Текст и перевод песни Dilated Peoples - Clockwork

Clockwork

One-two one-two in the place to be, yes indeed
As we proceed to give you what you need
Always smokin that ′dro weed, we have. Dilated. Peoples!

(Ev) Set to detonate
{*scratch: "there's just one thing"*}
(Ev) Uh-huh, sharp
{*scratch: "that I, would like to say"*}
(Ev) Ha yes y′all
{*scratch: "there's just one thing"*}
(Ev) Watch out
{*scratch: "that I, would like to say"*}
(Ev) What what uh
{*scratch: "there's just one thing"*}
(Ev) Uh, uh
{*scratch: "that I, would like to say"*}
(Ev) Yeah, it′s goin down
{*scratch: "there′s just one thing"*}
{*scratch: "that I, would like to say"*}

(Evidence)
We got tension in suspense, theme in variation
Train robbery panic, description of equation
I'm after the gold, and after that the platinum
You want what you don′t have so far neither one's happened
But I was told by my peeps play your cards right
Spit hard, never look back, disregard hype
That goes for bad reviews, good reviews (uh-huh)
Any press, the news, I don′t watch the two, I watch for crews

(Rakaa Iriscience)
"Triple Optic" cockpit views
Bird's eye, catch the rhythm in the words I use
I′ve learned to burn pain for fuel
Everybody plays the fool sometimes, the other side of the game is cruel
I'm back to school, the master rules
Born in the church where the pastor rules (why?)
I embrace the task that give birth to tools
And keep the pressure on that turns earth to jewels

{*scratched: "How that sound?"*}
(Rak) Yeah, Dilated we're correctly holdin the crown, it′s like THIS
{*scratched: "How that sound?"*}
(Rak) C′mon, yeah
(Rak) Dilated we're correctly holdin the crown
{*scratched: "How that sound?"*}

(Evidence)
On tracks, it′s like boomerang
Sometimes you gotta let shit go to watch it come back
{*Babu scratch*} Evidence, presumed innocent
Move in silence, tracks covered, no fingerprints

Most are hit or miss, not what this is
Type on tour that might, hit your misses
Pack the bags, load up the pre-vo last year
We hit the road with Rage, Guru and Primo
Cypress, D'Angelo, shit′s Jurassic (hey!)
Kweli and all top notch acts, keep it classic
Bill Graham presents, "Live at the Fillmore"
And after the encore, they ask for more
Fuck the IRS, I roll with I-R-I-S
'Science the best, so don′t test
Exotic, attack the wack a word of advice
I got it down so cold like ice from Jew Heights

{*scratched: "How that sound?"*}
(Rak) Huh huh, yeah, Dilated we're correctly holdin the crown
{*scratched: "How that sound?"*}
(Rak) Uhh. yeah
(Rak) It's that shit you pump loud when you roll into town
{*scratched: "How that sound?"*}

(Rakaa Iriscience)
Check your fusebox, my "Cosmic Slop" brings cops
Ghetto hip-hop that your city block rocks
Say WHAT? I bust a U and come back (hey!)
Reach under my seat for that heat that blaze tracks
Face facts, you′re facin poker faced cats
Dilated made our way through the maze, "so take that!"
For boom bap rap brought some state of the art shit (hey!)
After two L′s, I'm +Cool+ like James Todd Smith
Made ya burn while the, tables turn
I teach but I′m ready willin able to learn
These cats tryin to eat, I'm just tryin to breathe
And tryin to leave a legacy that you couldn′t believe
Live from DND, peace to NY G's
Rakaa Cy Young on the M-I-C
Babs is clockwork, you could set your wristwatch
And the real backbone of hip-hop is disc jocks

{*scratched: "How that sound?"*}
(Rak) Huh, yeah yeah
{*scratched: "How that sound?"*}
(Rak) No doubt Dilated platform, expansion team!
{*scratched: "How that sound?"*}
(Rak) Uhh uhh, yo, Dilated, no doubt, worldwide connected

Come down Mr. Selector

Mécanisme d'horlogerie

Un-deux un-deux au bon endroit, oui en effet
Alors que nous procédons pour vous donner ce dont vous avez besoin
Toujours en train de fumer cette herbe de ′dro, nous l'avons fait. Dilatés. Peuples!

