Текст и перевод песни Dillon Carmichael - Big Truck

Big Truck

She's my walkin', livin', breathin' country boy's dream
It kinda makes me wonder what it is she sees in me
I know it ain't my movie star looks she can't resist
And when I ask her what it is

She says she loves me for my big heart and my silver belt buckle
My triple-x jean jacket when she wants to cuddle
My big bear hugs she can't get her arms around
I bought a big ol' diamond and she shows it 'round town
She swears she loves the big dreams I keep in my head
And my 14 double-e boots under her bed
Naw, she won't admit it but I'm tellin' ya what
Sometimes I think she only loves me
For my big truck

The way it makes her smile
Makes it kinda hard to hide
Seems like all she wants to do is take a ride
Might as well get her name decaled on the door
I swear that's all she wants me for

She says she loves me for my big heart and my silver belt buckle
My triple-x jean jacket when she wants to cuddle
My big bear hugs she can't get her arms around
I bought a big ol' diamond and she shows it 'round town
She swears she loves the big dreams I keep in my head
And my 14 double-e boots under her bed
Naw she won't admit it but I'm tellin' ya what
Sometimes I think she only loves me
For my big truck

When she's riding high she's my little queen
Thinks my King Ranch is her limousine

She says she loves me for my big heart and my silver belt buckle
My triple-x jean jacket when she wants to cuddle
My big bear hugs she can't get her arms around
I bought a big ol' diamond and she shows it 'round town
She swears she loves the big dreams I keep in my head
And my 14 double-e boots under her bed
Naw she won't admit it but I'm tellin' ya what
Sometimes I think she only loves me
For my big truck

Yeah, she's gotta have my big truck
Yeah, she likes to ride around in my big truck
Naw she can't get enough of my big truck

Gros camion

Tu es mon rêve de garçon de campagne, qui marche, qui vit, qui respire
Ça me fait me demander ce que tu vois en moi
Je sais que ce n'est pas mon visage de star de cinéma que tu ne peux pas résister
Et quand je te demande ce que c'est

Tu dis que tu m'aimes pour mon grand cœur et ma boucle de ceinture en argent
Ma veste en jean triple-x quand tu veux te blottir
Mes gros câlins que tu ne peux pas prendre dans tes bras
J'ai acheté un gros diamant et tu le montres en ville
Tu jures que tu aimes les grands rêves que je garde en tête
Et mes bottes 14 double-e sous ton lit
Non, tu ne l'avoueras pas, mais je te dis quoi
Parfois, j'ai l'impression que tu ne m'aimes que
Pour mon gros camion

La façon dont il te fait sourire
Le rend difficile à cacher
On dirait que tout ce que tu veux faire, c'est faire un tour
Tu pourrais aussi bien faire apposer ton nom sur la porte
Je jure que c'est tout ce que tu veux de moi

Tu dis que tu m'aimes pour mon grand cœur et ma boucle de ceinture en argent
Ma veste en jean triple-x quand tu veux te blottir
Mes gros câlins que tu ne peux pas prendre dans tes bras
J'ai acheté un gros diamant et tu le montres en ville
Tu jures que tu aimes les grands rêves que je garde en tête
Et mes bottes 14 double-e sous ton lit
Non, tu ne l'avoueras pas, mais je te dis quoi
Parfois, j'ai l'impression que tu ne m'aimes que
Pour mon gros camion

Quand tu es assise en haut, tu es ma petite reine
Tu penses que mon King Ranch est ta limousine

Tu dis que tu m'aimes pour mon grand cœur et ma boucle de ceinture en argent
Ma veste en jean triple-x quand tu veux te blottir
Mes gros câlins que tu ne peux pas prendre dans tes bras
J'ai acheté un gros diamant et tu le montres en ville
Tu jures que tu aimes les grands rêves que je garde en tête
Et mes bottes 14 double-e sous ton lit
Non, tu ne l'avoueras pas, mais je te dis quoi
Parfois, j'ai l'impression que tu ne m'aimes que
Pour mon gros camion

Ouais, tu dois avoir mon gros camion
Ouais, tu aimes rouler dans mon gros camion
Non, tu n'en as jamais assez de mon gros camion