Diison - Haippii - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Diison - Haippii




Haippii
Haippii
Ne koittaa estellä mun haippii
Ils essaient d'empêcher mon ascension
Haippii, haippii
Ascension, ascension
koitan elää vaan mun laiffii
J'essaie juste de vivre ma vie
Laiffii, laiffii
Vie, vie
oon täynä käärmeit kaikenlaisii
Je suis plein de serpents de toutes sortes
Laisii, laisii
Paresseux, paresseux
Sen pahan veren pystyy aistii
On peut sentir ce sang mauvais
Aistii, aistii
Sentir, sentir
Synnyin tänne väärän värisenä
Je suis ici avec la mauvaise couleur
Kun ne haukku frendit käsi selän
Quand ils ont insulté mes amis, ils se sont retournés
Sillon siit kärsin mut en kärsi enää
Alors j'ai souffert, mais je ne souffre plus
Talvi käänty kesää nyt kestän kylmän paremmin
L'hiver se transforme en été maintenant, je supporte mieux le froid
Oon vahvempi pärjäämään kun pääsen kehää
Je suis plus fort pour gérer quand j'entre dans l'arène
Halusin päästä elää
Je voulais pouvoir vivre
Väsyny räsykerä
Un chiffon usé
Töist ei jääny kätee
Je n'ai pas eu de l'argent de mon travail
Ku kärsä ja rästi perää
Comme un bec et une dette qui se traîne
Sain vihdoin langast kii
J'ai enfin sorti de l'embrouille
Se ei koskaa hävii enää
Ça ne disparaîtra plus jamais
löysin tieni enkä koskaan aijo kääntyy enää
J'ai trouvé mon chemin et je n'ai plus jamais l'intention de me retourner
älä luule et alotin vasta eilen
Ne crois pas que j'ai commencé hier
Graindannu kastoist vuotta nyt vast tein sen
J'ai broyé pendant quinze ans, maintenant je l'ai fait
Kahen lapsen isä ja ne vielki kysyy peiffei
Père de deux enfants et ils demandent encore des bonbons
Jengi antaa ajo ohjeit vaik ei tunne reittei
Les gens donnent des instructions de conduite même s'ils ne connaissent pas les routes
Ei ei
Non, non
Puhuu teoriaa mut ei oo einstein
Parle en théorie mais n'est pas Einstein
Salanimel kutsuu jengii feikkieiks
Un pseudonyme appelle les gens des faux
Kato välil peilii ilman meikkei tai naamarii
Regarde parfois dans le miroir sans maquillage ou masque
Seinät täynä seittei mut ei ne saa mua kii
Les murs sont pleins de toiles d'araignées mais ils ne me font pas peur
Ne koittaa estellä mun haippii
Ils essaient d'empêcher mon ascension
Haippii, haippii
Ascension, ascension
koitan elää vaan mun laiffii
J'essaie juste de vivre ma vie
Laiffii, laiffii
Vie, vie
oon täynä käärmeit kaikenlaisii
Je suis plein de serpents de toutes sortes
Laisii, laisii
Paresseux, paresseux
Sen pahan veren pystyy aistii
On peut sentir ce sang mauvais
Aistii, aistii
Sentir, sentir
Sen pahan veren pystyy aistii
On peut sentir ce sang mauvais
Sen pahan veren pystyy aistii
On peut sentir ce sang mauvais
Sen pahan veren pystyy aistii
On peut sentir ce sang mauvais
Ne haluaa et häviät
Ils veulent que tu échoues
Haluu repii sun unelmat käsistä
Ils veulent arracher tes rêves de tes mains
Eikä ne käsitä
Et ils ne comprennent pas
Ei tää oo tuurii
Ce n'est pas de la chance
teen tätä duunii
Je fais ce travail
Luet mun käsillä
Lis avec mes mains
äänitän kunnes mun huulet on käheenä
J'enregistre jusqu'à ce que mes lèvres soient raides
en tuu häviimään
Je ne vais pas perdre
Kuuntele pädilläs
Écoute sur ton iPad
Oon tullut jos luulet et välitän
Je suis venu, si tu penses que je m'en soucie
En sua kuuntelis känniskään
Je ne t'écouterais pas même ivre
tunnen mun vuosi on lähellä
Je sens que mon année est proche
Ja odottamas mitä ikinä kävikää
Et j'attends de voir ce qui se passe
haluun vaan parasta niille kenest ikinä välitän
Je veux juste le meilleur pour ceux que j'aime
Me ollaan tääl kaikki vaan kylässä
Nous sommes tous ici en visite
Samassa maassa pahassa tai hyvässä
Dans le même pays, dans le mauvais ou le bon
Jos koittaa kohota ylemmäs
Si tu essaies de monter plus haut
Kaikki ei ota sua hyvällä
Tout le monde ne t'accueillera pas favorablement
Jos menee hyvin nii salee on ystävii
Si les choses vont bien, tu auras certainement des amis
Jos tarvii apuu nii harvenee yhtäkkii
Si tu as besoin d'aide, ça diminue soudainement
Ja sillon lakkaa matka syystäkin
Et alors le voyage s'arrête pour une raison
Mut tarkenen vaik tääl ois kylmäki
Mais je me concentre, même s'il fait froid ici
Et tarvi mun sydäntäni pidä hyvänäsi
Tu n'as pas besoin de mon cœur, sois heureux
On nii korkeet et hengitän typeelläkin
C'est tellement haut que je respire avec une cartouche
Nii kauan ku sylen selviin mun hypeelläkin
Aussi longtemps que j'encourage, je peux survivre avec mon battage
Ne koittaa estellä mun haippii
Ils essaient d'empêcher mon ascension
Haippii, haippii
Ascension, ascension
koitan elää vaan mun laiffii
J'essaie juste de vivre ma vie
Laiffii, laiffii
Vie, vie
oon täynä käärmeit kaikenlaisii
Je suis plein de serpents de toutes sortes
Laisii, laisii
Paresseux, paresseux
Sen pahan veren pystyy aistii
On peut sentir ce sang mauvais
Aistii, aistii
Sentir, sentir





Авторы: peter appleton, vincent nordström, ville häyrinen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.