Текст и перевод песни Dilated Peoples feat. Talib Kweli - Kindness for Weakness

Kindness for Weakness

Don′t you take my kindness for weakness
Don't you take my kindness for weakness
Don′t you take
I might flip but usually a calm individual
Armed with accountants, my lawyers and other criminals
Network with armies, street wars are critical
And revolutionaries so streets are more livable
What your ego say
Don't take for granted, homey, we don't play
All′s fair in love and war, piece of cake
But beef is rare like a bloody piece of steak
Don′t you take your eyes off the quiet ones, the silent ones
With the assassin smile, the most violent
Train until their bleeding, crying, perspiring
And gun rings firing
Don't you take the wrong side, that′s the wrong idea
Untangle it, we could get it on right here
Never back to broke, you get tapped or choked
I might smile but I ain't no joke
Don′t you take my kindness for weakness
Don't you take my kindness for weakness
Don′t you take
Oh, yo look out, look out Rak'
Love or fear, the fear last longer
But love is stronger, so I stay loyal to love with honor
You got those who wanna take that for weak
Be prepared, they'll test you in front of your peeps
Some easy advice, buy your way out my life
It′s the principle, the pockets fat not flat
Some borrow dough and relax on payin′ that back?
C'mon cat
Don′t you take me for weak, give an inch they take feet
Give 'em feet, they take the street
My city′s called 'Everybody Eats′
The operations don't skip a beat
Don't you take my squad as chumps, punks or fakes
Quick to dump, pop trunks on snakes
That′s of course, push came to shove
Otherwise love is love so
Don′t you take my kindness for weakness
Don't you take my kindness for weakness
Don′t you take my kindness for weakness
Don't you take my kindness for weakness
Don′t you take
Ladies and gentlemen
We have a special guest tonight in the house
Talib Kweli
You'll never fit up in my shoes so don′t try 'em on
I always tear it up, I'm ′bout as calm as a quiet storm
Legendary lyricist, nice guy persona
My songs celebrate life and you can play ′em for your momma
But don't make the mistake of tryin′ to play me
Unless you a DJ, don't get it twisted I′m still from B.K.
Wanna front? Better keep it in your mouth like Flavor Flav
Where I'm from even a chick spit razor blades
Don′t you take me for a sucker or I'll take you back to school
Fool can't play the wise but the wise can act a fool
I stay cool and mild mannered and just put in my work
Don′t push you don′t know what's up, under my shirt
Don′t you take me for soft, I got a heart that pump
Like a twelve gauge shotty when it start to dump
Youse a mystery 'cause you don′t know who you runnin' towards
And got history, that shit is told by those who won the war
Don′t you take my kindness for weakness
Don't you take my kindness for weakness
Don't you take my kindness for weakness
Don′t you take my kindness for weakness
Don′t you take
Don't you take
Don′t you take
Don't you take
Don′t you take
Don't you take my kindness for weakness
Don′t you take my kindness for weakness
Don't you take my kindness for weakness
Don't you take my kindness for weakness
Don′t you take

Доброта за слабость

Не принимай мою доброту за слабость, милая
Не принимай мою доброту за слабость, милая
Даже не думай
Я могу взорваться, но обычно я спокойный человек
Вооружен бухгалтерами, моими адвокатами и другими преступниками
Связи с армиями, уличные войны критичны
И революционеры, чтобы улицы стали более пригодными для жизни
Что говорит твое эго?
Не принимай как должное, дорогуша, мы не играем
В любви и на войне все средства хороши, проще некуда
Но говядина редка, как кровавый кусок стейка
Не своди глаз с тихих, молчаливых
С улыбкой убийцы, самых жестоких
Тренируются, пока не истекут кровью, слезами, потом
И не загрохочет оружие
Не становись не на ту сторону, это плохая идея, милая
Разберемся, мы можем уладить это прямо здесь
Никогда не вернусь к нищете, тебя задушат или прикончат
Я могу улыбаться, но я не шутка
Не принимай мою доброту за слабость, милая
Не принимай мою доброту за слабость, милая
Даже не думай
О, йо, смотри, смотри, Рак'
Любовь или страх, страх длится дольше
Но любовь сильнее, поэтому я остаюсь верен любви с честью
Есть те, кто хочет принять это за слабость
Будь готов, они проверят тебя на глазах у твоих друзей
Простой совет, откупись от моей жизни
Это принцип, карманы толстые, а не плоские
Кто-то занимает деньги и расслабляется, не возвращая их?
Ну же, кот
Не принимай меня за слабого, дай палец, они возьмут всю руку
Дай им руку, они возьмут всю улицу
Мой город называется «Все Едят»
Операции не пропускают ни удара
Не принимай мою команду за болванов, панков или подделок
Быстро сбросить, открыть багажник на змей
Это, конечно, если дело дойдет до драки
В противном случае любовь есть любовь, так что
Не принимай мою доброту за слабость, милая
Не принимай мою доброту за слабость, милая
Не принимай мою доброту за слабость, милая
Не принимай мою доброту за слабость, милая
Даже не думай
Дамы и господа
Сегодня у нас в гостях особый гость
Талиб Квели
Ты никогда не влезешь в мои ботинки, так что не примеряй их
Я всегда разрываю, я спокоен, как тихий шторм
Легендарный лирик, персонаж хорошего парня
Мои песни прославляют жизнь, и ты можешь поставить их своей маме
Но не совершай ошибку, пытаясь играть со мной
Если ты не диджей, не перепутай, я все еще из Бруклина
Хочешь выпендриться? Лучше держи это во рту, как Флэйвор Флэйв
Там, откуда я, даже цыпочки плюются лезвиями
Не принимай меня за лоха, или я отправлю тебя обратно в школу
Дурак не может изображать мудрого, но мудрый может изображать дурака
Я остаюсь спокойным и вежливым и просто делаю свою работу
Не дави, ты не знаешь, что у меня под рубашкой
Не принимай меня за мягкого, у меня сердце, которое качает
Как двенадцатизарядный дробовик, когда он начинает стрелять
Ты загадка, потому что ты не знаешь, к кому бежишь
И имеешь историю, которую рассказывают те, кто выиграл войну
Не принимай мою доброту за слабость, милая
Не принимай мою доброту за слабость, милая
Не принимай мою доброту за слабость, милая
Не принимай мою доброту за слабость, милая
Даже не думай
Даже не думай
Даже не думай
Даже не думай
Даже не думай
Не принимай мою доброту за слабость, милая
Не принимай мою доброту за слабость, милая
Не принимай мою доброту за слабость, милая
Не принимай мою доброту за слабость, милая
Даже не думай