Текст и перевод песни Dilan - No Lo Olvido

No Lo Olvido

Ya pasaron muchos años
Y sigues con lo mismo, con lo mismo
Quieres que sea frío y que siga tu protagonismo
Que me desenfoque de lo mío pero créeme que no lo olvido

Yo no nací pa' esto nací pa' más
No lo veo ni lo intento no me voy a conformar
Te tienes que callar porque yo ya no te quiero escuchar
Mi Dios conmigo está nada de lo que se presente me detendrá

Yo solamente quiero decirte que yo ya me canse de tu falsedad
Todo lo que ofreces si yo lo hago totalmente me destruirá
Escúchame por última vez
Que esto yo ya no lo repetiré
Estoy siendo muy honesto con usted
Que no ves mi falta de interés
Porque yo ya no regresaré

Yo no nací pa' esto nací pa' más
No lo veo ni lo intento no me voy a conformar
Te tienes que callar porque yo ya no te quiero escuchar
Mi Dios conmigo está nada de lo que se presente me detendrá

Has tratado una y mil veces
Y aun así parece que no entiendes
Tanto tiempo que tú inviertes
Lo que tu esperas nunca viene
Aunque creas que es así
Nunca me tendras a mí
Gracias al que murió por mí puedo derrotarte a ti

Yo no nací pa' esto nací pa' más
No lo veo ni lo intento no me voy a conformar
Te tienes que callar porque yo ya no te quiero escuchar
Mi Dios conmigo está nada de lo que se presente me detendrá
Yo no nací pa' esto nací pa' más
No lo veo ni lo intento no me voy a conformar
Te tienes que callar porque yo ya no te quiero escuchar
Mi Dios conmigo está nada de lo que se presente me detendrá

Puede venir fuego, pueden soplar vientos
Pero no me detendrán no
Pero no me detendrán no
Pueden soplar vientos, Puede venir fuego
Pero no me detendrán no

Yo no nací pa' esto nací pa' más
No lo veo ni lo intento no me voy a conformar
Te tienes que callar porque yo ya no te quiero escuchar
Mi Dios conmigo está nada de lo que se presente me detendrá
Ya pasaron muchos años
Y sigues con lo mismo, con lo mismo, con lo mismo
Quieres que sea frío y que siga tu protagonismo
Que me desenfoque de lo mío pero créeme que no lo olvido

D-I-L-A-N

No lo olvido

Не забываю

Прошло уже много лет,
А ты всё та же, всё та же.
Хочешь, чтобы я был холодным и играл по твоим правилам,
Чтобы я забыл о своих делах, но поверь, я не забываю.

Я не для этого родился, я родился для большего.
Я не вижу этого и не пытаюсь, я не собираюсь мириться с этим.
Тебе нужно замолчать, потому что я больше не хочу тебя слушать.
Мой Бог со мной, ничто из того, что произойдет, меня не остановит.

Я просто хочу сказать тебе, что я устал от твоей фальши.
Всё, что ты предлагаешь, если я это сделаю, полностью меня разрушит.
Выслушай меня в последний раз,
Я больше это не повторю.
Я предельно честен с тобой,
Разве ты не видишь моего отсутствия интереса?
Потому что я больше не вернусь.

Я не для этого родился, я родился для большего.
Я не вижу этого и не пытаюсь, я не собираюсь мириться с этим.
Тебе нужно замолчать, потому что я больше не хочу тебя слушать.
Мой Бог со мной, ничто из того, что произойдет, меня не остановит.

Ты пыталась тысячу раз,
И всё же, кажется, ты не понимаешь.
Столько времени ты тратишь,
То, чего ты ждешь, никогда не произойдет.
Даже если ты думаешь, что это так,
Ты никогда меня не получишь.
Благодаря тому, кто умер за меня, я могу победить тебя.

Я не для этого родился, я родился для большего.
Я не вижу этого и не пытаюсь, я не собираюсь мириться с этим.
Тебе нужно замолчать, потому что я больше не хочу тебя слушать.
Мой Бог со мной, ничто из того, что произойдет, меня не остановит.
Я не для этого родился, я родился для большего.
Я не вижу этого и не пытаюсь, я не собираюсь мириться с этим.
Тебе нужно замолчать, потому что я больше не хочу тебя слушать.
Мой Бог со мной, ничто из того, что произойдет, меня не остановит.

Может прийти огонь, могут дуть ветры,
Но меня это не остановит, нет.
Но меня это не остановит, нет.
Могут дуть ветры, может прийти огонь,
Но меня это не остановит, нет.

Я не для этого родился, я родился для большего.
Я не вижу этого и не пытаюсь, я не собираюсь мириться с этим.
Тебе нужно замолчать, потому что я больше не хочу тебя слушать.
Мой Бог со мной, ничто из того, что произойдет, меня не остановит.
Прошло уже много лет,
А ты всё та же, всё та же, всё та же.
Хочешь, чтобы я был холодным и играл по твоим правилам,
Чтобы я забыл о своих делах, но поверь, я не забываю.

D-I-L-A-N

Не забываю