DILEMMA - FEENIX (feat. Joel Hokka) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни DILEMMA - FEENIX (feat. Joel Hokka)




FEENIX (feat. Joel Hokka)
FEENIX (feat. Joel Hokka)
Feenix
Feenix
Nousen ku feenix
I rise like a feenix
Nousen näist tuhkista takasi pintaa
I rise from the ashes back to the surface
Tuu munkaa näit maisemii fiilaa
Come with me and feel these landscapes
Viha tuho päihteet
Hate, destruction, drugs
et voi kerrtoo mulle niistä mitää uut
You can't tell me anything new about them
Hengaan ikuise nuoruude lähteel
I'm hanging out at the source of eternal youth
Puolet tulosta maksetaa sinne mistä tuu
Half of the profit is paid to where I come from
Jatkan kunnes lopettanu
I'll continue until I stop
Kaunis poika silti aina enemmä menny ku poseerannu
A handsome boy, always doing more than posing
Käde heikoille ojentanu
Extended a hand to the weak
Kun pitää kuolla perheen puolesta oon se jannu
When you have to die for your family, I'm the one
Jumalan toka poika kansan paris
God's second son, a man of the people
Ikin kuunnellu tääl vallan lakii
I've never listened to the law of power here
Lentosuukkoi kohtii kannattajii
Flying towards my supporters
Liikkuu jalkaparit kunnes mutsilla o mazerati
My feet are moving until my mom has a Maserati
Ram pa pa pam mitä seuraavaks rallattelis
Ram pa pa pam, what will I hum next?
Noussu tuhkast tehny kyyneleistä valtamerii
Risen from the ashes, made oceans from tears
Ay Fuck tää valtapeli
Ay fuck this power game
Vasta kun leviti mu uskoo se kannatteli
Only when I spread my belief, it supported me
Feenix
Feenix
Nousen ku feenix
I rise like a feenix
Nousen mun palavil siivillä ilmaa
I rise on my burning wings in the air
Tän feeniksen kyyneleet hiilaa
This feenix's tears are coals
Feenix
Feenix
Nousen ku feenix
I rise like a feenix
Nousen näist tuhkista takasi pintaa
I rise from the ashes back to the surface
Tuu munkaa näit maisemii fiilaa
Come with me and feel these landscapes
Nousen ku feenix
I rise like a feenix
Nousen ku feenix
I rise like a feenix
Ku feenix
Like a feenix
Nousen ku feenix
I rise like a feenix
Ku feenix
Like a feenix
Se usko herätti jakeskel ekemää
That faith awakened to spread the first
Seinä seläs kii seinän läpi menemää
With a wall on his back, going through the wall
Liekit kidutti pyysin ettei enempää
The flames tormented, I begged for no more
Onks kipu nautintoo päätös ei oo kenenkää muun
Is pain pleasure? The decision is not anyone else's
Ku mun nyt kokko roihuu muttei polta
My bonfire is blazing now but it doesn't burn
Taivas iskee muttei tapa tunteit koskaa
Heaven strikes but never kills, feelings never
Se työntää tuulta pakottaa pohjan läpi
It pushes the wind, forces through the bottom
Kastelee maa saa hohkaamaa värit
It waters the earth, makes it glow with colors
Viima hankaa naamaa ja poika ei syö
The wind rubs my face and the boy doesn't eat
Kello kohta vast puolen yön lyö
The clock will soon strike midnight
Kaltasensa voi pimeydest löytää
His kind can find their way out of the darkness
Kuoleman ees turha leikkiä nöyrää
It's pointless to play humble in the face of death
Ja sen näkemine toi kiitollisuude
And seeing it brought gratitude
Kaks polkuu valon ja rikollisuude
Two paths, light and crime
Mun päätös on selkee
My decision is clear
Liekit ja tuhka niitte keskel
Flames and ashes, I am in the middle of them
Feenix
Feenix
Nousen ku feenix
I rise like a feenix
Nousen mun palavil siivillä ilmaa
I rise on my burning wings in the air
Tän feeniksen kyyneleet hiilaa
This feenix's tears are coals
Feenix
Feenix
Nousen ku feenix
I rise like a feenix
Nousen näist tuhkista takasi pintaa
I rise from the ashes back to the surface
Tuu munkaa näit maisemii fiilaa
Come with me and feel these landscapes
Nousen ku feenix
I rise like a feenix
Nousen ku feenix
I rise like a feenix
Ku feenix
Like a feenix
Nousen ku feenix
I rise like a feenix
Ku feenix
Like a feenix





Авторы: Mikko Korhonen, Urim Kavaja, Joonas Linnamaa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.