DILEMMA - FEENIX (feat. Joel Hokka) - перевод текста песни на немецкий

FEENIX (feat. Joel Hokka) - DILEMMAперевод на немецкий




FEENIX (feat. Joel Hokka)
FEENIX (feat. Joel Hokka)
Feenix
Phönix
Nousen ku feenix
Ich erhebe mich wie ein Phönix
Nousen näist tuhkista takasi pintaa
Erhebe mich aus dieser Asche zurück an die Oberfläche
Tuu munkaa näit maisemii fiilaa
Komm mit mir, diese Aussichten zu genießen
Viha tuho päihteet
Hass, Zerstörung, Rauschmittel
et voi kerrtoo mulle niistä mitää uut
Du kannst mir darüber nichts Neues erzählen
Hengaan ikuise nuoruude lähteel
Ich hänge an der Quelle ewiger Jugend
Puolet tulosta maksetaa sinne mistä tuu
Die Hälfte des Einkommens wird dorthin gezahlt, woher ich komme
Jatkan kunnes lopettanu
Ich mache weiter, bis ich aufgehört habe
Kaunis poika silti aina enemmä menny ku poseerannu
Schöner Junge, trotzdem immer mehr getan als posiert
Käde heikoille ojentanu
Den Schwachen die Hand gereicht
Kun pitää kuolla perheen puolesta oon se jannu
Wenn es darum geht, für die Familie zu sterben, bin ich der Mann
Jumalan toka poika kansan paris
Der zweite Sohn Gottes unter dem Volk
Ikin kuunnellu tääl vallan lakii
Habe hier nie auf die Gesetze der Macht gehört
Lentosuukkoi kohtii kannattajii
Luftküsse in Richtung der Fans
Liikkuu jalkaparit kunnes mutsilla o mazerati
Es bewegen sich die Beinpaare, bis Mama einen Maserati hat
Ram pa pa pam mitä seuraavaks rallattelis
Ram pa pa pam, was werde ich als nächstes trällern
Noussu tuhkast tehny kyyneleistä valtamerii
Aus der Asche aufgestiegen, aus Tränen Ozeane gemacht
Ay Fuck tää valtapeli
Ay, Scheiße, dieses Machtspiel
Vasta kun leviti mu uskoo se kannatteli
Erst als sie schwebten, hat mein Glaube mich getragen.
Feenix
Phönix
Nousen ku feenix
Ich erhebe mich wie ein Phönix
Nousen mun palavil siivillä ilmaa
Ich erhebe mich mit meinen brennenden Flügeln in die Luft
Tän feeniksen kyyneleet hiilaa
Die Tränen dieses Phönix heilen
Feenix
Phönix
Nousen ku feenix
Ich erhebe mich wie ein Phönix
Nousen näist tuhkista takasi pintaa
Erhebe mich aus dieser Asche zurück an die Oberfläche
Tuu munkaa näit maisemii fiilaa
Komm mit mir, diese Aussichten zu genießen
Nousen ku feenix
Ich erhebe mich wie ein Phönix
Nousen ku feenix
Ich erhebe mich wie ein Phönix
Ku feenix
Wie ein Phönix
Nousen ku feenix
Ich erhebe mich wie ein Phönix
Ku feenix
Wie ein Phönix
Se usko herätti jakeskel ekemää
Dieser Glaube erweckte mich zum Leben
Seinä seläs kii seinän läpi menemää
Mit dem Rücken zur Wand, durch die Wand gehend
Liekit kidutti pyysin ettei enempää
Die Flammen quälten, ich bat darum, dass es nicht mehr wird
Onks kipu nautintoo päätös ei oo kenenkää muun
Ist Schmerz Genuss? Die Entscheidung liegt bei niemand anderem
Ku mun nyt kokko roihuu muttei polta
Als bei mir, jetzt lodert das Feuer, aber es verbrennt nicht
Taivas iskee muttei tapa tunteit koskaa
Der Himmel schlägt, aber tötet niemals die Gefühle
Se työntää tuulta pakottaa pohjan läpi
Er treibt den Wind an, zwingt mich durch den Boden
Kastelee maa saa hohkaamaa värit
Bewässert die Erde, lässt die Farben glühen
Viima hankaa naamaa ja poika ei syö
Der Wind peitscht mein Gesicht und der Junge isst nicht
Kello kohta vast puolen yön lyö
Die Uhr schlägt bald Mitternacht
Kaltasensa voi pimeydest löytää
Seinesgleichen kann man in der Dunkelheit finden
Kuoleman ees turha leikkiä nöyrää
Vor dem Tod ist es sinnlos, Demut vorzuspielen
Ja sen näkemine toi kiitollisuude
Und das zu sehen, brachte Dankbarkeit
Kaks polkuu valon ja rikollisuude
Zwei Wege, der des Lichts und der Kriminalität
Mun päätös on selkee
Meine Entscheidung ist klar
Liekit ja tuhka niitte keskel
Flammen und Asche, ich bin mitten drin
Feenix
Phönix
Nousen ku feenix
Ich erhebe mich wie ein Phönix
Nousen mun palavil siivillä ilmaa
Ich erhebe mich mit meinen brennenden Flügeln in die Luft
Tän feeniksen kyyneleet hiilaa
Die Tränen dieses Phönix heilen
Feenix
Phönix
Nousen ku feenix
Ich erhebe mich wie ein Phönix
Nousen näist tuhkista takasi pintaa
Erhebe mich aus dieser Asche zurück an die Oberfläche
Tuu munkaa näit maisemii fiilaa
Komm mit mir, diese Aussichten zu genießen
Nousen ku feenix
Ich erhebe mich wie ein Phönix
Nousen ku feenix
Ich erhebe mich wie ein Phönix
Ku feenix
Wie ein Phönix
Nousen ku feenix
Ich erhebe mich wie ein Phönix
Ku feenix
Wie ein Phönix





Авторы: Mikko Korhonen, Urim Kavaja, Joonas Linnamaa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.