Текст и перевод песни Dilated Peoples - Expanding Man
Babu
scratches:
Бабу
скребет:
As
I
expand...
you
Когда
я
расширяюсь...
ты
...
(Iriscience)
(Iriscience)
Ay
yo
amplify,
magnify,
broaden
my
reach
Эй,
йо,
усиливай,
увеличивай,
расширяй
мою
досягаемость.
Expand,
exercise,
ex-get
increased
Расширяйся,
тренируйся,
экс-увеличивайся
The
′e'
and
the
′x'
are
connected
like
excellence
"Е"
и
" Х
" связаны,
как
совершенство.
The
'p′
is
for
peoples
that
Dilated
represents
Буква
"Р"
означает
людей,
которые
расширены.
(Evidence:
A-N
for
all
night)
PM
to
AM
(Evidence:
A-N
for
all
night)
PM
to
AM
And
D′s
for
droppin
rhymes
with
no
delayin'
И
D's
for
Drop
rhymes
with
no
delayin'
Even
numb
from
Novacane
you
feel
the
slow
pain
Даже
оцепенев
от
Новакана
ты
чувствуешь
медленную
боль
See
flames
but
fuel
the
fire
like
propane
Вижу
пламя,
но
разжигаю
огонь,
как
пропан.
(Evidence:
now
hold
that)
keep
that
lock
and
less
beats
(Доказательство:
теперь
держи
это)
держи
этот
замок
и
меньше
ударов.
War′s
not
the
word
to
play
its
like
peace
Война-не
то
слово,
чтобы
играть,
это
как
мир.
I'm
a
cyborg
connected
with
a
mic
in
my
hand
Я
киборг
связанный
с
микрофоном
в
руке
(Babu
scratches
Dilated
lines)
(Бабу
царапает
расширенные
линии)
As
I
expand...
you
know
I
am.am.
Когда
я
расширяюсь...
ты
знаешь,
что
я
...
am.am.
A...
triple
optometrist
mental
megalopolis...
А
...
тройной
оптометрист
ментального
мегаполиса...
A...
student
on
these
L.A.
blocks...
Студент
в
этих
кварталах
Лос-Анджелеса...
Raakaa
Iriscience
rapid
fire
how
I
transmit
Raakaa
Iriscience
быстрый
огонь
как
я
передаю
(Iriscience)
(Iriscience)
Ay
yo
me
and
Omega,
Devious
Doze
used
to
pose
Эй,
Йо,
я
и
Омега,
коварная
доза,
когда-то
позировали.
Hypothetical
flows
gettin′
thrown
with
no
foes
Гипотетические
потоки
разбрасываются
без
врагов.
A
decade
ago-
introduced
to
Will
Copper
Десять
лет
назад-познакомился
с
Уиллом
Коппером.
And
out
the
other
side
of
my
fear-
a
field
trooper
А
по
ту
сторону
моего
страха-полевой
солдат.
Son
of
a
preacher-
in
school
a
student
teacher
Сын
проповедника
- в
школе
ученик
учителя.
But
I'd
rather
read
or
hit
the
theater
for
a
double
feature
Но
я
бы
предпочел
почитать
или
сходить
в
театр
на
двойную
роль.
Bored
night
creature
well
I
used
to
trade
books
Скучное
ночное
создание
ну
раньше
я
торговал
книгами
When
science
appeared
fellow
scientists
trade
looks
(y′all
see
that?)
Когда
появилась
наука,
коллеги-ученые
обменялись
взглядами
(вы
все
это
видите?).
A
brick
by
brick
builder
I
learned
to
mortar
Кирпичик
за
кирпичиком
строитель
я
научился
замуровывать
Gettin'
smarter
and
smarter
from
Homocide
and
Law
and
Order
Становлюсь
все
умнее
и
умнее
от
Гомоцида,
закона
и
порядка.
Street
poet,
mild
man
or
reporter
Уличный
поэт,
скромный
человек
или
репортер
Til
I
flip
like
Kool
Kieth
drippin'
droppin′
like
water
Пока
я
не
перевернусь,
как
Кул
Кит,
капая,
капая,
как
вода.
(Babu
scratches
Dilated
lines)
(Бабу
царапает
расширенные
линии)
Raakaa
Iriscience...
create
to
devastate
Raakaa
Iriscience
...
создай,
чтобы
опустошить
Why
wait...
put
your
gloves
out
Зачем
ждать...
надень
свои
перчатки
Expand
and
dilate...
Расширяться
и
расширяться...
As
I
expand
you
know
who
I
am...
Its
the
expanding
man...
Когда
я
расширяюсь,
ты
знаешь,
кто
я
...
это
расширяющийся
человек...
A...
triple
optometrist
mental
megalopolis...
А
...
тройной
оптометрист
ментального
мегаполиса...
A...
student
on
these
L.A.
blocks...
Студент
в
этих
кварталах
Лос-Анджелеса...
Iriscience...
you
know
who
I
am...
am
Iriscience
...
ты
знаешь,
кто
я...
(Iriscience)
(Iriscience)
Now
I
haven′t
forgotten
all
the
drugs
at
Bush
rottin'
Теперь
я
не
забыл
все
наркотики
в
Буше
гниют.
Its
funny
how
its
maybe
his
stash
your
son
got
in
Забавно
как
это
может
быть
его
заначка
в
которую
залез
твой
сын
Man,
Uncle
Sam
facilitated
the
plan
Блин,
Дядя
Сэм
облегчил
план.
Got
weed
dealed
in
miligrams
and
grams
and
kilograms
У
меня
травка
в
миллиграммах,
граммах
и
килограммах.
(Evidence:
Yo,
word
to
our
lye)
they
can
heal
a
killa
man
(Доказательство:
Йоу,
слово
нашему
щелоку)
они
могут
исцелить
Киллу.
They
might
have
a
plant
they
can
if
they
got
a
pill
to
can
У
них
может
быть
растение,
которое
они
могут,
если
у
них
есть
таблетка.
Body
upon
young
body
into
camps
Тело
за
молодым
телом
в
лагеря.
But
camps
turn
to
pen
when
boys
to
turn
to
men
Но
лагеря
превращаются
в
загон,
когда
мальчики
превращаются
в
мужчин.
War
bein′
used
to
both
profit
and
clense
Война
привыкла
и
к
выгоде,
и
к
сговору.
War
spoke-
why
it
camouflage
the
feds
Война
заговорила
- почему
она
маскирует
федералов
I'm
a
freedom
fighter,
reader,
writer,
rapper,
and
fan
Я
борец
за
свободу,
читатель,
писатель,
рэпер
и
фанат.
(Babu
scratching
Dilated
lines)
(Бабу
царапает
расширенные
линии)
As
I
expand
you
know
who
I
am...
Когда
я
расширяюсь,
ты
знаешь,
кто
я...
You
know
who
he
is
Ты
знаешь
кто
он
As
I
expand
you
know
who
I
am...
Когда
я
расширяюсь,
ты
знаешь,
кто
я...
The
expanding
man...
Расширяющийся
человек...
As
I
expand
you
know
who
I
am...
am
Когда
я
расширяюсь,
ты
знаешь,
кто
я...
As
I
expand
you
know
who
I
am...
Когда
я
расширяюсь,
ты
знаешь,
кто
я...
Its
the
expanding
man
Это
расширяющийся
человек
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Perretta, Rakaa Taylor
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.