Текст и перевод песни Diib - Cellule (feat. Raid)

Cellule (feat. Raid)

وڭالو بلاد cellule فشمال افريقيا صنعو
موروكو فوق ترابك مانزعمش ندير الأولاد
نهرب كيلوميترات ونبدا حياة جديدة
قانونكم ماقانونش و أنا بغيت غا فيزا
بالخبز ماقانوعش، تفكيري ماقالوهش
جيبي صافي خواا، والحق ماڭالوهش
Victor Hugo هنا كانعيشو البؤساء جيب
هذا ورد مازڭلوهش را مصو رحيقو
لمغريبي رضا بالدل دازت عليه ومتل طايب
كايتسنا تزيان ولي لفوق يشوف لتحت
بالنهار فراس الدرب وبالليل نعاسو طاير
كانقدم ليك واقع لبلاد ماتحتاجش البحت
وصاني الواليد نكون حار، وماضي، ناضي
ومانسكتش على حقي وديما نكون حاضي
ماشي غير قابل راضي، حاني الراس وغادي
بلادي بغاتنا عبيد أنا وجدودي وحفادي
ديال علي كلاي punch لماروك ضاربنا بـ
Médaille ولي غنّى هاضاضاي را كايربح
هنا فين شدو احلامنا ودارولها اجهاض
Les détails هادي خطة د عصابة دارسين ڭاع
تخذير الدين ولميديا ومقرر كسول
بلاصت ماتفكر غايكون همك غا طرف دالخبز
العرش والحاكم راك ماشي رسول fuck
عليها غانتور ولا غانخوي من هاد بلاد الرفس

لعبت فالأدغال فالتيرانات المغيسين
Synthétique ماشي ولد المعاريف منقيصهاش انا ف
Poetry ونتقحبن فل politique نسالي ا
Country نضبرو على حاكم مزيان تزيان ل
مدرسة مضوية بالشمع mosquée فل climat ل
الرايس فالمشور أقول، الشعب فالكاريان اسمع
Dystopique فبلاد السيناريست Bonheur مكاين
فقفة زويتة ودقيق، الكاميرا نصورو الدليل
L′opacité اللولة بوغريب، مقوية calque فل
Sin City د part 3 فالثانية بان المغرب، ل
راعي خرا مسح زكو فحكومة صفرا
وحنا نتخطاو الخرية نجيو قد قد فوق الاخرى
العيشة كحلة كتر من الكناوي لي مزكها
حطينا رزقنا وعمرنا فمشروع المعيشة هنا
الدولة باعت لينا الهوا فقرعا وحطات غطا
انا والديب بعنا اللغا والرابح هو لي ما شرا
را لغينا والحلق بح وا لحق ماوضح
Oué لغي الجمع والطرح غي الضرب والجرح هنا
التناوي فبلاد ورثنا منها قلاوي
و زب تحشا تالقاع جاب راسو العلوي
كنقلب على القرعة فغطاية كوكا
وقت حل الزاكي aller وزكوكنا طابو من
Matraque طاكي على روحك وموت فاك ل
باني من راسك داك نضال دالهاشطاك

شيد قصورك على المزارع، من كدنا وعمل ايدينا
شيد قصورك على المزارع، من كدنا وعمل ايدينا
والخمارات جنب المصانع، والسجن مطرح الجنينة
والخمارات جنب المصانع، والسجن مطرح الجنينة

Cellule (feat. Raid)

C'est dans les cellules du nord de l'Afrique que tu as été fabriqué
Maroc, sur ta terre, je ne prétends pas faire les enfants
Je vais courir des kilomètres et commencer une nouvelle vie
Tes lois ne sont pas des lois, et je veux juste un visa
Je ne me contente pas de pain, tu ne peux pas lire dans mes pensées
Apporte juste de l'argent, et la vérité ne sera jamais dite
Victor Hugo est ici, nous vivons dans la misère, mon amour
Cette rose n'est pas fanée, elle est encore gorgée de nectar
Le Marocain est satisfait, son cœur est passé par là, et il est devenu doux
Il attend que tu te parfumes, et celui qui est en haut regarde vers le bas
Le jour, nous sommes des lions sur le chemin, et la nuit, nous dormons en volant
Je te présente la réalité du pays, tu n'as pas besoin de chercher
Mon père m'a conseillé d'être ardent, courageux, et réveillé
Et je ne vais pas oublier mes droits, et je serai toujours prêt
Ce n'est pas juste un consentement, j'incline la tête et je continue
Mon pays veut que nous soyons des esclaves, moi, mes ancêtres et mes descendants
Le punch d'Ali Clay pour le Maroc, nous avons été frappés par
Médaille, et celui qui chante cette chanson gagne
C'est ici que nos rêves ont été brisés et qu'on leur a fait avorter
Les détails, c'est un plan de gang, ils ont tous étudié
Anesthésier la religion et les médias, et le décideur est paresseux
À la place de réfléchir, tu ne t'inquièteras que d'un morceau de pain
Le trône et le souverain, tu n'es pas un messager, mon amour
Je vais pleurer ou me rebeller contre ce pays de coups de pied

J'ai joué dans la jungle, dans les terrains marécageux
Synthétique, je ne suis pas un enfant des connaissances, ne la diminue pas, je suis dans
Poésie et nous nous enfonçons dans la politique, je vais
Country, nous nous battons pour un dirigeant bien, bien pour
L'école illuminée à la bougie, la mosquée dans le climat de
Le président dans le conseil, je dis, le peuple dans le quartier, écoute
Dystopique, dans le pays des scénaristes, le bonheur n'existe pas
Une poignée de farine, la caméra, on filme la preuve
L'opacité, la première à Bougreb, renforcée, calque dans
Sin City, de la part 3, dans la seconde, le Maroc apparaît, le
Berger sale, essuyé, avec un zok dans un gouvernement jaune
Et nous allons dépasser la liberté, nous allons venir au-dessus des autres
La vie est bleue, plus que les Kenaoui qui la rendent bleue
Nous avons mis notre gagne-pain et notre vie dans un projet de subsistance ici
L'État nous a vendu l'air à prix d'or et a mis un couvre-chef
Moi et le loup, nous avons vendu la langue, et le gagnant est celui qui ne l'a pas achetée
On a perdu la langue, la gorge est sèche, et le droit n'est pas clair
Oui, on a oublié l'addition et la soustraction, seulement la multiplication et les blessures ici
La cohabitation dans un pays dont nous avons hérité des ruines
Et le péto qui a rempli le fond a élevé sa tête
Je cherche la monnaie dans le couvercle de la Coca
Quand la solution est apparue, allez, et nos zok ont ​​disparu de
Matraque, frappe-toi sur la tête et meurs dans le
Construis cette lutte du hashtag de ta tête

Construis tes palais sur les fermes, grâce à notre labeur et au travail de nos mains
Construis tes palais sur les fermes, grâce à notre labeur et au travail de nos mains
Et les bars à côté des usines, et la prison à la place du jardin
Et les bars à côté des usines, et la prison à la place du jardin