The Story of Roscoe Gray - Dikta перевод на немецкий

The Story of Roscoe Gray

No one believes you
When you're six years old
Don't make up stories
Do as you're told

You try, you try, you try to warn them
Of what, and who is coming for you
You cry, you cry, to catch someone's eye

Shut your mouth
Go back to bed
And believe us now
Get it together, boy
All is well
You can take our word
All alone

Lights in the garden
It's not in your head
They will not find you
Under your bed

You tried, you tried...

The morning after
Crawling down the stairs
No one's there, no one's there
But in the basement
You scream your lungs out
All chopped up, all chopped up

Die Geschichte von Roscoe Gray

Niemand glaubt dir,
Wenn du sechs Jahre alt bist.
Erfinde keine Geschichten,
Tu, was man dir sagt.

Du versuchst, du versuchst, du versuchst, sie zu warnen,
Vor dem, was und wer dich holen kommt.
Du weinst, du weinst, um jemandes Aufmerksamkeit zu erregen.

Halt deinen Mund,
Geh zurück ins Bett
Und glaube uns jetzt,
Reiß dich zusammen, Junge,
Alles ist gut,
Du kannst uns glauben.
Ganz allein.

Lichter im Garten,
Es ist nicht in deinem Kopf,
Sie werden dich nicht finden,
Unter deinem Bett.

Du hast es versucht, du hast es versucht...

Am Morgen danach,
Kriechst du die Treppe runter,
Niemand ist da, niemand ist da.
Aber im Keller,
Du schreist dir die Lunge aus dem Leib,
Alles zerhackt, alles zerhackt.