(Ev) Prêt à détoner
{*scratch: "il y a juste une chose"*}
(Ev) Euh-euh, bien
{*scratch: "que je, voudrais dire"*}
(Ev) Ha oui toi
{*scratch: "il y a juste une chose"*}
(Ev) Attention
{*scratch: "que je, voudrais dire"*}
(Ev) Quoi quoi euh
{*scratch: "il y a juste une chose"*}
(Ev) Euh, euh
{*scratch: "que je, voudrais dire"*}
(Ev) Ouais, ça se passe
{*scratch: "il y a juste une chose"*}
{*scratch: "que je, voudrais dire"*}

(Évidence)
Nous avons de la tension dans le suspense, le thème dans la variation
Panique de braquage de train, description de l'équation
Je suis après l'or, et après ça le platine
Tu veux ce que tu n'as pas jusqu'à présent, aucun des deux n'est arrivé
Mais mes potes m'ont dit de bien jouer mes cartes
Crache fort, ne regarde jamais en arrière, ignore le battage médiatique
Cela vaut pour les mauvaises critiques, les bonnes critiques (euh-euh)
Toute presse, les informations, je ne regarde pas les deux, je regarde pour les équipes

(Rakaa Iriscience)
Vues du cockpit "Triple Optic"
À vol d'oiseau, attrapez le rythme dans les mots que j'utilise
J'ai appris à brûler la douleur comme carburant
Tout le monde joue le fou parfois, l'autre côté du jeu est cruel
Je suis de retour à l'école, les règles principales
Né dans l'église où le pasteur règne (pourquoi?)
J'embrasse la tâche qui donne naissance aux outils
Et maintenir la pression qui transforme la terre en bijoux

{*scratched: "Comment ça sonne?"*}
(Rak) Ouais, Dilaté, nous tenons correctement la couronne, c'est comme ÇA
{*scratched: "Comment ça sonne?"*}
(Rak) Allez, ouais
(Rak) Dilaté, nous tenons correctement la couronne
{*scratched: "Comment ça sonne?"*}

(Évidence)
Sur les pistes, c'est comme un boomerang
Parfois, tu dois laisser tomber la merde pour la regarder revenir
{*Babu scratch*} Preuve, présumé innocent
Se déplacer en silence, pistes couvertes, pas d'empreintes digitales

La plupart sont touchés ou manqués, pas ce que c'est
Tapez en tournée qui pourrait, frapper vos misses
Faire les valises, charger le pré-vo l'année dernière
Nous avons pris la route avec Rage, Guru et Primo
Cypress, D'Angelo, la merde est jurassique (hé!)
Kweli et tous les meilleurs actes, gardez-le classique
Bill Graham présente, "Live at the Fillmore"
Et après le rappel, ils en redemandent
Je me fous de l'IRS, je roule avec I-R-I-S
'La science est la meilleure, alors ne testez pas
Exotique, attaque le wack un conseil
Je l'ai eu si froid comme de la glace de Jew Heights

{*scratched: "Comment ça sonne?"*}
(Rak) Hein hein, ouais, Dilaté, nous tenons correctement la couronne
{*scratched: "Comment ça sonne?"*}
(Rak) Euh. ouais
(Rak) C'est cette merde que tu pompes fort quand tu arrives en ville
{*scratched: "Comment ça sonne?"*}

(Rakaa Iriscience)
Vérifie ta boîte à fusibles, mon "Cosmic Slop" amène les flics
Ghetto hip-hop que votre bloc de ville berce
Dis QUOI? Je casse un U et je reviens (hé!)
Atteignez sous mon siège pour cette chaleur qui enflamme les pistes
Regardez les faits en face, vous faites face à des chats au visage de poker
Dilaté a fait son chemin dans le labyrinthe, "alors prends ça!"
Pour le boom bap rap a apporté un état de l'art de la merde (hé!)
Après deux L, je suis +Cool+ comme James Todd Smith
Je t'ai fait brûler pendant que les tables tournent
J'enseigne mais je suis prêt à apprendre
Ces chats essayant de manger, j'essaie juste de respirer
Et essayer de laisser un héritage que vous ne pouviez pas croire
Vivez de DND, paix à NY G's
Rakaa Cy Young sur le M-I-C
Babs est un mouvement d'horlogerie, vous pouvez régler votre montre-bracelet
Et la véritable épine dorsale du hip-hop, ce sont les disc-jockeys

{*scratched: "Comment ça sonne?"*}
(Rak) Hein, ouais ouais
{*scratched: "Comment ça sonne?"*}
(Rak) Plateforme Dilatée sans aucun doute, équipe d'expansion !
{*scratched: "Comment ça sonne?"*}
(Rak) Euh euh, yo, Dilaté, sans aucun doute, connecté dans le monde entier

Descendez M. Selector