Текст и перевод песни Dika - C'est dieu qui donne

C'est dieu qui donne

J'traîne qu'avec des locos
Cramé dans la loc'
Sous flash, t'as la boco
Donc l'équipe se moque
J'tire pour toi, mon poto
Des trous dans la tchop
Du sang sur le polo
Et j'allume ma clope
Même moi, j'deviens loco
J'vais braquer la banque
J'ai le semi-auto'
Mais t'inquiète, j'ai bon cœur
J'vais revenir en moto
Pourquoi tu demandes, n'aies pas peur
J'compte pas sur le loto car c'est Dieu qui donne

J'vais pas y aller mollo, j'veux le million d'dollars
Mais j'me fie au destin car c'est Dieu qui donne

Y a pas d'concu', j'regarde que ma feuille de compte
T'es pas mon frère, toi, tu m'envies quand je monte
J'veux 600 000, la Bentley, une nouvelle montre
C'est Dieu qui donne, c'est Dieu qui donne

Y a pas d'concu', j'regarde que ma feuille de compte
T'es pas mon frère, toi, tu m'envies quand je monte
J'veux 600 000, la Bentley, une nouvelle montre
C'est Dieu qui donne, c'est Dieu qui donne

Et devant le commissaire, callate la boca
J'me sens trop à l'étroit, requin dans un bocal
T'as fait le 'cave, c'est pas grave, t'es mon frère, on oublie
Deux pétards, je partage, 200 eu', tu m'oublies
Y a des daronnes au parloir qui font passerdu Bengay
Y a plus personne en bas, c'est R, ils sont tombés
On est sept dans le Vito, on n'écoute pas du Vitaa
Ma conso' c'est vital, mon mélange dans la Vittel

J'vais pas y aller mollo, j'veux le million d'dollars
Mais j'me fie au destin car c'est Dieu qui donne

Y a pas d'concu', j'regarde que ma feuille de compte
T'es pas mon frère, toi, tu m'envies quand je monte
J'veux 600 000, la Bentley, une nouvelle montre
C'est Dieu qui donne, c'est Dieu qui donne

Y a pas d'concu', j'regarde que ma feuille de compte
T'es pas mon frère, toi, tu m'envies quand je monte
J'veux 600 000, la Bentley, une nouvelle montre
C'est Dieu qui donne, c'est Dieu qui donne

J'veux 600 000, la Bentley, une nouvelle montre
C'est Dieu qui donne, c'est Dieu qui donne

Y a pas d'concu', j'regarde que ma feuille de compte
T'es pas mon frère, toi, tu m'envies quand je monte
J'veux 600 000, la Bentley, une nouvelle montre
C'est Dieu qui donne, c'est Dieu qui donne

Y a pas d'concu', j'regarde que ma feuille de compte
T'es pas mon frère, toi, tu m'envies quand je monte
J'veux 600 000, la Bentley, une nouvelle montre
C'est Dieu qui donne, c'est Dieu qui donne

Бог дает

Я тусуюсь только с сумасшедшими
Спрятавшись в берлоге
Под вспышкой, ты одурел
Поэтому банда смеется
Я стреляю за тебя, мой друг
Дырки в голове
Кровь на рубашке
И я закуриваю сигарету
Даже я становлюсь безумным
Я ограблю банк
У меня полуавтомат
Но не волнуйся, у меня доброе сердце
Я вернусь на мотоцикле
Почему ты спрашиваешь? Не бойся
Я не рассчитываю на лотерею, потому что Бог дает

Я не собираюсь тормозить, я хочу миллион долларов
Но я полагаюсь на судьбу, потому что Бог дает

Никакого осуждения, я смотрю только на свою ведомость
Ты не мой брат, ты мне завидуешь, когда я поднимаюсь
Я хочу 600 000, Bentley, новые часы
Бог дает, Бог дает

Никакого осуждения, я смотрю только на свою ведомость
Ты не мой брат, ты мне завидуешь, когда я поднимаюсь
Я хочу 600 000, Bentley, новые часы
Бог дает, Бог дает

И перед комиссаром, заткнись
Я чувствую себя слишком скованным, акула в аквариуме
Ты облажался, но ничего страшного, ты мой брат, мы забудем
Две петарды, я поделюсь, 200 евро, ты обо мне забудешь
Есть мамы в гостиной, которые передают бальзам
Там больше никого нет, это R, они упали
Нас семеро в Vito, мы не слушаем Витаа
Моя выпивка жизненно важна, моя смесь в Vittel

Я не собираюсь тормозить, я хочу миллион долларов
Но я полагаюсь на судьбу, потому что Бог дает

Никакого осуждения, я смотрю только на свою ведомость
Ты не мой брат, ты мне завидуешь, когда я поднимаюсь
Я хочу 600 000, Bentley, новые часы
Бог дает, Бог дает

Никакого осуждения, я смотрю только на свою ведомость
Ты не мой брат, ты мне завидуешь, когда я поднимаюсь
Я хочу 600 000, Bentley, новые часы
Бог дает, Бог дает

Я хочу 600 000, Bentley, новые часы
Бог дает, Бог дает

Никакого осуждения, я смотрю только на свою ведомость
Ты не мой брат, ты мне завидуешь, когда я поднимаюсь
Я хочу 600 000, Bentley, новые часы
Бог дает, Бог дает

Никакого осуждения, я смотрю только на свою ведомость
Ты не мой брат, ты мне завидуешь, когда я поднимаюсь
Я хочу 600 000, Bentley, новые часы
Бог дает, Бог дает