Текст и перевод песни Dilek Türkan - Aşk Mevsimi

Aşk Mevsimi

Şimdi aşk mevsimidir
Gönülde karar olmaz
Çapkınlığın demidir
Bir günle bahar olmaz
Şimdi aşk mevsimidir
Gönülde karar olmaz
Çapkınlığın demidir
Bir günle bahar olmaz
Vefa umma güzelden
Vazgeçme sen emelden
Kaparlar gider elden
Bu işte ısrar olmaz
Vefa umma güzelden
Vazgeçme sen emelden
Kaparlar gider elden
Bu işte ısrar olmaz
Sarıya kanma sakin
Kumrallar cana yakın
Esmerler kızlar çok çapkın
Onlara hiç yâr olmaz
Sarıya kanma sakin
Kumrallar cana yakın
Esmerler kızlar çok çapkın
İnsana hiç yâr olmaz
Vefa umma güzelden
Vazgeçme sen emelden
Kaparlar gider elden
Bu işte ısrar olmaz
Vefa umma güzelden
Vazgeçme sen emelden
Kaparlar gider elden
Bu işte ısrar olmaz

La saison de l'amour

C'est la saison de l'amour maintenant
Il n'y a pas de décision dans le cœur
C'est le temps de la coquetterie
Le printemps ne vient pas en un jour
C'est la saison de l'amour maintenant
Il n'y a pas de décision dans le cœur
C'est le temps de la coquetterie
Le printemps ne vient pas en un jour
N'attends pas la fidélité d'une belle
Ne renonce pas à ton espoir
Ils s'envolent comme un éclair
Il n'y a pas d'insistance dans cette affaire
N'attends pas la fidélité d'une belle
Ne renonce pas à ton espoir
Ils s'envolent comme un éclair
Il n'y a pas d'insistance dans cette affaire
Ne sois pas dupe des blondes
Les tourterelles sont sympathiques
Les brunes sont très coquettes
Elles ne sont jamais fidèles
Ne sois pas dupe des blondes
Les tourterelles sont sympathiques
Les brunes sont très coquettes
Elles ne sont jamais fidèles
N'attends pas la fidélité d'une belle
Ne renonce pas à ton espoir
Ils s'envolent comme un éclair
Il n'y a pas d'insistance dans cette affaire
N'attends pas la fidélité d'une belle
Ne renonce pas à ton espoir
Ils s'envolent comme un éclair
Il n'y a pas d'insistance dans cette affaire