Apollo 11 - Dilan перевод на немецкий

Apollo 11

D-I
D-I

Hay gente me odia y no se por qué
Hay gente que me ha tirado una y otra vez
Tantas palabras que dicen que salen sobrando
Pero ando en las nubes yo sigo volando
Seguimos activos siempre hacia adelante
Con tanto peso no hay quien nos aplaste
Sigo buscándolo para transformarme
Por nada me callo caminaré aunque me canse

Aunque me canse yo caminaré
Aunque me canse yo seguiré

Porque hay tantas cosas que me vienen a la mente
Yo solamente quiero lograr salir de este ambiente
Yo no quiero seguir atrapado en lo mismo siempre
Yo quiero cambiar cada día y ser diferente

Si me preguntas qué es lo que quiero
Yo te digo lo mismo otra vez
Si me preguntas qué es lo que quiero
Yo te digo lo mismo otra vez

Yo sigo soñando con el cielo
Yo no quiero soñar con el suelo
Cada día sueño en grande
Porque conmigo va el gigante

No quiero que mi vida sea un desperdicio
Dios me llamó para más que solo el inicio
Ando como Apollo con mi meta en la luna
Hoy puedo decir sin Él no habría ninguna

Más grande es el que está conmigo
Que el que va contra mí
Que el que va contra mí

Cada día yo me pongo a pensar
En todas las cosas que yo quiero lograr
La verdad es que ni siquiera llego a la mitad
Hay mucho más y por eso yo voy a luchar
No moriré sin intentar

Si me preguntas qué es lo que quiero
Yo te digo lo mismo otra vez
Si me preguntas qué es lo que quiero
Yo te digo lo mismo otra vez

Yo sigo soñando con el cielo
Yo no quiero soñar con el suelo
Cada día sueño en grande
Porque conmigo va el gigante

D-I
D-I
D-I-L-A-N

Apollo 11

D-I
D-I

Es gibt Leute, die mich hassen, und ich weiß nicht warum
Es gibt Leute, die mich immer wieder schlechtgemacht haben
So viele Worte, die sie sagen, die überflüssig sind
Aber ich bin in den Wolken, ich fliege weiter
Wir bleiben aktiv, immer vorwärts
Mit so viel Gewicht gibt es niemanden, der uns zerquetschen kann
Ich suche weiter danach, um mich zu verwandeln
Für nichts lasse ich mich zum Schweigen bringen, ich werde gehen, auch wenn ich müde werde

Auch wenn ich müde werde, werde ich gehen
Auch wenn ich müde werde, werde ich weitermachen

Denn es gibt so viele Dinge, die mir in den Sinn kommen
Ich will nur schaffen, aus diesem Umfeld herauszukommen
Ich will nicht immer im Gleichen gefangen bleiben
Ich will mich jeden Tag ändern und anders sein

Wenn du mich fragst, was ich will
Sage ich dir wieder dasselbe
Wenn du mich fragst, was ich will
Sage ich dir wieder dasselbe

Ich träume weiter vom Himmel
Ich will nicht vom Boden träumen
Jeden Tag träume ich groß
Weil der Riese mit mir geht

Ich will nicht, dass mein Leben eine Verschwendung ist
Gott hat mich zu mehr als nur dem Anfang berufen
Ich gehe wie Apollo, mit meinem Ziel auf dem Mond
Heute kann ich sagen, ohne Ihn gäbe es keines [der Ziele/Erfolge]

Größer ist der, der mit mir ist
Als der, der gegen mich ist
Als der, der gegen mich ist

Jeden Tag fange ich an nachzudenken
Über all die Dinge, die ich erreichen will
Die Wahrheit ist, ich erreiche nicht einmal die Hälfte
Es gibt viel mehr, und deshalb werde ich kämpfen
Ich werde nicht sterben, ohne es versucht zu haben

Wenn du mich fragst, was ich will
Sage ich dir wieder dasselbe
Wenn du mich fragst, was ich will
Sage ich dir wieder dasselbe

Ich träume weiter vom Himmel
Ich will nicht vom Boden träumen
Jeden Tag träume ich groß
Weil der Riese mit mir geht

D-I
D-I
D-I-L-A-N