Diljit Dosanjh - Kylie & Kareena - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Diljit Dosanjh - Kylie & Kareena




Kylie & Kareena
Kylie & Kareena
ਥੋੜ੍ਹੀ Kylie, ਅੱਧੀ Kareena Kapoor
Un peu Kylie, à moitié Kareena Kapoor
ਤੇਰੇ ਵਰਗੀ ਨਾ ਕੋਈ ਹੈ ਕੋਈ ਹੋਰ
Il n'y a personne comme toi, personne d'autre
ਆਜਾ, ਆਜਾ, ਮੈਨੂੰ ਤੇਰੀ ਲੋੜ
Viens, viens, j'ai besoin de toi
Match your ਚੁੰਨੀ with a Christian Dior
Accorde ta châle avec un Christian Dior
ਥੋੜ੍ਹੀ Kylie, ਅੱਧੀ Kareena Kapoor
Un peu Kylie, à moitié Kareena Kapoor
ਤੇਰੇ ਵਰਗੀ ਨਾ ਕੋਈ ਹੈ ਕੋਈ ਹੋਰ
Il n'y a personne comme toi, personne d'autre
ਆਜਾ, ਆਜਾ, ਮੈਨੂੰ ਤੇਰੀ ਲੋੜ
Viens, viens, j'ai besoin de toi
Match your ਚੁੰਨੀ with a Christian Dior
Accorde ta châle avec un Christian Dior
ਛੱਡ ਦੇ designer, ਤੈਨੂੰ ਕਾਲੀ hoodie ਜੱਚਦੀ
Laisse tomber le designer, un sweat à capuche noir te va bien
ਦੇਖੇ ਜੋ ਤੈਨੂੰ ਉਹਦੀ ਨਿਗਾਹ ਨਹੀਓ ਹਟਦੀ
Celui qui t'a vue ne peut pas détourner son regard
ਹਾਣ ਦੇ, ਹਾਣ ਦੇ, ਨੀ ਪੱਟਤੇ ਮੁੰਡੇ, ਹਾਣ ਦੇ
Reste, reste, les garçons te demandent de rester
ਜਾਣ ਦੇ, ਜਾਣ ਦੇ, ਨੀ ਸਾਰੇ ਤੈਨੂੰ ਜਾਣ ਦੇ
Va, va, ils veulent tous te voir partir
ਤੇਰੇ ਪੈਰਾਂ ਵਿੱਚ ਰੋਲਦਾ ਮੈਂ ਪੈਸਾ
Je roule de l'argent à tes pieds
ਆਜਾ ਮੇਰੇ ਕੋਲ, ਪੂਰੀ, baby, ਐਸ਼
Viens vers moi, bébé, viens profiter
ਸ਼ੇਖਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਮੇਰੇ ਕੋਲੇ cash
J'ai plus de cash que les sheikhs
ਲੱਭਣਾ ਨਹੀਂ ਮੁੰਡਾ ਤੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਜੈਸਾ
Tu ne trouveras pas un mec comme moi
ਥੋੜ੍ਹੀ Kylie, ਅੱਧੀ Kareena Kapoor
Un peu Kylie, à moitié Kareena Kapoor
ਤੇਰੇ ਵਰਗੀ ਨਾ ਕੋਈ ਹੈ ਕੋਈ ਹੋਰ
Il n'y a personne comme toi, personne d'autre
ਆਜਾ, ਆਜਾ, ਮੈਨੂੰ ਤੇਰੀ ਲੋੜ
Viens, viens, j'ai besoin de toi
Match your ਚੁੰਨੀ with a Christian Dior
Accorde ta châle avec un Christian Dior
ਥੋੜ੍ਹੀ Kylie, ਅੱਧੀ Kareena Kapoor
Un peu Kylie, à moitié Kareena Kapoor
ਤੇਰੇ ਵਰਗੀ ਨਾ ਕੋਈ ਹੈ ਕੋਈ ਹੋਰ
Il n'y a personne comme toi, personne d'autre
ਆਜਾ, ਆਜਾ, ਮੈਨੂੰ ਤੇਰੀ ਲੋੜ
Viens, viens, j'ai besoin de toi
Match your ਚੁੰਨੀ with a Christian Dior
Accorde ta châle avec un Christian Dior
ਕਹਿੰਦੀ, "ਆ ਕੇ ਮੇਰੇ ਨੇੜੇ ਬਹਿ ਜਾ, please"
Tu dis, "Viens t'asseoir près de moi, s'il te plaît"
She don't get it when I tell her 'bout my dreams
Elle ne comprend pas quand je lui parle de mes rêves
ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਦਾ ਤੂੰ ਕਰ ਲੈ ਯਕੀਨ
Crois-moi
ਛੱਡ ਦੁਨੀਆ, ਤੂੰ ਇੱਕ ਮੇਰੀ queen
Laisse tomber le monde, tu es ma reine
"ਹਾਂ," ਕਰ ਮੈਨੂੰ, ਤੈਨੂੰ ਪੁੱਛਦਾ Dosanjh
Dis "Oui" à Dosanjh qui te le demande
ਜੋੜੀ ਹੈ ਸਾਡੀ ਜਿਵੇਂ ਹੀਰ ਨਾਲ ਰਾਂਝਾ
Notre couple est comme Heer et Ranjha
ਦੂਰ ਤਾ ਰਹਿ ਕੇ ਪਲ ਕਟਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ
Je ne peux pas supporter d'être loin de toi
ਤੇਰੇ ਨਾ' ਮੇਰੀ ਦਿਲਾਂ ਵਾਲੀ ਸਾਂਝ
Notre connexion vient du cœur
ਥੋੜ੍ਹੀ Kylie, ਅੱਧੀ Kareena Kapoor
Un peu Kylie, à moitié Kareena Kapoor
ਤੇਰੇ ਵਰਗੀ ਨਾ ਕੋਈ ਹੈ ਕੋਈ ਹੋਰ
Il n'y a personne comme toi, personne d'autre
ਆਜਾ, ਆਜਾ, ਮੈਨੂੰ ਤੇਰੀ ਲੋੜ
Viens, viens, j'ai besoin de toi
Match your ਚੁੰਨੀ with a Christian Dior
Accorde ta châle avec un Christian Dior
ਥੋੜ੍ਹੀ Kylie, ਅੱਧੀ Kareena Kapoor
Un peu Kylie, à moitié Kareena Kapoor
ਤੇਰੇ ਵਰਗੀ ਨਾ ਕੋਈ ਹੈ ਕੋਈ ਹੋਰ
Il n'y a personne comme toi, personne d'autre
ਆਜਾ, ਆਜਾ, ਮੈਨੂੰ ਤੇਰੀ ਲੋੜ
Viens, viens, j'ai besoin de toi
Match your ਚੁੰਨੀ with a Christian Dior
Accorde ta châle avec un Christian Dior





Авторы: Herman Atwal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.