Текст и перевод песни Dilemma feat. Terhi Kokkonen - Pimenee

Pimenee

Pimenee, pimenee, pimenee
Meidän suhde ei oo loppunu se on muuttanu vaa muotoo
Me ollaan pääsetty toisemme takas luontoo
Tääl mä juoksen ja palan sydänmmee rautaa
Päässä koski pauhaa
Ja vaik, antasin edelleen sulle sen saman katseen
Tulisin turvaa, painamalla pään sun rintaa vasten
Nii helpolla en voi itteeni päästää
Me nähdään jos vetovoima vielä niin päättää
Vuorille mä viel kiipeen
Ei siel oo venaas ketään
Täysil viimaa vastaa kiivetä pitää
Ja mä palaan näihin ko ihoa pistelee
Ja mä palaan näihin ko silmissä pimenee, pimenee, pimenee
Mitä ylemmäs menee nii kaikki
Kylmenee, meri pimenee samalla ko se syvenee
Paine kasvaa pitää päättää mite paljon haluu
Helppoo ois vaa palaa sun luo sohvan pohjalle, paluu
Ehkä sä lataisit akun, m
Ut samal palauttaisit ikävän, ehkä jäisin kiinni susta pitämää
Ehkä mä tyytyisin vaa siihe mitä meil on
Tai ehkä paljastuis et loppupeleis mitää ei oo
En jää selvittämää nyt kuka meistä täydellinen,
Tääl jossain kelaan et sä oot aina mun ihminen
Ne sanoo kaikki tarvii rakkautta mul on vaa tähdet siihe
Ja tää on aina sama taivas vaikka se ois pilvinen,
En ees tiedä onks mun sanois mitää järkee, annan vaa ajatusten tulla,
Se on ainoo keino että filtteri
Lähtee, eikä meidän välis oo enää ko tulta
Vuorille mä viel kiipeen
Ei siel oo venaas ketään
Täysil viimaa vastaa kiivetä pitää
Ja mä palaan näihin ko ihoa pistelee
Ja mä palaan näihin ko silmissä pimenee, pimenee, pimenee
Ei ilman sotaa tuu tappioo ei voittoo,
Ei me päästä mihinkää jatkamal vanhan toisoo, yksi
N olo pitää opetella kestää, tiiän oot mun luona vaikka sua en nää
Ja mä palaan näihin ko ihoa pistelee
Ja mä palaan näihin ko silmissä pimenee, pimenee, pimenee
Pimenee pimenee, pimenee, pimenee, pimenee, pimenee,

Темнеет

Темнеет, темнеет, темнеет
Наши отношения не закончились, они просто изменили форму
Мы отпустили друг друга обратно на волю
Здесь я бегу и горю, сердце из стали
В голове шумит водопад
И хоть я бы всё ещё смотрела на тебя тем же взглядом
Искала бы защиты, прижимаясь головой к твоей груди
Так легко я себя не отпущу
Мы увидимся, если притяжение всё ещё решит так
В горы я ещё залезу
Там никого нет рядом
Встречный ветер в лицо, нужно карабкаться
И я возвращаюсь к этим мыслям, когда кожу покалывает
И я возвращаюсь к этим мыслям, когда в глазах темнеет, темнеет, темнеет
Чем выше поднимаешься, тем всё
Холоднее, море темнеет, как и становится глубже
Давление растет, нужно решить, насколько сильно хочешь
Легко было бы просто вернуться к тебе, на диван, назад
Может быть, ты зарядил бы мою батарейку,
Но в то же время вернул бы тоску, может, я бы снова привязалась к тебе
Может быть, я бы просто смирилась с тем, что у нас есть
Или может, выяснилось бы, что в итоге ничего и нет
Я не буду выяснять сейчас, кто из нас идеален,
Где-то здесь я всё ещё думаю, что ты всегда будешь моим человеком
Говорят, всем нужна любовь, у меня же есть только звезды для этого
И это всегда то же небо, даже если оно затянуто облаками
Я даже не знаю, есть ли смысл в моих словах, просто позволяю мыслям течь,
Это единственный способ, чтобы фильтр
Исчез, и между нами больше не было огня
В горы я ещё залезу
Там никого нет рядом
Встречный ветер в лицо, нужно карабкаться
И я возвращаюсь к этим мыслям, когда кожу покалывает
И я возвращаюсь к этим мыслям, когда в глазах темнеет, темнеет, темнеет
Без войны не бывает ни поражений, ни побед,
Мы никуда не продвинемся, продолжая старое, нужно
Научиться выносить одиночество, я знаю, ты рядом, даже если я тебя не вижу
И я возвращаюсь к этим мыслям, когда кожу покалывает
И я возвращаюсь к этим мыслям, когда в глазах темнеет, темнеет, темнеет
Темнеет, темнеет, темнеет, темнеет, темнеет, темнеет