Текст и перевод песни Dikta feat. Offsweet - Going Down

Going Down

I ain't a beginner i've been doing this shit for years
Externalizing what's in me ain't as easy as it appears
Truth hurts, that's why there is blood all over your ears
Rappers start sweating and overheat like they can't switch the gears
Every third guy is a rapper now
So absurd the heights they be rapping bout
When i heard track it made me laugh out loud
Then they wonder why they always get mocked or clowned
Try to work on your shit good before you release it
Yeah your demo's "raw"
Undercooked not even seasoned
Guess i'm Ramsy this my kitchen
Use your plan B and stop bitching
Cause you can't be any legend
Man press cancel on that mission
Surprised when i spit
Look at the audience
A professional disguised as a kid but now it's obvious
See me and their eyes begin to bleed like when the party ends
You get it I won't stretch my point like accordions

They going down
Sooner or later
I'll clean the rap game won't even do it for paper
They going down
This ain't the full version it's Beta
Ya'll bit all of your 16s like Sega
They going down
Mən isə zirvələrə
Qalxa-qalxa əl atıram gör nələrə
They going down
Gizlənib pərdələrə
Həzz al repimdən
Ya sığın kölgələrə
They going down

Eşitmişəm özünə repçi deyənlərin sayı
Artır indi, nə qədər pul töksə də dayın
Yanındakı da sənin tayın, onu da götür
Toz ol önümdən və öz deşiyinə qayıt
Repi pul sandın, deməli burda yoxdu payın
Okay fine, izin ver, sənə rep göstərim
Anlaşılmır hislərim, amma ağıl deşir sözlərim
Söz dərin və hər birini yazıram vərəqə öz tərimlə
Anlamazsan, ayağından balaca beyin размер'in
Biraz bass verin səsə, mənanı tutmadın nəsə
Çoxları gələr həvəsə, tutub salarıq qəfəsə
Maraqlı flow, dərin sətir və bomba miks masterim
Yan durub, rep dünyamda partlayışıma səs verin
Ni-Ni salmısınız, mənim repim mələzdi
Elə dağıdar sözlərim, elə dağılmayıb Fələstin
Tələsdin dur, bil ki, hərəsi kin duyur, bax
Bir-iki söz bəsdi sənə, kəsilsin şüur aa

They going down
Sooner or later
I'll clean the rap game won't even do it for paper
They going down
This ain't the full version it's Beta
Ya'll bit all of your 16s like Sega
They going down
Mən isə zirvələrə
Qalxa-qalxa əl atıram gör nələrə
They going down
Gizlənib pərdələrə
Həzz al repimdən
Ya sığın kölgələrə
They going down

En baisse

Je ne suis pas un débutant, je fais ça depuis des années
Extérioriser ce qui est en moi n'est pas aussi facile qu'il n'y paraît
La vérité fait mal, c'est pourquoi il y a du sang partout dans tes oreilles
Les rappeurs commencent à transpirer et à surchauffer comme s'ils ne pouvaient pas changer de vitesse
Tous les trois mecs sont maintenant rappeurs
C'est tellement absurde, les sommets dont ils rappent
Quand j'ai entendu le morceau, ça m'a fait rire aux éclats
Ensuite, ils se demandent pourquoi ils se font toujours rabaisser ou moquer
Essaie de bosser ton truc avant de le sortir
Ouais, ta démo est "brute"
Pas cuit, pas même assaisonné
J'imagine que je suis Ramsay, c'est ma cuisine
Utilise ton plan B et arrête de te plaindre
Parce que tu ne peux pas être une légende
Mec, annule cette mission
Surpris quand je crache
Regarde le public
Un professionnel déguisé en enfant, mais maintenant c'est évident
Ils me voient et leurs yeux commencent à saigner comme quand la fête se termine
Tu comprends, je ne vais pas étirer mon point comme des accordéons

Ils sont en baisse
Tôt ou tard
Je vais nettoyer le rap game, je ne le ferai même pas pour l'argent
Ils sont en baisse
Ce n'est pas la version complète, c'est la bêta
Vous avez tous mangé vos 16 comme Sega
Ils sont en baisse
Moi, je suis au sommet
Je lève la main et je vois ce que je peux faire
Ils sont en baisse
Cachés derrière des rideaux
Profite de mon rap
Ou cache-toi dans les ombres
Ils sont en baisse

J'ai entendu dire que le nombre de ceux qui s'appellent rappeurs
Augmente maintenant, peu importe combien d'argent ils versent
Celui qui est à côté de toi est de ton niveau, prends-le aussi
Disparaît devant moi et retourne dans ton trou
Tu as pensé que le rap était de l'argent, ça veut dire qu'il n'y a pas de part pour toi ici
Ok, d'accord, je te laisse te montrer le rap
Mes sentiments ne sont pas clairs, mais mes paroles percent l'esprit
Des mots profonds et j'écris chacun d'eux sur une feuille avec mes propres termes
Tu ne comprends pas, ton cerveau est plus petit que ton pied
Donnez un peu de basse au son, vous n'avez pas compris le sens
Beaucoup viendront avec enthousiasme, on les mettra en cage
Flow intéressant, rimes profondes et mix master bombe
Tenez-vous debout, applaudissez mon explosion dans le monde du rap
Vous êtes des Ni-Ni, mon rap est métissé
Mes paroles sont si dévastatrices que la Palestine n'a jamais été aussi dévastée
Attends, sache que chacun d'eux ressent de la haine, regarde
Un ou deux mots te suffisent, la conscience est coupée, aa

Ils sont en baisse
Tôt ou tard
Je vais nettoyer le rap game, je ne le ferai même pas pour l'argent
Ils sont en baisse
Ce n'est pas la version complète, c'est la bêta
Vous avez tous mangé vos 16 comme Sega
Ils sont en baisse
Moi, je suis au sommet
Je lève la main et je vois ce que je peux faire
Ils sont en baisse
Cachés derrière des rideaux
Profite de mon rap
Ou cache-toi dans les ombres
Ils sont en baisse