Текст и перевод песни DillanPonders - DO YOU FEEL IT TOO?

DO YOU FEEL IT TOO?

Dom made a heater

Smokin' outside, comin' in when I wanna
Big bad wolf, thank God for the come up
Hold tight, buddy, 'bout to be a long summer
Life switched up when I started doin' numbers
Picking up the pace every day, I stay racin'
Spent a couple days locked in the space station
They been imitatin', I don't mind, man, I embrace it
Dripping, I'm precipitating, need some ventilation
Fee-fi-fo-fum, cracking up the pavement
Meet 'em on the top floor then back into the basement
Cookin' in the kitchen, blunt guts on my apron
Lookin' in the mirror, trying to find my replacement
The bag looks pretty good on me
Hoes tryna find positions they can put on me
I put the gang on game, go and ask about me
Ain't pullin' up without a Backwood on me

Ooh-oh, tell me do you feel it too?
I know we been vibin' out, babe, you got me like
Ooh-oh, do this on the daily
Always getting faded, we don't do this on occasion
Ooh-oh, tell me do you feel it too?
I know we been vibin' out, babe, you got me like
Ooh-oh, do this on the daily
Always getting faded, we don't do this on occasion

Sky-high, got an ariel view
Almost drowned in the water, what would Ariel do?
I got a bag on the way and I'll be sharin' it too
Big dawg came through, I got 'em very amused
I can never slow down, I got winnin' to do
Weed sticks to my hands like I'm Winnie the Pooh
Still chasing the wife like I'm Pepé Le Pew
I'm worldwide this time, what you expect me to do?
Huh, nothin' better to do
Been workin' by myself 'cause I'm better than you
Never roll with the pack, I'm ahead of the wolf
I just ate, ate, ate another ed-di-dible
Never strayin' from the path, I'm inevitable
Got an ace in the deck and I'm ready to pull
Said you wasn't gon' flop, but I'm bettin' you do
Long way to the top but I'm ready to move

Ooh-oh, tell me do you feel it too?
I know we been vibin' out, babe, you got me like
Ooh-oh, do this on the daily
Always getting faded, we don't do this on occasion
Ooh-oh, tell me do you feel it too?
I know we been vibin' out, babe, you got me like
Ooh-oh, do this on the daily
Always getting faded, we don't do this on occasion

TU LE SENS AUSSI ?

Dom a fait un truc chaud

Je fume dehors, je rentre quand j'en ai envie
Grand méchant loup, merci Dieu pour le come-up
Tiens bon, mon pote, ça va être un long été
La vie a changé quand j'ai commencé à faire des chiffres
J'accélère le rythme tous les jours, je continue à courir
J'ai passé quelques jours enfermé dans la station spatiale
Ils m'ont imité, je m'en fiche, mec, je l'accepte
Je dégouline, je précipite, j'ai besoin de ventilation
Fee-fi-fo-fum, je fissure le pavé
Je les rencontre au dernier étage, puis je retourne au sous-sol
Je cuisine dans la cuisine, des bouts de pétard sur mon tablier
Je regarde dans le miroir, j'essaie de trouver mon remplaçant
Le sac me va plutôt bien
Les meufs essayent de trouver des positions qu'elles peuvent me mettre
J'ai mis le gang au jeu, vas-y, renseigne-toi sur moi
Je ne me pointe pas sans un Backwood sur moi

Ooh-oh, dis-moi, tu le sens aussi ?
Je sais qu'on vibre, ma belle, tu me fais comme
Ooh-oh, on fait ça tous les jours
On est toujours défoncés, on ne fait pas ça à l'occasion
Ooh-oh, dis-moi, tu le sens aussi ?
Je sais qu'on vibre, ma belle, tu me fais comme
Ooh-oh, on fait ça tous les jours
On est toujours défoncés, on ne fait pas ça à l'occasion

Tout en haut, j'ai une vue aérienne
J'ai failli me noyer dans l'eau, qu'est-ce qu'Ariel aurait fait ?
J'ai un sac en route et je vais le partager aussi
Le grand chien est passé, je les ai bien amusés
Je ne peux jamais ralentir, j'ai des victoires à remporter
L'herbe colle à mes mains comme si j'étais Winnie l'ourson
Je suis toujours à la poursuite de la femme comme si j'étais Pepé le putois
Je suis mondial cette fois, qu'est-ce que tu attends de moi ?
Hein, rien de mieux à faire
J'ai travaillé tout seul parce que je suis meilleur que toi
Je ne roule jamais avec la meute, je suis devant le loup
Je viens de manger, manger, manger un autre édible
Je ne m'écarte jamais du chemin, je suis inévitable
J'ai un as dans ma manche et je suis prêt à tirer
Tu as dit que tu n'allais pas te planter, mais je parie que tu le fais
Long chemin jusqu'au sommet, mais je suis prêt à bouger

Ooh-oh, dis-moi, tu le sens aussi ?
Je sais qu'on vibre, ma belle, tu me fais comme
Ooh-oh, on fait ça tous les jours
On est toujours défoncés, on ne fait pas ça à l'occasion
Ooh-oh, dis-moi, tu le sens aussi ?
Je sais qu'on vibre, ma belle, tu me fais comme
Ooh-oh, on fait ça tous les jours
On est toujours défoncés, on ne fait pas ça à l'occasion