Текст и перевод песни DillanPonders - NO TIME

NO TIME

Yeah, I ain′t got no time, no time
I been standing on the coastline, no call sign
Man, I started back in 09, I don't mind
Lookin′ at me sayin', 'oh my′, but so am I
Thinking back to all the old times was so nice
Packing up my bag, it′s go time, got no time
Tip toeing between both lines, still on time
Hit me up, I'm on the stage now, it′s show time

Yeah, I ain't got no time, no time
I been standing on the coastline, no call sign
Man, I started back in 09, I don′t mind
Lookin' at me sayin′, 'oh my', but so am I
Thinking back to all the old times was so nice
Packing up my bag, it′s go time, got no time
Tip toeing between both lines, still on time
Hit me up, I′m on the stage now, it's show time

You just wanna see me fail, I don′t even doubt it
You been tryna bring me down, I can read about it
Honestly, I don't know why you telling me about it
If you wanna get something done you gotta be about it
Gotta look inside the mirror like, "Here I am"
I bring the same energy no matter where I am
Face yourself don′t escape yourself
Every time I ran away I always found myself in where I went
No friends I guess that's how it goes
I′ma chain smoke the pain away
I never chose this path but the path is mine
I'm tryna maintain balance while I'm leading the race
And I ain′t ever looking back when I pass the line
A full cup of whiskey is like a glass of wine
Talk to myself I barely listen half the time
Put my life on the line ′cause I have to shine

Yeah, I ain't got no time, no time
I been standing on the coastline, no call sign
Man, I started back in 09, I don′t mind
Lookin' at me sayin′, 'oh my′, but so am I
Thinking back to all the old times was so nice
Packing up my bag, it's go time, got no time
Tip toeing between both lines, still on time
Hit me up, I'm on the stage now, it′s show time

Yeah, I ain′t got no time, no time
I been standing on the coastline, no call sign
Man, I started back in 09, I don't mind
Lookin′ at me sayin', ′oh my' but so am I
Thinking back to all the old times was so nice
Packing up my bag, it′s go time, got no time
Tip toeing between both lines, still on time
Hit me up, I'm on the stage now, it's show time

НЕТ ВРЕМЕНИ

Да, у меня нет времени, нет времени
Я стою на берегу, без позывного
Чувак, я начал еще в 2009, меня это не беспокоит
Смотрят на меня и говорят: "Ого", но я и сам в шоке
Вспоминать старые добрые времена было так приятно
Собираю вещи, пора двигаться, нет времени
Хожу по лезвию, но все еще успеваю
Звони мне, я сейчас на сцене, время шоу

Да, у меня нет времени, нет времени
Я стою на берегу, без позывного
Чувак, я начал еще в 2009, меня это не беспокоит
Смотрят на меня и говорят: "Ого", но я и сам в шоке
Вспоминать старые добрые времена было так приятно
Собираю вещи, пора двигаться, нет времени
Хожу по лезвию, но все еще успеваю
Звони мне, я сейчас на сцене, время шоу

Ты просто хочешь видеть мою неудачу, я даже не сомневаюсь
Ты пытаешься сбить меня с ног, я вижу это насквозь
Честно говоря, я не знаю, зачем ты мне об этом рассказываешь
Если хочешь чего-то добиться, нужно действовать
Нужно посмотреть в зеркало и сказать: "Вот он я"
Моя энергия всегда одинакова, где бы я ни был
Взгляни в лицо себе, не беги от себя
Каждый раз, когда я убегал, я всегда находил себя там, куда пришел
Нет друзей, наверное, так и должно быть
Я выкурю всю боль
Я не выбирал этот путь, но этот путь мой
Я пытаюсь сохранить равновесие, пока лидирую в гонке
И я никогда не оглядываюсь назад, когда пересекаю финишную черту
Полный стакан виски — как бокал вина
Разговариваю сам с собой, редко слушаю себя
Ставлю свою жизнь на кон, потому что должен сиять

Да, у меня нет времени, нет времени
Я стою на берегу, без позывного
Чувак, я начал еще в 2009, меня это не беспокоит
Смотрят на меня и говорят: "Ого", но я и сам в шоке
Вспоминать старые добрые времена было так приятно
Собираю вещи, пора двигаться, нет времени
Хожу по лезвию, но все еще успеваю
Звони мне, я сейчас на сцене, время шоу

Да, у меня нет времени, нет времени
Я стою на берегу, без позывного
Чувак, я начал еще в 2009, меня это не беспокоит
Смотрят на меня и говорят: "Ого", но я и сам в шоке
Вспоминать старые добрые времена было так приятно
Собираю вещи, пора двигаться, нет времени
Хожу по лезвию, но все еще успеваю
Звони мне, я сейчас на сцене, время шоу