Текст и перевод песни Diligence - This Queue Metaphor

This Queue Metaphor

Started up with many, ended up with few
The ones i left no longer stand the queue
Kind of an observing that has become my confirming
Of touching so deep no one could ever dredge
Capable of making a hole
A wedge even in the thickest matters
Nails cutting deep in my experience
Dispersing around them dreadful attachments and their significance
Once, inside me, there was quite a wilderness
Now replaced with this quiet place
I rub my hands and just let the heat soak in
In order to change the insides
They are feverishly being rebuilt
Contemplating while trapped in this queue metaphor
Obsessed with longing for a presence
There is just no need anymore
For anyone in this line to approach me closer
They are feverishly being rebuilt
Contemplating while trapped in this queue metaphor
So obsessed with longing
A pinch of resemblance that i would patronize
Ship those defective expectants
If only i have been given the chance
To flee away on time, alter my stance
Started up with many, ended up with few
The ones i left no longer stand the queue

Эта метафора очереди

Начинал со многими, закончил с немногими,
Те, кого я оставил, больше не стоят в очереди.
Своего рода наблюдение, ставшее моим подтверждением,
Прикосновения настолько глубокого, что никто не смог бы вычерпать.
Способный пробить дыру,
Клин даже в самых плотных материях.
Гвозди, глубоко врезающиеся в мой опыт,
Разгоняющие вокруг них ужасные привязанности и их значение.
Когда-то внутри меня была настоящая дикая местность,
Теперь её заменило это тихое место.
Я потираю руки и просто позволяю теплу впитаться,
Чтобы изменить то, что внутри.
Они лихорадочно перестраиваются,
Размышляю, будучи в ловушке этой метафоры очереди.
Одержим тоской по чьему-то присутствию,
Но больше нет никакой необходимости,
Чтобы кто-то из этой очереди подходил ко мне ближе.
Они лихорадочно перестраиваются,
Размышляю, будучи в ловушке этой метафоры очереди.
Так одержим тоской,
Капля сходства, которую я бы опекал.
Отправлю этих неполноценных ожидающих,
Если бы только мне дали шанс
Сбежать вовремя, изменить свою позицию.
Начинал со многими, закончил с немногими,
Те, кого я оставил, больше не стоят в очереди.