Niyore Runjun - Dikshu перевод на русский

Niyore Runjun

Niyore Runjun Maati Dile
Saat(7) Bajibor Hol Kinu Kora
Ghumoti Ghuri Dusokute
Puwoti Thoi Gol Jaagi Utha
Hepah Bohu Dinor
Aaji Jen Pur Hobo
Kobo Xoja Monor
Kothati Mone Kobo
Vabisu Dithok Rongin Hobo
Dur Prothom Pronoy Kaax Pabo
Niyore Runjun Maati Dile
Saat(7) Bajibor Hol Kinu Kora
Ghumoti Ghuri Dusokute
Puwoti Thoi Gol Jaagi Utha...

Urbora Xihoron Jaage Jaagi Uthe
TikTikai Ghodituwe Xorkoi Nixaah Ere
Hridoy Vorale Log Puwar Anuraage
Priyaro Buku Ekei Saage
Vabisu Xomoi Xohoj Hobo
Dur Prothom Pronoy Kaax Pabo
Niyore Runjun Maati Dile
Saat(7) Bajibor Hol Kinu Kora
Ghumoti Ghuri Dusokute
Puwoti Thoi Gol Jaagi Utha...

Xopunor Aawexot
Din Moor Baare Rongee
Ei Aahe Baagi Diye
Axabor Mayabini
Hoitu Jonakot
Boroxun Nedexar Mon
Xeyehe Xpon Ei Jiwon
Vabisu Xomoi Xohoj Hobo
Dur Prothom Pronoy Kaax Pabo
Niyore Runjun Maati Dile
Saat(7) Bajibor Hol Kinu Kora
Ghumoti Ghuri Dusokute
Puwoti Thoi Gol Jaagi Utha...

Ниёре Рунджун

Ниёре Рунджун, земля алеет,
Семь часов утра, пора пробуждаться.
Сонно вращаясь в полудрёме,
Восточный ветер шепчет: "Вставай!".
О, возлюбленный,
Сегодня тот самый день,
Кто-то в глубине души,
В тайных уголках сердца,
Рисует яркие мечты,
Где впервые расцветёт любовь.
Ниёре Рунджун, земля алеет,
Семь часов утра, пора пробуждаться.
Сонно вращаясь в полудрёме,
Восточный ветер шепчет: "Вставай!".

Город просыпается, пробуждаясь от сна,
Тикают часы, отсчитывая мгновения.
Сердце трепещет в ожидании любви,
Любимый человек рядом.
Мечты расцветают, полные надежды,
Где впервые расцветёт любовь.
Ниёре Рунджун, земля алеет,
Семь часов утра, пора пробуждаться.
Сонно вращаясь в полудрёме,
Восточный ветер шепчет: "Вставай!".

В утреннем свете,
День окрашивается в яркие цвета,
Этот сад дарит,
Волшебство иллюзий.
Чтобы стать единым,
С сердцем, жаждущим дождя,
Видя этот сон, жизнь,
Мечты расцветают, полные надежды,
Где впервые расцветёт любовь.
Ниёре Рунджун, земля алеет,
Семь часов утра, пора пробуждаться.
Сонно вращаясь в полудрёме,
Восточный ветер шепчет: "Вставай!".