Текст и перевод песни Dikta - The Story of Roscoe Gray

The Story of Roscoe Gray

No one believes you
When you're six years old
Don't make up stories
Do as you're told

You try, you try, you try to warn them
Of what, and who is coming for you
You cry, you cry, to catch someone's eye

Shut your mouth
Go back to bed
And believe us now
Get it together, boy
All is well
You can take our word
All alone

Lights in the garden
It's not in your head
They will not find you
Under your bed

You tried, you tried...

The morning after
Crawling down the stairs
No one's there, no one's there
But in the basement
You scream your lungs out
All chopped up, all chopped up

L'histoire de Roscoe Gray

Personne ne te croit
Quand tu as six ans
N'invente pas d'histoires
Fais ce qu'on te dit

Tu essaies, tu essaies, tu essaies de les avertir
De ce qui, et de qui vient te chercher
Tu pleures, tu pleures, pour attirer l'attention de quelqu'un

Ferme ta bouche
Retourne au lit
Et crois-nous maintenant
Réveille-toi, mon chéri
Tout va bien
Tu peux nous croire
Tout seul

Des lumières dans le jardin
Ce n'est pas dans ta tête
Ils ne te trouveront pas
Sous ton lit

Tu as essayé, tu as essayé...

Le lendemain matin
Ramper dans les escaliers
Personne n'est là, personne n'est là
Mais dans le sous-sol
Tu cries à pleins poumons
Tout coupé, tout coupé