Diligent - Monster - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Diligent - Monster




Monster
Monstre
There are things in motion
Il y a des choses en mouvement
I tried to put it all to an end
J'ai essayé de mettre fin à tout ça
I tried to lay it all to rest
J'ai essayé de tout mettre au repos
But there's pain inside me
Mais il y a de la douleur en moi
There's anger and hatred
Il y a de la colère et de la haine
So you better not come any closer
Alors tu ferais mieux de ne pas t'approcher
I will search for you
Je te rechercherai
And I surely will find you
Et je te trouverai à coup sûr
I won't stop
Je ne m'arrêterai pas
Until I get my revenge
Avant d'avoir ma revanche
Now that you got me this way
Maintenant que tu m'as mis dans cet état
Can you handle my rage?
Peux-tu gérer ma rage ?
I am the monster
Je suis le monstre
Under your fucking bed
Sous ton foutu lit
Now that you got me this way
Maintenant que tu m'as mis dans cet état
Can you handle my rage?
Peux-tu gérer ma rage ?
I am the monster
Je suis le monstre
Under your fucking bed
Sous ton foutu lit
No need to say your prayers
Pas besoin de dire tes prières
Decisions are already made
Les décisions sont déjà prises
Now there's blood on your hands
Maintenant, il y a du sang sur tes mains
No one to save you from fate
Personne ne te sauvera du destin
No need to say your prayers
Pas besoin de dire tes prières
Decisions are already made
Les décisions sont déjà prises
Now there's blood on your hands
Maintenant, il y a du sang sur tes mains
No one to save you from fate
Personne ne te sauvera du destin
Don't you worry
Ne t'inquiète pas
I'll make it quick
Je serai rapide
I won't make you suffer
Je ne te ferai pas souffrir
Don't you worry
Ne t'inquiète pas
They will never find you six feet deep
Ils ne te trouveront jamais à six pieds sous terre
I will make you pay
Je te ferai payer
For all of the harm that you caused
Pour tout le mal que tu as causé
I will make you pay
Je te ferai payer
For all of the harm that you caused
Pour tout le mal que tu as causé
Now that you got me this way
Maintenant que tu m'as mis dans cet état
Can you handle my rage?
Peux-tu gérer ma rage ?
I am the monster
Je suis le monstre
Under your fucking bed
Sous ton foutu lit
I will make you pay
Je te ferai payer
For all you have done
Pour tout ce que tu as fait
I will make you pay
Je te ferai payer
For all you have done
Pour tout ce que tu as fait
(No need to say your prayers)
(Pas besoin de dire tes prières)
(No need to say your prayers)
(Pas besoin de dire tes prières)
(Decisions are already made)
(Les décisions sont déjà prises)
(Now there's blood on your hands)
(Maintenant, il y a du sang sur tes mains)
(No one to save you from fate)
(Personne ne te sauvera du destin)
No need to say your prayers
Pas besoin de dire tes prières
Decisions are already made
Les décisions sont déjà prises
Now there's blood on your hands
Maintenant, il y a du sang sur tes mains
No one to save you from fate
Personne ne te sauvera du destin
No need to say your prayers
Pas besoin de dire tes prières
Decisions are already made
Les décisions sont déjà prises
Now there's blood on your hands
Maintenant, il y a du sang sur tes mains
No one to save you from fate
Personne ne te sauvera du destin
I am the monster
Je suis le monstre
Under your bed
Sous ton lit
I'll be there
Je serai
Just fall asleep
Endors-toi juste





Авторы: Alexander Junior Grant, Joshua Francis Mosser, Daniel Coulter Reynolds, Daniel Wayne Sermon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.