Текст и перевод песни Dilated Peoples - Heavy Lightning

Heavy Lightning

It's heavy lighting

[Iriscience]
To all you non carpoolin' fuel burners in my town
We're not headed for a ice age, we're headed for a meltdown
I double checked it, the message is authentic
It's the flash of heavy lighting that makes us photogenic
(Check it out) I get hype on Stetsasonic
Before rockin a show or droppin shit to plastic
Iriscience, yo you shine so bright
Tonight the only thing lit is our crew and off white

[Evidence]
Well you's a shaky gun faker, like Enzo the Baker
I strip studio rappers lo-tech Amish Quaker
Trip and fall and haul yourself b-boy breaker
And all you never sprayed and you're whack on the fader
I make you shake a double take, step in motion sensors
Hit the stage spotlights on the towers and the fences
Now you see how close the audience is
Heavy lighting wreaking havoc on your senses

Heavy Lighting
We are the lighting, We are the path, Keep shining
Heavy Lighting
We are the lighting, We are the path, Keep shining

[Evidence]
We making money like tat make money like cash
Grandmaster D to Grandmaster Flash
As astrotheologists ponder my past
Oh please give me one more hit or mega-blast
Beggars ask, but still opt to be choosy
You see I, U. Z. I. like an uzi
And do see what's going on from the Towers of Babble
To the heart of Babylon and on

[Iriscience]

Yo, I've learned many tactics that I practice til decrepit
We Are... You know the record
I'm that gunner in the forefront, you charge, I punt
Off my ammunition, they'll be back for now
Expect ambivalence, since
I never retreat like Joey rockin them beats
I'm hard to be seen like green on green
Yo my voice strikes the mic, there's no time to be wastin
My rhymes are snapshots from Brian Cross and Daniel Hastings

[Hook] (2X)

Yo I been around, I found a lot of the greats
Physically are heavy, but mentally lightweights
Brain percentage ain't used to full potential
You're gone next week, only identified by dental

[Iriscience]
Dental records I checked and pressed for selectors
And worldwide hotspots to weapons inspector
Producer, director, or information expert
Unidentified objects light up the desert

[Evidence]
Sometimes it's funny when you don't look how you rhyme
Like one kid stepped to me with one of my own lines
He didn't realize he was facing 'Ev in person
Until I replied, turn his big moment to curtains

[Iriscience]
Well Rakka's insight in light and dim light
I spit venom but I never had to bite
As life works in cycles, the circles are closing
Greenhouse effect or maybe you'll be frozen

[Hook] (2X)

Тяжелый свет

Это тяжелый свет, милая

[Iriscience]
Всем вам, любителям жечь топливо в одиночку в моем городе,
Мы движемся не к ледниковому периоду, а к расплавлению.
Я дважды проверил, сообщение достоверно,
Это вспышка тяжелого света делает нас фотогеничными.
(Послушай) Я ловлю кайф от Stetsasonic
Перед тем, как зажечь на шоу или выпустить что-то на пластинке.
Iriscience, да, ты сияешь так ярко,
Сегодня вечером единственное, что горит, это наша команда и не совсем белый цвет.

[Evidence]
Ну, ты дрожащий фальшивый стрелок, как Энцо Пекарь,
Я раздеваю студийных рэперов, как амишей-квакеров.
Споткнись, упади и поднимись, брейк-дансер,
И все вы никогда не рисовали граффити, и ты никудышный диджей.
Я заставлю тебя вздрогнуть, сделать двойной дубль, пройти через датчики движения.
Выхожу на сцену, прожекторы на башнях и заборах.
Теперь ты видишь, как близко публика,
Тяжелый свет сеет хаос в твоих чувствах.

Тяжелый свет
Мы - свет, мы - путь, продолжай сиять.
Тяжелый свет
Мы - свет, мы - путь, продолжай сиять.

[Evidence]
Мы делаем деньги, как татуировки делают деньги, как наличные,
От Grandmaster D до Grandmaster Flash.
Пока астротеологии размышляют о моем прошлом,
О, пожалуйста, дай мне еще один хит или мега-взрыв.
Нищие просят, но все же предпочитают быть разборчивыми.
Видишь ли, я, U.Z.I., как узи,
И вижу, что происходит от Вавилонской башни
До сердца Вавилона и дальше.

[Iriscience]

Йоу, я изучил много тактик, которые практикую до дряхлости,
Мы есть... Ты знаешь эту запись.
Я тот стрелок на передовой, ты атакуешь, я бью,
Моими боеприпасами, они пока отступят.
Ожидай двойственности, ведь
Я никогда не отступаю, как Joey, качающий эти биты.
Меня трудно увидеть, как зеленый на зеленом.
Йоу, мой голос бьет по микрофону, нет времени тратить его впустую,
Мои рифмы - это снимки от Brian Cross и Daniel Hastings.

[Припев] (2X)

Йоу, я много где был, я видел много великих,
Физически они тяжелые, но умственно легковесы.
Процент мозга не используется в полной мере,
Ты исчезнешь на следующей неделе, тебя опознают только по зубам.

[Iriscience]
Стоматологические записи, я проверил и надавил на селекторов,
И от мировых горячих точек до инспекторов по оружию.
Продюсер, режиссер или эксперт по информации,
Неопознанные объекты освещают пустыню.

[Evidence]
Иногда забавно, когда ты не выглядишь так, как рифмуешь,
Как один парень подошел ко мне с одной из моих собственных строк.
Он не понимал, что стоит лицом к лицу с 'Ev лично,
Пока я не ответил, превратив его великий момент в занавес.

[Iriscience]
Что ж, проницательность Rakka в свете и полумраке,
Я плююсь ядом, но мне никогда не приходилось кусаться.
Поскольку жизнь идет циклами, круги смыкаются,
Парниковый эффект, или, может быть, ты замерзнешь.

[Припев] (2X)