Dona-Dona - Dildora Niyozova перевод на английский

Dona-Dona

Dona-dona, men birdona
Sizning rashqingizdan yurak bo'lur pora
Dona-dona, so'zim dona
Holim yo'q o'zimni oqlashga ming bora
Dona-dona, men birdona
Sizning rashqingizdan yurak bo'lur pora
Dona-dona, so'zim dona
Holim yo'q o'zimni oqlashga ming bora
Hayoldasiz, o'yimdasiz
Bo'ldi o'zga yuragimga xech sig'maydi
Nima qilay? Tushunmaysiz
Ko'nglimni sindirmang, afsusta bo'lasiz
Hoyoldasiz, o'yimdasiz
Bo'ldi o'zga yuragimga xech sig'maydi
Nima qilay? Tushunmaysiz
Ko'nglimni sindirmang, afsusta qolasiz
Dona-dona, men birdona
Sizning rashqingizdan yurak bo'lur pora
Dona-dona, so'zim dona
Holim yo'q o'zimni oqlashga ming bora

Qolmang shoshib, ortga qarang
Sizga bo'lgan pokiza sevgim toptamang
Nega faryod qilay, axir?
Aybim nima? Ko'zlarim bekor yoshlamang
Qolmang shoshib, ortga qarang
Sizga bo'lgan pokiza sevgim toptamang
Nega faryod qilay, axir?
Aybim nima? Ko'zlarim bekor yoshlamang
Dona-dona, men birdona
Sizning rashqingizdan yurak bo'lur pora
Dona-dona, so'zim dona
Holim yo'q o'zimni oqlashga ming bora
Dona-dona, men birdona
Sizning rashqingizdan yurak bo'lur pora
Dona-dona, so'zim dona
Holim yo'q o'zimni oqlashga ming bora
Dona-dona

My Only One

My only one, oh my only one
My heart is filled with pain from your jealousy
My only one, my words are true
I have no strength to justify myself a thousand times
My only one, oh my only one
My heart is filled with pain from your jealousy
My only one, my words are true
I have no strength to justify myself a thousand times
You're in my thoughts, you're in my home
No one else can fit in my heart
What can I do? You don't understand
Don't break my heart, you'll regret it
You're in my thoughts, you're in my home
No one else can fit in my heart
What can I do? You don't understand
Don't break my heart, you'll regret it
My only one, oh my only one
My heart is filled with pain from your jealousy
My only one, my words are true
I have no strength to justify myself a thousand times

Don't rush away, look back
Don't trample on my pure love for you
Why do I cry out, after all?
What is my fault? My tears are in vain
Don't rush away, look back
Don't trample on my pure love for you
Why do I cry out, after all?
What is my fault? My tears are in vain
My only one, oh my only one
My heart is filled with pain from your jealousy
My only one, my words are true
I have no strength to justify myself a thousand times
My only one, oh my only one
My heart is filled with pain from your jealousy
My only one, my words are true
I have no strength to justify myself a thousand times
My only one