AMIGOS NUEVOS - Dillom перевод на немецкий

AMIGOS NUEVOS

Tengo un six-pack y no hago crossfit
Soy un misfit, hago sexting con tu puta
Le dije porfa que lo haga por mí, ah
Que lo hiciera por mí

Empecé con un par que ya están
Y por eso, ahora estoy donde estoy
Estoy solo en este lugar
No veo a nadie cuando miro alrededor

La terapeuta me dijo que soy muy bueno
Para mentirme a mí mismo y es un problema

Donde vamos siempre hacemo′ amigos nuevos
Cuando me agarras la mano, me congelo, ah
Cuando te veo junto a otros, me da celos
Pero también quiero hacer lo que yo quiero

Cuando peleamos, siento que nunca tengo razón
Y lo gracioso es que muchas veces la tengo
Después de un par de tragos, me siento mejor
Casi siempre es más cálido el infierno

Donde vamos siempre hacemo' amigos nuevos
Cuando me agarras la mano, te congelo, ah
Cuando me ve junto a otras, le da celos
Me gusta mucho hacer lo que yo quiero

Ahora la droga es gratis
Como cuando me robaba pastis del cajón
Vos me hiciste mala praxis, ah
Vos me hiciste mala praxis
Me arruinaste el corazón

Yo no sé cuando esto se volvió algo tan real, ah-al, ah-al
Creo que estoy sangrando
Me estoy lastimando
Por forzar algo que no es de verdad

NEUE FREUNDE

Ich hab' ein Sixpack und mache kein Crossfit
Bin ein Misfit, sexte mit deiner Schlampe
Ich bat sie, es bitte für mich zu tun, ah
Dass sie es für mich tun würde

Ich fing mit ein paar an, die schon dabei waren
Und deshalb bin ich jetzt, wo ich bin
Ich bin allein an diesem Ort
Ich sehe niemanden, wenn ich mich umsehe

Die Therapeutin sagte mir, ich sei sehr gut darin
Mich selbst zu belügen, und das ist ein Problem

Wo wir hingehen, finden wir immer neue Freunde
Wenn du meine Hand nimmst, erstarre ich, ah
Wenn ich dich mit anderen sehe, werde ich eifersüchtig
Aber ich will auch machen, was ich will

Wenn wir streiten, fühle ich, dass ich nie Recht habe
Und das Lustige ist, dass ich oft Recht habe
Nach ein paar Drinks fühle ich mich besser
Fast immer ist die Hölle wärmer

Wo wir hingehen, finden wir immer neue Freunde
Wenn du meine Hand nimmst, lasse ich dich erstarren, ah
Wenn sie mich mit anderen sieht, wird sie eifersüchtig
Ich mag es sehr, zu tun, was ich will

Jetzt sind die Drogen umsonst
So wie als ich Pillen aus der Schublade klaute
Du hast mir einen Kunstfehler angetan, ah
Du hast mir einen Kunstfehler angetan
Du hast mein Herz ruiniert

Ich weiß nicht, wann das so real wurde, ah-al, ah-al
Ich glaube, ich blute
Ich verletze mich selbst
Weil ich etwas erzwinge, das nicht echt ist