Текст и перевод песни Dillon Carmichael - If I Wasn't Your Man

If I Wasn't Your Man

I could lose my money and my good luck
My guitar collection, keys to my truck
If I end up losing everything
Well it's all just stuff to me

But if I wasn't your man
These arms would have no one to hold at night
Ain't got no other plan
Cause no other kiss can set me on fire
I'd rather be calling in sick feelin' so good
Making love in the afternoon
Oh girl what would I do
If I wasn't your man

You kiss me like this when I touch you like that
Run my fingers down your back
Get lost in the heat girl we'll burn it down
Everything we need is right here right now

But if I wasn't your man
These arms would have no one to hold at night
Ain't got no other plan
Cause no other kiss can set me on fire
I'd rather be calling in sick feelin' so good
Making love in the afternoon
Oh girl what would I do
If I wasn't your man

Before you I had nothing to lose
But now I would be lost
Lost without you

If I wasn't your man
I'd rather be calling in sick feelin' so good
Making love in the afternoon
Oh girl what would I do
Oh girl what would I do

If I wasn't your man

Si je n'étais pas ton homme

Je pourrais perdre mon argent et ma chance
Ma collection de guitares, les clés de mon camion
Si je finissais par tout perdre
Eh bien, ce ne sont que des choses pour moi

Mais si je n'étais pas ton homme
Ces bras n'auraient personne à serrer la nuit
Je n'ai pas d'autre plan
Parce qu'aucun autre baiser ne peut me mettre le feu
Je préférerais être en arrêt maladie, me sentant si bien
Faire l'amour l'après-midi
Oh, chérie, que ferais-je
Si je n'étais pas ton homme

Tu m'embrasses comme ça quand je te touche comme ça
Fais courir mes doigts le long de ton dos
Perds-toi dans la chaleur, chérie, on va tout brûler
Tout ce dont on a besoin est ici, maintenant

Mais si je n'étais pas ton homme
Ces bras n'auraient personne à serrer la nuit
Je n'ai pas d'autre plan
Parce qu'aucun autre baiser ne peut me mettre le feu
Je préférerais être en arrêt maladie, me sentant si bien
Faire l'amour l'après-midi
Oh, chérie, que ferais-je
Si je n'étais pas ton homme

Avant toi, je n'avais rien à perdre
Mais maintenant, je serais perdu
Perdu sans toi

Si je n'étais pas ton homme
Je préférerais être en arrêt maladie, me sentant si bien
Faire l'amour l'après-midi
Oh, chérie, que ferais-je
Oh, chérie, que ferais-je

Si je n'étais pas ton homme