Текст и перевод песни Dillom - LA PRIMERA

LA PRIMERA

Na-na

La primera nunca se olvida
Baby, yo te regalo mi vida
Nena, el infierno yo lo vi en vida
No necesito tu bienvenida
No quiero crecer, no puedo perder
Tampoco me acuerdo lo que hice ayer
La primera nunca se olvida
Baby, yo te regalo mi vida

No te quiero ver, no quiero volver
Tu cara me saca las gana' de comer
Nena, el infierno yo lo vi en vida
No necesito tu bienvеnida
Me parece caro еstar encerrado
Entre lo que quiero y lo que hago
La primera nunca se olvida
Es para siempre

Necesito irme lejo', no pensar en lo nuestro
Nunca pude entender si lo dijiste en serio
Lo siento, oh
No entiendo, oh

Aunque mi cabeza tenga que pagar precio
Los secretos y las joya' me los llevo al cementerio
Lo siento, oh
No entiendo, oh

Ah, paso la noche en hoteles, prendas XL
Solo me hago amigo de los que me conviene
'Tamo cenando en lugares caro'
Y todos están mirándonos mal

Yo solo pienso
En to' los buenos tiempos que pasamos
Y eso no me pone contento
Me pone mal

La primera nunca se olvida
Baby, yo te regalo mi vida
Nena, el infierno yo lo vi en vida
No necesito tu bienvenida
No quiero crecer, no puedo perder
Tampoco me acuerdo lo que hice ayer
La primera nunca se olvida
Baby, yo te regalo mi vida

No te quiero ver, no quiero volver
Tu cara me saca las gana' de comer
Nena, el infierno yo lo vi en vida
No necesito tu bienvеnida
Parece caro еstar encerrado
Entre lo que quiero y lo que hago
La primera nunca se olvida
Es para siempre

LA PREMIÈRE

Na-na

La première fois ne s'oublie jamais
Bébé, je te donne ma vie
Chérie, j'ai vu l'enfer de mon vivant
Je n'ai pas besoin de ton accueil
Je ne veux pas grandir, je ne peux pas perdre
Je ne me souviens pas non plus de ce que j'ai fait hier
La première fois ne s'oublie jamais
Bébé, je te donne ma vie

Je ne veux pas te voir, je ne veux pas revenir
Ton visage me donne envie de vomir
Chérie, j'ai vu l'enfer de mon vivant
Je n'ai pas besoin de ton accueil
Il me semble cher d'être enfermé
Entre ce que je veux et ce que je fais
La première fois ne s'oublie jamais
C'est pour toujours

J'ai besoin de m'enfuir, de ne pas penser à nous
Je n'ai jamais pu comprendre si tu le disais sérieusement
Je suis désolé, oh
Je ne comprends pas, oh

Même si ma tête doit payer le prix
Je m'emmène les secrets et les bijoux au cimetière
Je suis désolé, oh
Je ne comprends pas, oh

Ah, je passe la nuit dans des hôtels, des vêtements XL
Je ne me fais ami que de ceux qui m'arrangent
On dîne dans des endroits chers
Et tout le monde nous regarde mal

Je pense seulement
À tous les bons moments qu'on a passés
Et ça ne me rend pas content
Ça me rend mal

La première fois ne s'oublie jamais
Bébé, je te donne ma vie
Chérie, j'ai vu l'enfer de mon vivant
Je n'ai pas besoin de ton accueil
Je ne veux pas grandir, je ne peux pas perdre
Je ne me souviens pas non plus de ce que j'ai fait hier
La première fois ne s'oublie jamais
Bébé, je te donne ma vie

Je ne veux pas te voir, je ne veux pas revenir
Ton visage me donne envie de vomir
Chérie, j'ai vu l'enfer de mon vivant
Je n'ai pas besoin de ton accueil
Il me semble cher d'être enfermé
Entre ce que je veux et ce que je fais
La première fois ne s'oublie jamais
C'est pour toujours