Conto - Dillaz перевод на русский

Conto

Humm, humm
Humm, humm

Mais vale um objectivo mal cumprido
Do que um conto mal contado
Se é para cair nós caímos, estou contigo
Mano a mano, lado a lado

Aquele que de ti se esquece
Normalmente é aquele que é por ti lembrado
Concentra no que acontece
Não adianta pensar no que foi passado

Mais vale um objectivo mal cumprido
Do que um conto mal contado
Se é para cair nós caímos, estou contigo
Mano a mano, lado a lado

Aquele que de ti se esquece
Normalmente é aquele que é por ti lembrado
Concentra no que acontece
Não adianta pensar no que foi passado

Porque é que tu te agarras ao que te incomoda?
E tu que tanto andaste para chegar aqui
Passas-te meia vida a esfregar essa nódoa
De alguém que se encostou e a passou para ti

Porque o teu peito é papelão
Pensa duas vezes quando o rasgas sem noção
Muda-me essa cara que o interessa é prosseguir
A meio da conversa muitos ficam muitos vão
Se os outros conseguem tu também vais conseguir

Detesto essas pessoas que te olham de cima a baixo
Para saber quanto é que vales, hum
Se falas tu enjoas a barriga dos bandalhos
Que querem que tu te cales

Eu estava lá no dia em que o mundo ia acabar
Aquele que me olhou foi de raspão que viu
E quem não me aleijou passa a vida a tentar
Aquele que tentou boy nunca conseguiu

Antes da paz há muito sangue
Muita pegada, muito rasto
O que eu quero ser é muito vasto

O meu sonho é muito grande
E quem assusta pouco bate
O teu falar é muito gasto
Quem alastra pouco expande

E se me perguntares onde é que eu tenho estado
Eu estou escondido-dido
E é por essas e por outras que eu não tenho respondido-dido

Yeah, eu também sei que é ingrato
Mas se não me fores tu a dizê-lo
Ouço a conversa de quem?
Sei que o motivo é meio chato
Mas no caso de eu adormecer eu vou no ombro de alguém

Eu sempre amei o sítio ao qual eu fui sincronizado
No bolso eu tinha ideias mas eu não tinha a destreza
O ciclo também muda, boy, eu já tinha avisado
Mas tu ficas chocado quando a cobra vira presa

Às vezes acredito que o que é bom só vem depois
E não posso julgar quem tem um senso comum
A mamã perguntava o que era de mim aos 22
E quando eu dei por mim estou reformado aos 21

Achas que é ignorância tentares dizer-me uma coisa
Que para mim jamais vai fazer sentido-dido
Mas é por essas e por outras, eh
Que eu não tenho respondido-dido

Mais vale um objectivo mal cumprido
Do que um conto mal contado
Se é para cair nós caímos, estou contigo
Mano a mano, lado a lado

Aquele que de ti se esquece
Normalmente é aquele que é por ti lembrado
Concentra no que acontece
Não adianta pensar no que foi passado
Ayeh, ayeh
Ayeeh, aa-yeh, aayh

Рассказ

Хмм, хмм
Хмм, хмм

Лучше плохо достигнутая цель
Чем плохо рассказанная сказка
Если падать, мы упадем, я с тобой
Плечом к плечу, бок о бок

Тот, кто о тебе забывает
Обычно это тот, кого ты помнишь
Сосредоточься на том, что происходит
Нет смысла думать о том, что прошло

Лучше плохо достигнутая цель
Чем плохо рассказанная сказка
Если падать, мы упадем, я с тобой
Плечом к плечу, бок о бок

Тот, кто о тебе забывает
Обычно это тот, кого ты помнишь
Сосредоточься на том, что происходит
Нет смысла думать о том, что прошло

Почему ты цепляешься за то, что тебя беспокоит?
И ты, что так долго шла, чтобы прийти сюда
Ты провела полжизни, оттирая это пятно
От кого-то, кто прислонился и передал его тебе

Потому что твоя грудь из картона
Подумай дважды, когда рвешь ее бездумно
Смени это выражение лица, главное — двигаться дальше
Посреди разговора многие остаются, многие уходят
Если другие могут, ты тоже сможешь

Я ненавижу тех людей, что смотрят на тебя свысока
Чтобы узнать, сколько ты стоишь, хмм
Если ты говоришь, от тебя тошнит мерзавцев
Которые хотят, чтобы ты замолчала

Я был там в день, когда миру должен был прийти конец
Тот, кто посмотрел на меня, увидел лишь вскользь
А тот, кто не ранил меня, проводит жизнь в попытках
Тот, кто пытался, парень, так и не смог

Перед миром всегда много крови
Много следов, много отпечатков
То, кем я хочу быть, слишком обширно

Моя мечта слишком велика
И тот, кто пугает, редко бьет
Твои разговоры слишком избиты
Тот, кто расползается, мало расширяется

И если ты спросишь меня, где я был
Я спрятался-тался
И по этой и другим причинам я не отвечал-чал

Да, я тоже знаю, что это неблагодарно
Но если ты мне об этом не скажешь
Чьи разговоры мне тогда слушать?
Я знаю, что причина довольно скучна
Но если я усну, я склонюсь на чьё-то плечо

Я всегда любил место, с которым был синхронизирован
В кармане у меня были идеи, но не было сноровки
Цикл тоже меняется, парень, я уже предупреждал
Но ты шокирована, когда змея становится добычей

Иногда я верю, что хорошее приходит только потом
И я не могу судить тех, у кого есть здравый смысл
Мама спрашивала, что со мной будет в 22
И когда я пришел в себя, я уже на пенсии в 21

Думаешь, это невежество — пытаться сказать мне что-то
Что для меня никогда не будет иметь смысла-сла
Но по этой и другим причинам, эх
Я не отвечал-чал

Лучше плохо достигнутая цель
Чем плохо рассказанная сказка
Если падать, мы упадем, я с тобой
Плечом к плечу, бок о бок

Тот, кто о тебе забывает
Обычно это тот, кого ты помнишь
Сосредоточься на том, что происходит
Нет смысла думать о том, что прошло
Айе, айе
Айее, аа-йе, аай