Rodinha - Dillazперевод на русский




Rodinha
Круг
Tenta manter acordada a bela adormecida
Пытается не дать уснуть спящей красавице
Mas tropa guarda o Visa que ela é venenosa
Но, бро, припрячь карту Visa, ведь она ядовита
Motherfuckers com uma praia tão comprida
Ублюдки с таким длинным пляжем
Mas mesmo assim vão por a patinha na poça
Но всё равно наступят лапой в лужу
Eu nem sei como é que eu subo
Я даже не знаю, как я поднимаюсь
Os ibutes falam tudo e nada de interessante
Стервятники пиздят обо всём и ни о чём интересном
Com os braços levantados vão rezando para o capeta
С поднятыми руками они молятся дьяволу
Para pôr uma etiqueta no meu dedo grande
Чтобы повесить бирку на мой большой палец
É engraçado ver em vão que eu dantes era um cabrão
Забавно видеть, как они зря считали меня козлом раньше
Na boca e na opinião dessa gente alheia
На словах и во мнении этих чужих людей
Gente tinha comichão era muita difamação
У людей чесались языки, было много клеветы
Agora sou patrão na minha aldeia
Теперь я уже босс в своей деревне
Vêm passar o rapaz, ainda olham para trás
Они видят, как парень проходит мимо, и всё ещё оглядываются
Para ter a certeza
Чтобы убедиться
Estão 24 horas por dia
Они следят 24 часа в сутки
A ver se a puta da mania me sobe a cabeça
Ждут, не ударит ли мне эта чертова звездная болезнь в голову
Disseram que o meu rap um dia arranja confusão
Говорили, что мой рэп однажды принесет мне проблемы
Porque eu digo a verdade sobre a geração
Потому что я говорю правду об этом поколении
Chamar o pai para pedir a mão à filha
Позвать отца, чтобы попросить руки его дочери
Hoje em dia, ves isso a nível de masturbação
В наши дни такое увидишь разве что при мастурбации
quem oiça e não acredite no meu discurso
Кто-то слушает и не верит моим речам
quem diga que o Dillaz abusa para brincar
Кто-то говорит, что Диллаз слишком много шутит
Estás a ver o segurança pior que piurso
Ты видишь охранника, который злее дикого зверя
Porque eu estava a fazer a cuza na porta do bar
Потому что я зависал у дверей бара
que haver uma lógica, não playback
Должна быть логика, а не только фонограмма
Porque isso também fica mal
Потому что это тоже выглядит плохо
Não acenta na tónica tropa então larga a trompete
Это не попадает в тонику, бро, так что брось трубу
que cair na real
Нужно спуститься с небес на землю
Quem me contava histórias disse quando eu usava babete
Тот, кто рассказывал мне сказки, когда я ещё ходил в слюнявчике, говорил
O primeiro milho é para o pardal
Первое зерно воробью
Enquanto o rap der guita, guita aqui vai dar rap
Пока рэп приносит бабки, бабки здесь будут приносить рэп
E para artilhar o quintal
И чтобы прокачать свой двор
Tu passas e eles ficam a olhar de lado
Ты проходишь мимо, а они смотрят косо
Não param, não param, não param
Не перестают, не перестают, не перестают
E agora que notas à tempos que tinham falado
И теперь, когда ты замечаешь то, о чём они давно говорили
falam, falam, falam
Они только болтают, только болтают, только болтают
Encaram nas costas porque na frente é complicado
Они смотрят в спину, потому что в лицо это сложно
Encaram, encaram, encaram
Смотрят, смотрят, смотрят
Porque quem dispare para aquele que diz disparates
Потому что есть те, кто стреляет в того, кто говорит глупости
Disparam, disparam, disparam
Стреляют, стреляют, стреляют
Disparam para o ar para ver se alguém liga
Стреляют в воздух, чтобы посмотреть, обратит ли кто-то внимание
Vai na cantiga e vai fazer denúncia
Ведется на эту басню и идет писать донос
Quando estão com a estrica
Когда они на взводе
Estão a mandar dicas
Они кидают намеки
Mo boy, não estou a entender a pronuncia
Мой мальчик, я не понимаю твой акцент
Estão à espera que o mangas caia
Они ждут, когда парень упадет
Para que ele se atrapalhe e que espalhe
Чтобы он запутался и растерял
Uma meia duzia
Хоть полдюжины монет
Se me queres ver sóbrio
Если ты хочешь увидеть меня трезвым
E nunca com a raia
И никогда с копами
Tu estás a querer praias na Bielorussia
То ты хочешь пляжи в Белоруссии
Tu queres uma estrela mas falta astucia
Ты хочешь звезду, но тебе не хватает хитрости
Tu ficas sentado e queres quilometragem
Ты сидишь на месте и хочешь намотать километраж
Quem diz que me viu estava com a irmã Lúcia
Тот, кто говорит, что видел меня, был с сестрой Лусией
Não me viu nepia foi uma miragem
Ни черта он меня не видел, это был лишь мираж
Que eu estou de passagem
Ведет я здесь проездом
E a paisagem deles é o meu crânio na mira
И их пейзаж мой череп под прицелом
Estás com aquele que não gagueja nervoso
Ты с тем, кто не заикается от нервов
Mas quando apareces didiz que é mentira
Но когда ты появляешься, он за-заикается, что это ложь
quero estar na minha vida sossegado
Я просто хочу спокойно жить своей жизнью
E local reservado para o por do sol
И иметь тихое местечко для заката
Ou queres que eu me enfie dentro de um calabouço
Или ты хочешь, чтобы я залез в темницу
Para pôr o pescoço preso ao lençol
И обмотал простыню вокруг шеи
Tu esticas e dobras o indicador
Ты сгибаешь и разгибаешь указательный палец
Por não ser defensor do teu protocolo
Потому что я не защитник твоего протокола
Rappers levantem bem essa cabeça
Рэперы, поднимите повыше свои головы
Olhar para baixo torcicolo
От взгляда вниз затекает шея
quero estar na minha vida sossegado
Я просто хочу спокойно жить своей жизнью
E local reservado para o por do sol
И иметь тихое местечко для заката
Ou queres que eu me enfie dentro de um calabouço
Или ты хочешь, чтобы я залез в темницу
Para pôr o pescoço preso ao lençol
И обмотал простыню вокруг шеи
Tu esticas e dobras o indicador
Ты сгибаешь и разгибаешь указательный палец
Por não ser defensor do teu protocolo
Потому что я не защитник твоего протокола
Rappers levantem bem essa cabeça
Рэперы, поднимите повыше свои головы
Olhar para baixo torcicolo
От взгляда вниз затекает шея





Авторы: Dillaz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.