Текст и перевод песни Dikta - Greater Good
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Your
head
is
dead
Твоя
голова
мертва,
Though
you
can
move
your
feet
Хотя
ты
можешь
двигать
ногами.
Hopelessness
Безнадёжность
-
Is
the
first
thing
that
comes
to
mind
Первое,
что
приходит
на
ум.
Bring
it
down
Уничтожь
всё,
And
nobody
cares
one
bit
И
всем
будет
наплевать.
It's
far
away
Это
так
далеко,
And
we
don't
know
them
at
all
И
мы
их
совсем
не
знаем.
You
make
it
sound
Ты
говоришь
так,
Like
you
really
care
about
them
Словно
тебе
действительно
есть
до
них
дело.
And
all
you
do
И
всё,
что
ты
делаешь,
Is
for
their
own
benefit
Ты
делаешь
ради
их
же
блага.
The
way
you
can
lie
to
them
Как
ты
можешь
им
лгать.
Maybe
not
Хотя,
возможно,
и
нет,
They'll
listen
to
anyone
Они
готовы
слушать
кого
угодно.
How
it
worked
Как
это
сработало,
Nobody
knows
or
cares
Никто
не
знает
и
не
хочет
знать.
When
walls
come
down
Когда
стены
рухнут,
The
bills
will
be
sent
to
you
Счета
пришлют
тебе.
Open
air
Открытый
воздух
-
Is
something
you
never
see
Это
то,
чего
ты
никогда
не
увидишь.
Dictate
your
will
Диктуй
свою
волю
And
blow
up
your
enemies
И
уничтожай
своих
врагов.
Show
no
discretion
Не
проявляй
снисхождения,
Everybody
knows
Все
знают,
You're
just
lucky
they
don't
care
Тебе
просто
везёт,
что
им
всё
равно.
Maybe
i'm
mistaken
Может
быть,
я
ошибаюсь,
Perhaps
it's
not
your
fault
Возможно,
это
не
твоя
вина.
Perhaps
it's
everybody
else
Возможно,
это
все
остальные.
You
dug
your
hole,
now
lay
in
it
Ты
вырыла
себе
яму,
так
лежи
в
ней.
Then
cover
it
up,
like
you
always
do
А
потом
закопай
её,
как
ты
всегда
делаешь.
You
made
me
be
political
Ты
сделала
меня
политизированным.
Help
me,
someday
i'll
dig
my
own
Помоги
мне,
когда-нибудь
я
выкопаю
свою
собственную.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Skuli Gestsson, Jon Sigurdsson, Jon Petursson, Haukur Hauksson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.