Dilem - ASAP (feat. Finn) - перевод текста песни на французский

Bitch don't play with me

Ne joue pas avec moi, ma chérie

I need it ASAP

J'en ai besoin au plus vite

You niggas hating on me

Ces négros me détestent

While I be counting my greens

Alors que je compte mes billets verts

I'm always praying to God

Je prie toujours Dieu

Come take the pain away please

Enlève-moi cette douleur, s'il te plaît

And I ain't getting no rest

Et je ne me repose pas

That's just the way that it seems

C'est comme ça que ça se passe

Are you still playing mate? (How old?)

Tu joues encore, mon pote ? (Quel âge as-tu ?)

Diamonds necks, let's flex (Ah!)

Diamants au cou, on flex (Ah !)

Bitches around, refresh (Woo!)

Des salopes partout, on refresh (Woo !)

So much whores confess (Confess!)

Tant de putes avouent (Avouent !)

I got haters on a plate

J'ai des ennemis sur un plateau

Too much Henny I take (Let's go!)

Trop de Henny, j'en prends (Let's go !)

So much love nigga

Trop d'amour, mon pote

Get your bitch let's play (Uh!)

Prends ta meuf, on joue (Uh !)

Talk big shit!

Parle gros !

Man yo bitch out here

Mec, ta meuf, elle est là

She a quick dip!

Elle est rapide !

Play my songs while I'm watching that bitch strip

J'écoute mes sons pendant qu'elle se déshabille

Got a fat ass nigga can't resist

J'ai un gros cul, mec, je ne peux pas résister

Niggas act like they knew where I came from

Les négros font comme s'ils savaient d'où je viens

You got a small dick like the size of a raycon

Tu as une petite bite, de la taille d'un Raycon

Genius motherfucker calling me Ray Charles

Génie, enfoiré, tu m'appelles Ray Charles

Money coming in they know what I been on

L'argent arrive, ils savent ce que j'ai fait

It's all jokes until a nigga get put off

Ce ne sont que des blagues jusqu'à ce qu'un mec soit mis en colère

(I'm in the room so you'll cool off)

(Je suis dans la pièce, donc tu vas te calmer)

Hit that bitch once

Je l'ai tapée une fois

Yeah we fucked and it's full stop!

Ouais, on a baisé et c'est terminé !

Diamonds shining I be lighting the whole block

Des diamants brillants, j'illumine tout le bloc

Acting boujee but that bitch is an old topic

Elle fait la snob, mais cette meuf est un vieux sujet

Talk about me, why you won't stop it?

Parle de moi, pourquoi tu ne t'arrêtes pas ?

Hear about Dilem, you jump on it

Tu entends parler de Dilem, tu te jettes dessus

I know you love it when there's gossip

Je sais que tu aimes les potins

Uh, talking 'bout me,

Uh, tu parles de moi,

Talking shit, talking shit

Tu dis des conneries, tu dis des conneries

They can't say it to my face,

Ils ne peuvent pas me le dire en face,

No they can't, no they can't

Non, ils ne peuvent pas, non, ils ne peuvent pas

Yeah the more you talk bout me,

Ouais, plus tu parles de moi,

The more I get hits

Plus j'ai de vues

Nigga I ain't got time

Mec, je n'ai pas de temps

I be skipping and skipping

Je saute et je saute

I ain't renting no engines

Je ne loue pas de moteurs

Own like 3 mansions

J'en possède trois

Yo yo is this shit still going nigga?

Yo yo, c'est toujours en train de se passer, mec ?

No it ain't

Non, ça ne l'est pas

Nah it is nigga

Si, c'est le cas, mec

It's going, it's going!

Ça continue, ça continue !

Hahahaha Finn!

Hahahaha Finn !

Drop a dork

Lâche un dork

Pop a dope

Prends une dose

Millions surf

Des millions de clics

Catherine loved

Catherine aimait

I got the haters dripping so bad I could kill it

J'ai les ennemis qui dégoulinent tellement que je pourrais les tuer

With the beat on head like a goddamn surveillance

Avec le beat sur la tête comme une putain de surveillance

Missing the point of the fucking damn sequence

On passe à côté du point de la putain de séquence

I'm popping so much and that's my ignorance

Je suis tellement bourré que c'est mon ignorance

I got bitches on my train

J'ai des meufs sur mon train

I got Santa with my name (Let's go!)

J'ai le Père Noël avec mon nom (Let's go !)

Cruising back with fucking hobos

Je fais des allers-retours avec des putains de clochards

Nigga fuck off my lane (Woo!)

Mec, dégage de ma voie (Woo !)

I got diamonds on my chain (Yeah!)

J'ai des diamants sur ma chaîne (Yeah !)

Hold up? This is a fucking game (Bruh)

Attends ? C'est un putain de jeu (Bruh)

My niggas tryna impress and all my bitches going insane (Zaza!)

Mes négros essaient d'impressionner et toutes mes meufs deviennent folles (Zaza !)

Holders on my neck

Des colliers sur mon cou

50 bandits on her breast (Boobs!)

50 bandits sur ses seins (Boobs !)

I don't know what I'm fucking doing

Je ne sais pas ce que je fais

I think I need a fuckin rest (R.I.P)

Je pense que j'ai besoin d'un putain de repos (R.I.P)

Shoot shoot my nigga

Tire tire, mon pote

Hold still my niggas (Let's go!)

Tiens-toi tranquille, mes négros (Let's go !)

Clip my head this nigga (Damn)

Coupe-moi la tête, ce mec (Damn)

Shoot shoot my nigga!

Tire tire, mon pote !