Текст и перевод песни Dildora Niyozova - Ko'ngil

Ko'ngil

Indamasam jonimni olib,
Ishontirib, borimni olib

O'griginam, va'dalar berib,
O'zing ketding qayoqqa?

Ko'zlarimdan kulgu yiroq,
E'tibor bermay yaxshiroq,

Sevaman deb yorim, biroq
O'zing ketding qayoqqa?

Ko'ngil, ko'ngil, ko'ngil deb,
Bevafoga ko'ngil berdimmi?

Yurak yig'lar berib ozor
Yor seni deb men aldandimmi?

Yaxshi edim, bo'ldimmi yomon?
Bilolmadim ko'nglingni hamon

Shuncha bergan va'dalar uvol
Boray aytgin qayoqqa?

Ko'nolmaydi, og'riydi dilim
Ojiz, so'zlay olmaydi tilim

Bir bevafo bo'lsa sevganim
Boray aytgin qayoqqa?

Ko ngil, ko'ngil, ko'ngil deb,
Bevafoga ko'ngil berdimmi?

Yurak yig'lar berib ozor,
Yor seni deb men aldandimmi? (+)

Сердце

Не жалея своей души,
Доверившись, отдав всё тебе

Обманщик, дав обещания,
Ты ушёл, куда?

В моих глазах нет смеха,
Лучше не обращать внимания,

Говорил, что любишь, мой милый, однако
Ты ушёл, куда?

Сердце, сердце, сердце говоря,
Неверному сердце отдала ли я?

Сердце плачет, причиняя боль,
Любимый, из-за тебя я обманулась ли?

Была хорошей, стала ли плохой?
Не могу понять твое сердце до сих пор

Столько данных обещаний пропали,
Скажи, куда ты ушёл?

Не успокаивается, болит душа моя,
Бессильный, не может говорить язык мой

Если мой любимый оказался неверным,
Скажи, куда ты ушёл?

Сердце, сердце, сердце говоря,
Неверному сердце отдала ли я?

Сердце плачет, причиняя боль,
Любимый, из-за тебя я обманулась ли? (+)