Текст и перевод песни Dileep - Aradhya Daivama

Aradhya Daivama

Aardhya daivama na sarvama
Aa mahima vidina na dhariki cherina
Idhe vandanam idhe vandanam

Thaganivadanaina naa athidivaithivi
Kalvarilo nee prema karugaposithivi
Naa vimochaka naa sahayaka
Naa hrudaya seema neele yesunayaka
Idhe vandanam idhe vandanam

Dikkuleni nannu hakkudariniga chesithivi
Makkuvatho naa dosha shiksha papithivi
Naa prana nadhuda
Naa prema pathruda
Nee divya seva cheya dhanyamayane
Idhe vandanam Idhe vandanam

Mon Dieu adoré

Mon Dieu adoré, mon tout
Ta grandeur s'est étendue jusqu'à moi
C'est cet hommage, cet hommage

Tu as assumé ma faiblesse
Tu as répandu ton amour sur le calvaire
Mon libérateur, mon aide
Les limites de mon cœur sont ton amour
C'est cet hommage, cet hommage

Tu m'as sauvé de la mort
Tu as expié mes péchés avec ta mort
Avec mon souffle
Avec mon amour
Je suis béni de te servir
C'est cet hommage, cet hommage