Colãs - Dillazперевод на русский




Colãs
Колготки
(Ooh) e p'ra quê querer aquilo que não volta?
(О-о) и зачем хотеть то, что не вернется?
P'ra quê querer aquilo que não volta?
Зачем хотеть то, что не вернется?
P'ra quê querer aquilo que não volta?
Зачем хотеть то, что не вернется?
P'ra quê dizer o que não foi dito?
Зачем говорить то, что не было сказано?
Ao longe, quem olha pa' mim, não nota
Издалека те, кто смотрят на меня, не замечают,
Que eu 'tou ca' cabeça noutro sítio
Что мои мысли совсем в другом месте
Tu 'tás lembrada, quando tinhas frio na perna
Ты помнишь, когда твоим ногам было холодно,
E era eu quem era os teus colãs, ahn
И это я был твоими колготками, а?
As dentadas no pescoço
Укусы за шею
E o acordar de todas as manhãs, ahn
И пробуждение каждое утро, а?
Mas não, não é dia de arrumação
Но нет, это не день уборки
'Tou mesmo a fazer as malas que é pa' me ir embora
Я действительно собираю чемоданы, чтобы уйти
E não é que não me faça confusão
И не то чтобы мне не было тяжело
Mas eu olho bem pa' ti, e 'tás melhor agora
Но я смотрю на тебя, и тебе сейчас лучше
Ela vai querer ver sítios que ela
Она захочет увидеть места, которые видит только она
Ela tem um sorriso fácil, ela cheira bem
Она легко улыбается, она приятно пахнет
Pôs no pulso uma pulseira linda, Cartier
Надела на запястье красивый браслет Cartier
Pôs perfume com fragrâncias que ela tem
Нанесла духи с ароматами, которые есть только у нее
Mas não é pa' mim, não (não, não, não, não)
Но это уже не для меня, нет (нет, нет, нет, нет)
Não é pa' mim, não (não, não, não, não)
Не для меня, нет (нет, нет, нет, нет)
Não é pa' mim, não (não, não, não, não, não)
Не для меня, нет (нет, нет, нет, нет, нет)
Ahn (não, não, não, não)
А (нет, нет, нет, нет)
Agora aperta mais o peito e ajeita o cabelo
Теперь сожми сильнее грудь и поправь волосы
E se encontrares o teu amor na rua
И если ты встретишь свою любовь на улице
Se fores traída à primeira vez, a culpa é dele
Если тебя предадут в первый раз виноват он
Se fores traída à segunda, querida, a culpa é tua
Если тебя предадут во второй раз, дорогая виновата ты
Amor, vou-me fazer à vida, ai, ai, ai, ai, ai, ai
Любовь моя, я пойду своей дорогой, ай, ай, ай, ай, ай, ай
Mas vou pensar nela, ai, ai, ai, ai, ai, ai
Но я буду думать о ней, ай, ай, ай, ай, ай, ай
Eu vou pensar nela, ai, ai, ai, ai, ai, ai
Я буду думать о ней, ай, ай, ай, ай, ай, ай
Amor, vou-me fazer à vida, ai, ai, ai, ai, ai, ai
Любовь моя, я пойду своей дорогой, ай, ай, ай, ай, ай, ай
Mas vou pensar nela, ai, ai, ai, ai, ai, ai
Но я буду думать о ней, ай, ай, ай, ай, ай, ай
P'ra quê querer aquilo que não volta?
Зачем хотеть то, что не вернется?
P'ra quê querer aquilo que não volta?
Зачем хотеть то, что не вернется?
P'ra quê querer aquilo que não volta?
Зачем хотеть то, что не вернется?
P'ra quê querer aquilo que não volta?
Зачем хотеть то, что не вернется?
Mas não é pa' mim, não (não, não, não, não)
Но это уже не для меня, нет (нет, нет, нет, нет)
Não é pa' mim, não (não, não, não, não)
Не для меня, нет (нет, нет, нет, нет)
Não é pa' mim, não (não, não, não, não, não)
Не для меня, нет (нет, нет, нет, нет, нет)
Ahn (não, não, não, não)
А (нет, нет, нет, нет)





Авторы: André Filipe Chapelas Neto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.