Dixie Again - Dillon Carmichael перевод на немецкий

Dixie Again

I took a wrong turn somewhere
Woke up in a mess
With a stranger beside me
And another regret
I got a woman back home
But it ain't workin' out
I keep my sails in the wind
You can't run me aground

I guess it's "So long"
I'll keep movin' on
Who cares if I'm wrong?
I've been runnin' on sin
I'm headed for Dixie again

I lost my direction
But I kept pushin' on
Took a left at the right
And a right at the wrong
I've shot for redemption
And I've missed every time
Gotta get back to someplace
South of the line

I guess it's "So long"
I'll keep movin' on
Who cares if I'm wrong?
I've been runnin' on sin
I'm headed for Dixie again

I guess it's "So long"
I'll keep movin' on
Who cares if I'm wrong?
I've been runnin' on sin
I'm headed for Dixie

"So long"
I'll keep movin' on
Who cares if I'm wrong?
I've been runnin' on sin
I'm headed for Dixie again

Wieder Dixie

Ich bin irgendwo falsch abgebogen
Bin in einem Chaos aufgewacht
Mit einer Fremden neben mir
Und einem weiteren Bedauern
Ich habe eine Frau zu Hause
Aber es funktioniert nicht
Ich halte meine Segel im Wind
Du kannst mich nicht auf Grund laufen lassen

Ich denke, es ist "Auf Wiedersehen"
Ich werde weiterziehen
Wen kümmert es, ob ich falsch liege?
Ich lebe von Sünde
Ich bin wieder auf dem Weg nach Dixie

Ich habe meine Richtung verloren
Aber ich habe weitergemacht
Bin links abgebogen, als es richtig war
Und rechts, als es falsch war
Ich habe nach Erlösung gestrebt
Und ich habe jedes Mal verfehlt
Muss zurück an einen Ort
Südlich der Linie

Ich denke, es ist "Auf Wiedersehen"
Ich werde weiterziehen
Wen kümmert es, ob ich falsch liege?
Ich lebe von Sünde
Ich bin wieder auf dem Weg nach Dixie

Ich denke, es ist "Auf Wiedersehen"
Ich werde weiterziehen
Wen kümmert es, ob ich falsch liege?
Ich lebe von Sünde
Ich bin auf dem Weg nach Dixie

"Auf Wiedersehen"
Ich werde weiterziehen
Wen kümmert es, ob ich falsch liege?
Ich lebe von Sünde
Ich bin wieder auf dem Weg nach Dixie