Текст и перевод песни Dilan - Apollo 11

Apollo 11

D-I
D-I

Hay gente me odia y no se por qué
Hay gente que me ha tirado una y otra vez
Tantas palabras que dicen que salen sobrando
Pero ando en las nubes yo sigo volando
Seguimos activos siempre hacia adelante
Con tanto peso no hay quien nos aplaste
Sigo buscándolo para transformarme
Por nada me callo caminaré aunque me canse

Aunque me canse yo caminaré
Aunque me canse yo seguiré

Porque hay tantas cosas que me vienen a la mente
Yo solamente quiero lograr salir de este ambiente
Yo no quiero seguir atrapado en lo mismo siempre
Yo quiero cambiar cada día y ser diferente

Si me preguntas qué es lo que quiero
Yo te digo lo mismo otra vez
Si me preguntas qué es lo que quiero
Yo te digo lo mismo otra vez

Yo sigo soñando con el cielo
Yo no quiero soñar con el suelo
Cada día sueño en grande
Porque conmigo va el gigante

No quiero que mi vida sea un desperdicio
Dios me llamó para más que solo el inicio
Ando como Apollo con mi meta en la luna
Hoy puedo decir sin Él no habría ninguna

Más grande es el que está conmigo
Que el que va contra mí
Que el que va contra mí

Cada día yo me pongo a pensar
En todas las cosas que yo quiero lograr
La verdad es que ni siquiera llego a la mitad
Hay mucho más y por eso yo voy a luchar
No moriré sin intentar

Si me preguntas qué es lo que quiero
Yo te digo lo mismo otra vez
Si me preguntas qué es lo que quiero
Yo te digo lo mismo otra vez

Yo sigo soñando con el cielo
Yo no quiero soñar con el suelo
Cada día sueño en grande
Porque conmigo va el gigante

D-I
D-I
D-I-L-A-N

Apollo 11

D-I
D-I

Il y a des gens qui me détestent et je ne sais pas pourquoi
Il y a des gens qui m'ont jeté à plusieurs reprises
Tant de mots qu'ils disent qui sont superflus
Mais je suis dans les nuages, je continue à voler
Nous restons actifs, toujours en avant
Avec autant de poids, personne ne peut nous écraser
Je continue à le chercher pour me transformer
Je ne me tais pour rien, je marcherai même si je suis fatigué

Même si je suis fatigué, je marcherai
Même si je suis fatigué, je continuerai

Parce qu'il y a tellement de choses qui me viennent à l'esprit
Je veux juste réussir à sortir de cet environnement
Je ne veux pas rester coincé dans la même chose pour toujours
Je veux changer chaque jour et être différent

Si tu me demandes ce que je veux
Je te dis la même chose encore
Si tu me demandes ce que je veux
Je te dis la même chose encore

Je continue de rêver du ciel
Je ne veux pas rêver du sol
Chaque jour je rêve en grand
Parce que le géant va avec moi

Je ne veux pas que ma vie soit un gaspillage
Dieu m'a appelé pour plus que le simple début
Je marche comme Apollo avec mon objectif sur la lune
Aujourd'hui je peux dire que sans Lui, il n'y aurait pas eu de lune

Celui qui est avec moi est plus grand
Que celui qui va contre moi
Que celui qui va contre moi

Chaque jour je me mets à réfléchir
À toutes les choses que je veux réaliser
La vérité est que je n'atteins même pas la moitié
Il y a beaucoup plus et c'est pourquoi je vais me battre
Je ne mourrai pas sans essayer

Si tu me demandes ce que je veux
Je te dis la même chose encore
Si tu me demandes ce que je veux
Je te dis la même chose encore

Je continue de rêver du ciel
Je ne veux pas rêver du sol
Chaque jour je rêve en grand
Parce que le géant va avec moi

D-I
D-I
D-I-L-A-N