
Dis des conneries parce que je ne me laisserai pas faire
Demi-idiot avec un souhait mais lâche
C'est pourquoi tu as toujours envie de pouvoir
Assieds-toi petit homme avec la paume de ma main
Je te tiendrai à distance avec les jeux que tu joues
Je l'ai déjà vu et c'est tout faux