Cinema - Dillistone , Madalen Duke перевод на немецкий

Cinema

I remember
Highlight reels of you and me in love
Now I watch the film turn into dust
Like it's over now

How'd we get here?
How did the colours end up fading?
If I could rewrite the ending
I wouldn't let the credits roll

Can we play our love back like a VHS?
'Cause I can't seem to get you outta my head

I wanna stay right here, rewind the memory
You and me together like a movie scene
Everything was better at the back of the cinema
You and me
I wanna stay right here, rewind the memory
You and me together like a movie scene
Everything was better at the back of the cinema
Back of the cinema

We lost the plot, a tragedy
Lovers lost in make-believe
Tell me do you think of me
Like I think of you?

Can we play our love back like a VHS?
'Cause I can't seem to get you outta my head
Outta my head, outta my head
Outta my head, outta my head
Outta my head, outta my head
Outta my, outta my, outta my
Outta my, outta my, outta my

I wanna stay right here, rewind the memory
You and me together like a movie scene
Everything was better at the back of the cinema (back of the cinema)
You and me
I wanna stay right here, rewind the memory
You and me together like a movie scene
Everything was better at the back of the cinema
Back of the cinema
With you, babe

Kino

Ich erinnere mich
Höhepunkte von dir und mir verliebt
Jetzt seh ich den Film zu Staub zerfallen
Als wär jetzt alles vorbei

Wie kamen wir hierher?
Wie verblassten all die Farben?
Könnt ich das Ende neu schreiben
Ließ' ich den Abspann nicht laufen

Können wir unsere Liebe zurück spulen wie ein VHS?
Weil ich dich nicht aus meinem Kopf bekomm

Ich will hier bleiben, Erinnerung zurückspulen
Du und ich zusammen wie im Film
Alles war besser hinten im Kino
Du und ich
Ich will hier bleiben, Erinnerung zurückspulen
Du und ich zusammen wie im Film
Alles war besser hinten im Kino
Hinter im Kino

Wir verloren den Faden, Tragödie
Liebende verloren im Schein
Sag, denkst du wohl an mich
So wie ich an dich?

Können wir unsere Liebe zurück spulen wie ein VHS?
Weil ich dich nicht aus meinem Kopf bekomm
Aus meinem Kopf, aus meinem Kopf
Aus meinem Kopf, aus meinem Kopf
Aus meinem Kopf, aus meinem Kopf
Aus meinem, aus meinem, aus meinem
Aus meinem, aus meinem, aus meinem

Ich will hier bleiben, Erinnerung zurückspulen
Du und ich zusammen wie im Film
Alles war besser hinten im Kino (hinten im Kino)
Du und ich
Ich will hier bleiben, Erinnerung zurückspulen
Du und ich zusammen wie im Film
Alles war besser hinten im Kino
Hinter im Kino
Bei dir, Baby