Dale Gas - Dikers перевод на немецкий

Dale Gas

Olvidar todo lo que queda atrás,
Si estuvo bien o fue fatal
Nunca me resulta fácil.
Esperar siempre se me dio muy mal
Mientras los fantasmas ríen a mi espalda.

Dale gas, dale gas, dale gas
Que esto se va a parar.
Dale gas, dale gas, dale más...
¡Dale más gas!

No puedo parar,
Ese ruido va bien pa molestar.
Empuja un poco más
Que empiece a pillar velocidad.

Por hablar pierdo una oportunidad
Y otra más por rodear
Todo lo que creo inútil.
Y me enredo entre lo falso y lo real
Que la mentira y la verdad
Nunca viajan solas.

Dale gas, dale gas, dale gas
Que esto no va a parar.
Dale gas, dale gas, dale más...
¡Dale más gas!

No puedo parar,
Ese ruido va bien pa molestar.
Empuja un poco más,
Que empiece a pillar velocidad.

¡Dale más gas!
No puedo parar,
Ese ruido va bien pa molestar.
Empuja un poco más,
Que empiece a pillar velocidad.

¡Dale más gas!
No puedo parar,
Ese ruido va bien pa molestar.
¡Dale más gas!

Gib Gas

Vergiss alles, was hinter dir liegt,
Ob es gut war oder fatal,
Es fällt mir nie leicht.
Warten war noch nie meine Stärke,
Während die Geister hinter meinem Rücken lachen.

Gib Gas, gib Gas, gib Gas,
Sonst bleibt das hier stehen.
Gib Gas, gib Gas, gib mehr...
Gib mehr Gas!

Ich kann nicht aufhören,
Dieses Geräusch stört gut.
Drück noch ein bisschen mehr,
Damit es anfängt, Fahrt aufzunehmen.

Durch Reden verpasse ich eine Gelegenheit,
Und noch eine, weil ich ausweiche,
Allem, was ich für nutzlos halte.
Und ich verheddere mich zwischen Falschem und Wahrem,
Denn Lüge und Wahrheit
Reisen nie allein.

Gib Gas, gib Gas, gib Gas,
Das wird nicht aufhören.
Gib Gas, gib Gas, gib mehr...
Gib mehr Gas!

Ich kann nicht aufhören,
Dieses Geräusch stört gut.
Drück noch ein bisschen mehr,
Damit es anfängt, Fahrt aufzunehmen.

Gib mehr Gas!
Ich kann nicht aufhören,
Dieses Geräusch stört gut.
Drück noch ein bisschen mehr,
Damit es anfängt, Fahrt aufzunehmen.

Gib mehr Gas!
Ich kann nicht aufhören,
Dieses Geräusch stört gut.
Gib mehr Gas!