Текст и перевод песни Diljit Dosanjh - Dhiaan Dhar Mehsoos Kar

Dhiaan Dhar Mehsoos Kar

Oh Kehnde Kithe Hai Tera
Rabb Dissda Hi Nahi
Main Keha Ankha Band Kar
Dhiaan Dhar Mehsoos Kar

Ae Masle Bahar Di
Ankh Da Nahi Andar Da Hai
Main Keha Ankha Band Kar
Dhayan Dhar Mehsoos Kar

Oh Kehnde Kithe Hai Tera
Rabb Dissda Hi Nai
Main Keha Ankha Band Kar
Dhayan Dhar Mehsoos Kar

Oh Kehnde Sab Pechhawan
Kar Gaya Kinjh Mukh Te
Te Naale Panje Naal Pahaad
Kiddan Rukk Jaave

Main Keha Param Nahi
Eh Ramj Hai Sanket Hai
Ke Ik Vishwas Jis Naal
Rirh Patthar Rukk Jaave

Ho Kehnde Dass Ki Sabit
Karna Chaune Tu Bhala
Main Keha Ankha Band Kar
Dhayan Dhar Mehsoos Kar

Guru Nanak Taang Sang Hai
Tu Hi Bas Gair Haazir Hai
Guru Nanak Guru Nanak
Guru Nanak

Ke Naa Likh Ke Hi Dasseya
Ja Sake Na Bol Ke
Ke Minti Vich Nai Aunda
Ki Karange Tol Ke

Ke Naa Likh Ke Hi Dasseya
Ja Sake Na Bol Ke
Ke Minti Vich Nai Aunda
Ki Karange Tol Ke

Oh Kehnde Murkha Duniya Taan
Chann Te Pahuch Gayi
Main Keha Ankha Band Kar
Dhayan Dhar Mehsoos Kar

Guru Nanak Taang Sang Hai
Tu Hi Bas Gair Haazir Hai
Guru Nanak Guru Nanak
Guru Nanak

Ke Jhoothi Chhaa Ch Nikle
Hakk Sach Di Dhoop Kar
Tu Hunn Tak Bolda Aaya Ae
Pehlan Chupp Kar

Khilara Beh Gaya Ae
Katha Karle Wakt Naal
Ke Marna Aukha Hoju
Moh Na Paa Enna Jagat Naal

Oh Kehnde Khalo Peelo
So Jaon Lammiyan Taan Ke
Main Keha Ankha Band Kar
Dhiaan Dhar Mehsoos Kar

Tamasha Takda Takda Tu
Tamasha Bann Na Jaavi Oye
Ke Is Duniya De Parde Te
Humesha Kujh Nahi Rehnda

Waheguru Waheguru
Waheguru Waheguru.

Concentre-toi et ressens

Tu me dis où est ton
Dieu, il ne se montre jamais
Je te dis, ferme les yeux
Concentre-toi et ressens

Ces problèmes sont à l'extérieur
Ce n'est pas dans tes yeux, mais à l'intérieur
Je te dis, ferme les yeux
Concentre-toi et ressens

Tu me dis où est ton
Dieu, il ne se montre jamais
Je te dis, ferme les yeux
Concentre-toi et ressens

Tu dis que tout est devenu
difficile, sur ton visage
Et même les montagnes avec tes mains
Comment arrêter ça

Je te dis ce n'est pas
un mystère, c'est un signe
Que la foi avec laquelle
une pierre peut s'arrêter

Tu dis, montre moi, prouve-le
Tu veux que je fasse le bien
Je te dis, ferme les yeux
Concentre-toi et ressens

Guru Nanak est avec toi
Tu es juste absent
Guru Nanak Guru Nanak
Guru Nanak

Il n'a pas écrit pour le dire
Tu ne peux pas le dire
Ce n'est pas dans la demande
Que ferons-nous en pesant

Il n'a pas écrit pour le dire
Tu ne peux pas le dire
Ce n'est pas dans la demande
Que ferons-nous en pesant

Tu dis que le monde stupide a
atteint la lune
Je te dis, ferme les yeux
Concentre-toi et ressens

Guru Nanak est avec toi
Tu es juste absent
Guru Nanak Guru Nanak
Guru Nanak

Les fausses choses se sont évanouies
La vérité a brillé
Tu as toujours été courageux
Maintenant, tais-toi

Tout s'est dissipé
Parle de l'histoire avec le temps
Que la mort devienne difficile
Ne sois pas attaché à ce monde

Tu dis, sois calme, sois silencieux
Endors-toi pendant de longues heures
Je te dis, ferme les yeux
Concentre-toi et ressens

Tu regardes, tu regardes le spectacle
Ne deviens pas un spectacle
Car derrière les rideaux de ce monde
Il ne reste rien pour toujours

Waheguru Waheguru
Waheguru Waheguru.