Текст и перевод песни Dikers - Dale Gas

Dale Gas

Olvidar todo lo que queda atrás,
Si estuvo bien o fue fatal
Nunca me resulta fácil.
Esperar siempre se me dio muy mal
Mientras los fantasmas ríen a mi espalda.

Dale gas, dale gas, dale gas
Que esto se va a parar.
Dale gas, dale gas, dale más...
¡Dale más gas!

No puedo parar,
Ese ruido va bien pa molestar.
Empuja un poco más
Que empiece a pillar velocidad.

Por hablar pierdo una oportunidad
Y otra más por rodear
Todo lo que creo inútil.
Y me enredo entre lo falso y lo real
Que la mentira y la verdad
Nunca viajan solas.

Dale gas, dale gas, dale gas
Que esto no va a parar.
Dale gas, dale gas, dale más...
¡Dale más gas!

No puedo parar,
Ese ruido va bien pa molestar.
Empuja un poco más,
Que empiece a pillar velocidad.

¡Dale más gas!
No puedo parar,
Ese ruido va bien pa molestar.
Empuja un poco más,
Que empiece a pillar velocidad.

¡Dale más gas!
No puedo parar,
Ese ruido va bien pa molestar.
¡Dale más gas!

Step on the Gas

Forget all that's behind us,
Whether it was good or awful
It's never easy for me to do.
I've always been terrible at waiting
While the ghosts laugh at my back.

Step on the gas, step on the gas, step on the gas
Because this is going to stop.
Step on the gas, step on the gas, step on it more...
Step on it even more!

I can't stop,
That noise is good for bothering.
Push it a little more,
So it starts to pick up speed.

I lose an opportunity by talking,
And another one by going around.
All that I think is useless.
And I get tangled up between what's real and what's not
Because a lie and the truth
Never travel alone.

Step on the gas, step on the gas, step on the gas
Because this isn't going to stop.
Step on the gas, step on the gas, step on it more...
Step on it even more!

I can't stop,
That noise is good for bothering.
Push it a little more,
So it starts to pick up speed.

Step on it even more!
I can't stop,
That noise is good for bothering.
Push it a little more,
So it starts to pick up speed.

Step on it even more!
I can't stop,
That noise is good for bothering.
Step on it even more!