Текст и перевод песни Dilated Peoples - Let Your Thoughts Fly Away

Let Your Thoughts Fly Away

Cause they do hard in the paint
Describe pain like angst, I hit a nerve like hypes′ll hit a vein
Undecided if I'll ride or refrain
Through the night I′m on the side of them trains
Lifting up what I don't touch, designer the same
In the line of fire is fortune and fame
(So let your thoughts fly away)
From the Angel City politics
Heaven's what they call it, but there′s angry spirits haunting it
I need a break from all of it
Empty promises and COINTELPRO policy legacies put us all at risk
Punch the code in place where the passport′s safe
The mind travels continents from L.A
(So let your thoughts fly away)
On my block they said stacks are king
So once I got a couple stacks, I started packing things
Venice on the map is the jack that rings
Moving through a new town a day
I kick the ground up, they found, hear the sound displayed
Once I hit the stage rounds are made
(So let your thoughts fly away) (So let your thoughts fly away)
I meditate before I open my eyes
And visualize mercy on my enemies, then I rise
I guess I'm praying in my own way, sight tracing the sunshine
Illuminate my son′s face or beaming from my son's mind
Cutting through dark clouds even when the sky′s grey
Dreaming even though we're wide awake
(Let your thoughts...)
Say what′s in your heart till the clock tics don't move
Between the hourglass sand I've been zoning on cruise
So check it out, a world premier and this my "moment of truth"
No fear, I kept devoted, then from going insane
The coldest road is now heating up the snow and the rain
Between the heavens till I′m boarding the plane
(So let your thoughts fly away)
To a better place that was or will be
Why don′t you fear death? You say life is trying to kill me
Climb higher, you're still free
Free your mind and explore the masterpiece that′s outside of the frame lines
Sightsee at the same time, the world's in range
And it′s strange the only constant is change.

Laisse tes pensées s'envoler

Parce qu'ils donnent tout sur le terrain
Décrivent la douleur comme de l'angoisse, je touche un nerf comme la hype touche une veine
Indécis si je vais rouler ou m'abstenir
Toute la nuit, je suis à côté de ces trains
Soulever ce que je ne touche pas, designer la même
Dans la ligne de mire se trouvent la fortune et la gloire
(Alors laisse tes pensées s'envoler)
De la politique d'Angel City
Le paradis, c'est comme ça qu'ils l'appellent, mais il y a des esprits en colère qui le hantent
J'ai besoin d'une pause de tout ça
Des promesses vides et les politiques héritées du COINTELPRO nous mettent tous en danger
Tape le code à l'endroit où le passeport est en sécurité
L'esprit voyage à travers les continents depuis L.A
(Alors laisse tes pensées s'envoler)
Dans mon quartier, ils disaient que les stacks étaient rois
Alors une fois que j'ai eu quelques stacks, j'ai commencé à faire mes valises
Venise sur la carte est le valet qui sonne
Je traverse une nouvelle ville par jour
Je soulève le sol, ils ont trouvé, entends le son qui se diffuse
Une fois que j'ai atteint la scène, les tours sont faites
(Alors laisse tes pensées s'envoler) (Alors laisse tes pensées s'envoler)
Je médite avant d'ouvrir les yeux
Et je visualise la miséricorde sur mes ennemis, puis je me lève
Je suppose que je prie à ma manière, mon regard suit le soleil
Illuminer le visage de mon fils ou rayonner de l'esprit de mon fils
Trancher à travers les nuages sombres même quand le ciel est gris
Rêver même si nous sommes bien réveillés
(Laisse tes pensées...)
Dis ce qu'il y a dans ton cœur jusqu'à ce que les tic-tacs de l'horloge ne bougent plus
Entre les grains de sable du sablier, j'ai été en zone de croisière
Alors regarde, une première mondiale et c'est mon "moment de vérité"
Pas de peur, je suis resté dévoué, puis j'ai évité de devenir fou
La route la plus froide chauffe maintenant la neige et la pluie
Entre les cieux jusqu'à ce que j'embarque dans l'avion
(Alors laisse tes pensées s'envoler)
Vers un meilleur endroit qui était ou qui sera
Pourquoi tu ne crains pas la mort ? Tu dis que la vie essaie de me tuer
Grimpe plus haut, tu es toujours libre
Libère ton esprit et explore le chef-d'œuvre qui se trouve en dehors des lignes du cadre
Fais du tourisme en même temps, le monde est à portée
Et c'est étrange, la seule constante est le changement.